Разумеется, девушка много чего хотела у нее спросить, вот только сейчас она сильно покраснела и не смогла выдавить из себя ни слова, кроме странного звука ‘Бвах’.
– Хм, похоже, что это от голода. Ты съела слишком мало за вчерашним ужином, – ну, страх, ужас и постоянное ожидание смерти как-то не способствовали появлению аппетита. – Тириан, Воттс, принести нашей гостье еды.
Оба мужчины моментально появились рядом, держа в руках тарелки с каким-то мясным блюдом. Пирра старалась не думать о том, кому это самое мясо могло принадлежать, хотя по своему внешнему виду оно больше всего напоминали тушенную с овощами говядину под острым соусом, ничем не отличаясь от того, что подавали в Вейле или Атласе.
Девушка испытывала некоторый дискомфорт от лезших ей в голову мыслей насчет этой еды. А также от того факта, что сидела за вытесанном из камня столом рядом с Королевой Гриммов и террористкой Синдер Фолл, а у нее в ногах лежал гигантский Беовульф. И все же голод оказался сильнее всего этого.
– Неплохо, моя дорогая, – произнесла Салем. – Мне кажется, что ты ешь за двоих или даже троих…
– И-извините, что?..
– Ты случайно не беременна? – прямо поинтересовалась женщина, чтобы Пирра уж точно поняла ее правильно. – Какой срок? Пол ребенка уже известен? А-?..
– Н-нет! – тут же залившись краской, выкрикнула девушка. – Нет, я не беременна!
– А разве вы с Жоном уже не?.. – Салем показала ей на пальцах характерное повторяющееся поступательное движение.
Пирра жалобно заскулила, спрятав свое лицо в ладонях. Впрочем, такого ответа ее собеседнице оказалось вполне достаточно.
– Ну же, дорогая моя. Мой сын немного туповат в подобных вещах. Но у вас все еще будет, когда он наконец доберется до дома, – женщина склонилась у ее уху. – Я даже вам чуть-чуть помогу.
– П-поможете?
– Советом, моя дорогая, только советом, – ответила ей Салем. – В конце концов, он же мой сын. Но если тебе потребуется помощь в других аспектах, то я уверена, что Синдер с радостью ее тебе окажет.
Названная ей девушка, сидевшая неподалеку от них, тут же подавилась своим напитком.
– На самом деле, это не такая уж и плохая идея. Одна девственница вряд ли сумеет выдержать напор моего мальчика, так что вам стоит объединиться. Так будет гораздо проще, и у меня появится вдвое больше внуков.
Состояние все еще не до конца отдышавшейся Синдер Фолл явно стремительно ухудшалось. Но вниманием Пирры завладел безумного вида мужчина, не отрывавший своего взгляда от задыхавшейся девушки и при этом приговаривавший слово ‘сдохни’ снова и снова.
Это… это должно было быть какой-то хитростью, призванной заставить ее расслабиться и упустить нечто важное. Сделав глубокий вздох, Пирра попыталась взять себя в руки. И выкинуть наконец из своей головы картинку того, как они с Жоном и Синдер смотрелись бы на белых простынях.
– Я… я не попадусь на это, – твердым голосом произнесла девушка.
– Хм? – удивленно посмотрела на нее Салем.
– Чего бы вы для меня ни запланировали, но я на это не попадусь.
– Разве же это так, моя дорогая?
Пирра являлась Охотницей, а не какой-то там сказочной принцессой. Так просто ее было не сломить.
– Абсолютно точно.
– Ну что же, очень жаль. Я как раз собиралась показать тебе вот это, – Салем положила на стол какую-то толстую книгу в зеленой обложке. Огромный мужчина с бородой подкатил к столу тележку, на которой лежала еще целая куча точно таких же.
Пирра не сумела совладать со своим любопытством, все же прочитав то, что было написано на верхних из них. ‘Корал Арк, 6-8 лет’, ‘Сапфир Арк, 1-3 года’… Взгляд девушки тут же метнулся к тому альбому, что держала в своих руках Салем.
– Это же?..
– Да, – улыбнулась ей женщина. – Но если тебе это не интересно…
– Я-я ничего подобного не говорила. Я просто сказала, что не стану частью ваших планов, – покраснела до самых кончиков ушей Пирра. – Н-но вы же можете рассказать мне сам план, верно?
– Ну, почему бы и нет…
Синдер Фолл раздраженно вздохнула, когда ее госпожа вместе с пленницей склонились над альбомом, вне всякого сомнения, наполненным фотографиями ее младшего брата в различные годы. Салем и Николас очень тщательно их заполняли. Даже слишком тщательно. Например, ни один шестнадцатилетний подросток не хотел фотографироваться каждую неделю. Впрочем, Салем Арк подобные мелочи, вроде чьего-то там желания или нежелания, ничуть не волновали.
И силы девы Осени по-прежнему оставались в этой девчонке. Ну, по крайней мере, половина из них. Синдер перевела свой взгляд на Воттса.