– Мы сейчас о журналистах говорим или о дрессировке собак?
Пирра на пару секунд задумалась.
– Ну, разница между ними не так уж и велика…
О Боги…
– Если это поможет тебе сохранить спокойствие, то попытайся представить их всех голыми.
Руби тут же покраснела.
– КАК ЭТО ВООБЩЕ МОЖЕТ МНЕ ПОМОЧЬ ОСТАВАТЬСЯ СПОКОЙНОЙ?!
– Понятия не имею… У меня в присутствии Жона этот способ ни разу не сработал, но именно такой совет мне когда-то давали. Попробуй смотреть поверх их голов. Представь себе, что говоришь только с одним человеком, и больше там никого нет.
– Ладно, – сказала Руби, сделав несколько глубоких вдохов подряд. Бикон уже был виден, и кислорода ей явно не хватало, так что Пирра аккуратно придержала ее на спине Невермора своим Проявлением.
Но это никак не могло помочь справиться с тем чувством, которое вызывал ее нелепый черно-красный наряд почти что военного образца. Ее обычная обувь сменилась на сапоги, доходившие ей чуть ли не до бедра и прикрытые сверху юбкой, а привычный корсет уступил свое место военному черно-красному жилету с символом Салем на груди – приплюснутым с боков глазом. К счастью, ее плащ с капюшоном всё еще оставался на ней, да и Пирра уверяла, что наряд ей шел, но Руби всё равно чувствовала себя в нем крайне глупо.
– Хватит паниковать, – сказала Пирра. – Ты выглядишь важным политическим деятелем.
– Я и есть важный политический деятель, – простонала Руби. – В этом-то и заключается основная проблема.
– Мы идем на посадку, – предупредила ее Пирра, слегка сменив положение на спине своего Невермора, когда тот начал снижаться.
Внизу их уже встречали, и одна из тренировочных площадок была отведена как раз для их приземления.
Даже с такого расстояния Руби заметила вспышки фотоаппаратов.
– Спокойствие, сохраняй спокойствие, – шептала она самой себе, словно мантру.
“А-а-а-а-а!” – пытался помочь ей в этом деле ее мозг.
Руби решила, что Вайсс за это обнаружит в своей кровати нечто поистине ужасное. Может быть, даже Смотрителя со всеми его щупальцами.
Боги, с каких это пор она начала считать, будто вовлекать в свои розыгрыши Гриммов было совершенно нормально?
Что-то в ее жизни явно пошло совсем не так…
Они приземлились через несколько минут.
Сам момент касания земли несколько смазался, поскольку Руби не отрывала взгляда от травы и, даже слезая с Невермора, отказывалась на кого-либо смотреть. Она похлопала его по боку, благодаря за полет, и позволила потереться клювом о ее ладонь, ощущая некий внутренний конфликт из-за того количества его собратьев, что пали от ее руки.
Замечательно. Просто замечательно.
Ей захотелось хлопнуть себя по лбу.
– Руби Роуз, – раздался знакомый голос. – И Пирра Никос. Добро пожаловать в Бикон. И я бы, наверное, еще добавила: ‘С возвращением’.
Ох…
Мисс Гудвитч выглядела всё такой же, какой Руби запомнила ее в своих кошмарах: высокой, внушавшей ужас, крутой, но строгой и не желавшей давать автограф. К тому же в их отсутствие она стала внушать своим видом еще больше страха, и находившийся в ее руках стек ей в этом только помогал. Насколько Руби знала, мисс Гудвитч еще ни разу никого им не ударила и вряд ли вообще собиралась это делать.
С другой стороны, стек оставался стеком, а его хозяйка всё равно пугала до ужаса.
– Глинда Гудвитч, – поприветствовала ее Руби, прилагая все возможные силы к тому, чтобы заставить себя ее так называть и при этом не сжаться в комочек, умоляя не оставлять ее после уроков, поскольку всё это не было ее виной. Хотя если она перевалит всю вину на Жона и Гриммов, и тем придется начать войну, то, пожалуй, наказание Руби и в самом деле окажется вполне заслуженным.
Пирра выступила вперед, заметив затянувшуюся паузу.
– Мы благодарим вас за это приглашение, Глинда. Кронпринц Жон Салем Арк хотел бы присутствовать здесь лично, но к сожалению, он занят сейчас на переговорах в Атласе и потому вместо себя отправил сюда нас.
– Понимаю, – кивнула мисс Гудвитч. – Нам известны эти обстоятельства, и никто из нас не собирается воспринимать его отсутствие в качестве оскорбления. Мы уже приготовили комнаты для вас обеих, и они несколько просторнее тех, к которым вы уже могли привыкнуть.
– Благодарю.
– Что касается вашего транспорта…
Руби хоть и продолжала нервничать, но всё же поспешила вступить в разговор:
– Они могут подождать в Изумрудном лесу, пока мы их не призовем.
Ну, или что-то вроде этого. Вайсс говорила всё держать в тайне, но Руби с Пиррой видели, как в их рюкзаки засовывали небольших Смотрителей, которые должны были служить устройством связи между ними и Гриммами. Если им понадобятся Неверморы или – не дай Боги – помощь, то Смотрители тут же созовут окрестных чудовищ.