– Просто выбирай обеих, – предложила Корал.
– А ты просто заткнись, – рявкнула Янг. – Иди трахайся с Кроу или еще чем-нибудь займись.
– Я бы именно этим и занималась, если бы кое-кто не вывалился из этого проклятого портала прямо ко мне на кровать.
– Стоп-стоп-стоп, – вновь попыталась вмешаться Руби. Но на этот раз, минуя царившие там шок и ужас, в ее голове все-таки всплыла одна мысль. – Жон что, и вправду назвал тебя своей сестрой?
– Ага.
– И ваша мама является?..
Улыбка Корал стала еще более зловещей.
– Ага.
– Ох… – вздрогнула Руби. – Вот ведь…
– Расслабься, я пришла сюда вовсе не за ним, – сказала Корал, неожиданно поднявшись с кровати и не обратив на свою наготу абсолютно никакого внимания. Жон предпочел закрыть глаза. Она прошла мимо него к стулу, где была сложена их с Кроу одежда, и забрала свою. – Я совсем не такая, как остальные его сестры. Если Жон хочет сотворить что-то безрассудное и даже тупое, то я его останавливать точно не стану. В конце концов, это же его выбор, а желающих вмешаться на тот случай, если что-то пойдет не так, хватает и без меня.
Руби не знала, можно ли ей было верить, но поскольку Корал так и не сделала ни единой попытки напасть, решила дать ей шанс.
– Но если Жон тебя не интересует, то зачем же ты здесь появилась?
– Я кое-что тут искала.
– Что именно?
– Тебе действительно необходимо услышать это именно от меня? – поинтересовалась Корал. – Напряги немного свои мозги и припомни, в каком виде вы меня застали, а потом еще раз задай себе этот вопрос.
Руби так и поступила, после чего густо покраснела.
– Ох…
– Вижу, что правильный ответ ты уже обнаружила, – тяжело вздохнув, кивнула Корал. – Приятно было со всеми вами встретиться, но думаю, что мне уже пора уходить, пока еще есть такая возможность.
Она закончила одеваться и, направившись обратно к кровати, мимоходом погладила Жона по голове, а затем остановилась напротив Янг. Некоторое время понаблюдав за ней, Корал одной ладонью похлопала ее по новой руке, а другой – потрепала за щеку.
– Рада, что у моего маленького братца оказался такой прекрасный вкус.
Янг вскрикнула, внезапно осознав тот факт, что перед ней сейчас находилась одна из старших дочерей Салем. Впрочем, Корал уже отошла от нее, остановившись рядом с Руби и посмотрев ей прямо в глаза.
– Скажи своему дяде, что мы с ним когда-нибудь закончим начатое. И что никаких отказов я не приму.
– Эм, ладно, – неуверенно отозвалась Руби, глядя вслед Корал. У нее сложилось такое впечатление, что та просто убежала от необходимости давать какие-либо объяснения. И честно говоря, больше всего на свете Руби сейчас желала последовать ее примеру. Но вместо этого ей пришлось обернуться, чтобы увидеть, как Янг наконец дотянулась до горла Жона. Впрочем, одной рукой она удушить его никак не могла, а вторая совсем не спешила оказывать ей содействие в этом деле.
– Проклятье, Инь. Помоги мне уже задушить твоего отца.
– О-отца? – чуть запнувшись, переспросил Жон.
– Щеночки!
– Ох, – простонала Руби, собравшись с духом и встав между Янг и Жоном. Справиться с хваткой сестры было весьма непросто, но вот ее сердитый взгляд оказался еще хуже. – Янг, не надо убивать Жона. Он еще понадобится нам, чтобы спасти Пирру.
– Он оставил меня беременной!
– Д-да мы даже сексом не занимались! – возмутился сам Жон.
– Мне кажется, что этот вопрос тоже стоит хоть как-то прояснить, – сказала Руби, тоже посмотрев на Жона. Пусть он и настаивал на своей невиновности, но ведь у Янг откуда-то взялась эта самая новая рука-Гримм. И вряд ли к ее появлению был причастен именно Тайянг. – Может быть, ты уже уберешь своих Беовульфиков?
Нора чуть не задохнулась от ужаса, покрепче прижав их к себе.
Руби решила попытаться ее уговорить:
– Нора, если дядя Кроу их увидит…
– Мне кажется, что он их уже видел. Например, в тот момент, когда они упали на него из портала.
– И всё же, – продолжила настаивать на своем Руби, – нам нужно придумать, что мы ему скажем. Мы не можем… ну… просто рассказать ему правду…
Она попыталась подобрать нужные слова:
– Мне кажется, что правда в данном случае окажется не самым… подходящим вариантом…
– Сложно будет как-то скрыть вот это, сестренка, – сказала Янг, похлопав по ее плечу своей рукой-Гриммом. Руби вздрогнула. Пусть та и оказалась теплой и наполненной жизнью, но всё равно довольно сильно отличалась от обычной человеческой конечности. Да еще и эти глаза…
– Да, но ты можешь хотя бы не упоминать о том, что в этом виноват именно Жон, так?
Янг еще немного приподняла бровь.
– Н-ну, просто потому, что дядя Кроу наверняка его убьет, если выяснит правду. То есть и в самом деле убьет. Насовсем. Безо всяких шуток.
К облегчению Руби, Янг явно тоже это поняла. Причем не в том смысле, что ей понравилась эта идея, а действительно осознала всю нависшую сейчас над Жоном опасность.
– Ладно, – пробормотала она. – Но он будет должен мне объяснение. Много-много объяснений.
Янг указала на свою руку.
– Ты засунул вот это внутрь меня, так что прими уже на себя ответственность.
Жон явно пребывал в замешательстве.
– Эм, хорошо.
– И ты не станешь от меня убегать.
– Ладно, не стану.
– Вот и замечательно, – наконец позволила себе немного расслабиться Янг.
Руби выдохнула с облегчением. Ситуация была… просто дико запутанной. Впрочем, по сравнению с тем, что могло бы быть, она сумела выбраться из нее практически без потерь.
– А теперь нам нужно подумать о том, что мы скажем дяде Кроу. У него наверняка появится немало вопросов.
– Ты и сама не подозреваешь, насколько права.
– И не у него одного, к слову, имеются эти вопросы, мисс Роуз.
Руби подняла взгляд расширенных от ужаса глаз на дверной проем. Но секундой позже она уже отвернулась от своего практически голого дяди, на котором из одежды имелось разве что закрывавшее нижнюю часть тела полотенце. А второго человека она и вовсе не узнала, хотя его голос казался ей каким-то смутно знакомым.
– Д-дядя Кроу, – пробормотала Руби. – И… эм… какой-то мальчик. П-привет.
Янг удивленно моргнула, глядя на них двоих.
– Мне кажется, что отец предельно ясно выразился насчет идеи усыновления тобой какого-нибудь ребенка. И еще он сказал нам, чтобы мы немедленно звонили в службу социальной опеки, если ты когда-либо все-таки попытаешься это сделать.
– Это вовсе не мой сын!
– Надеюсь, что ты не врешь, – проворчал Жон. – Потому что ты был вместе с моей сестрой…
Кроу моментально побледнел.
– Успокойтесь, – произнес мальчик рядом с ним, причем его голос явно не соответствовал его же возрасту. Он прошел мимо находившейся в замешательстве Руби, с интересом взглянул на Нору и окруживших ее Беовульфиков, а затем добрался до вещей Кроу и достал из них вполне знакомую трость. Опершись на нее и посмотрев на Руби, мальчик спросил:
– А теперь вы меня узнаете, мисс Роуз?
– Нет.
Он слегка пошатнулся от неожиданности.
– Тебе нужно помочь найти твоих родителей, да? – поинтересовалась Руби.
Всё еще стоявший в дверном проеме Кроу расхохотался.
***
– Мне так стыдно! – уже в пятый раз воскликнула Руби, чье красное лицо было закрыто ее же ладонями. – Поверить не могу, что я это сказала. Простите!
– Всё в порядке, мисс Роуз, – ответил ей то ли Оскар, то ли Озпин – Жон уже и не знал, как именно к нему теперь нужно было обращаться. – Мне кажется, что было бы не совсем правильно требовать от вас узнать меня, особенно если учесть столь радикальные изменения во внешности и возрасте. Не стоит за это извиняться.
Они вшестером находились в комнате Кроу, где Озпин так и остался стоять, опершись на свою трость, сам Кроу, к счастью уже полностью одетый, сидел на своей кровати, Руби с Норой тоже присели, держа у себя на коленях по паре уснувших щенков, а оставшиеся двое играли с Жоном, явно ощущая его отличие от других. Янг находилась чуть в стороне, отделенная от них Озпином и, конечно же, весьма этим обстоятельством недовольная.