Выбрать главу

Кори се откъсна от тези мисли и излезе от кухнята в централния коридор. Нещо я караше да се чувства не­спокойна - имаше усещането за нечие чуждо присъст­вие - някаква странна миризма, която не можеше да определи. Мина през къщата и се насочи към техните стаи, за да провери какво прави Стейси.

Леглото ѝ беше празно.

-      Стейси?

Мълчание.

Внезапно си спомни кучето.

-      Джек?

Нямаше лай, подскоци, лудо махане с опашка и зву­ци, за да я поздрави. Тя започна да се плаши. Тръгна надолу по късия коридор, викайки кучето по име.

Отново нищо.

Тръгна да се връща в главната част на къщата. Може да се крие някъде или просто да се е изгубил.

-      Джек?

Спря, за да се ослуша, и чу приглушено скимтене и драскане. Идваха от голямата всекидневна - затворено помещение, в което ѝ беше изрично забранено да влиза. Тя се упъти към затворения чифт плъзгащи се врати.

-      Джек?

Чу се ново скимтене и лай, придружени с драскане.

Почувства как сърцето ѝ започва да блъска. Нещо не беше наред. Въобще не беше наред!

Тя сложи ръце на вратите, откри, че не са заключе­ни, и бавно ги разтвори. Джек незабавно се стрелна из мрака зад тях, започна да се върти около нея, да ским­ти и да я ближе, опашката му обаче беше прибрана между краката.

-      Джек, кой те вкара тук?

Тя огледа тъмното помещение - изглеждаше празно и спокойно. Точно в този момент видя тъмните очерта­ния на нечие тяло на дивана.

-      Ей! - извика тя в изненадата си.

Джек седна зад нея, но продължаваше да скимти.

Фигурата се раздвижи леко и много бавно.

-      Кой си ти и какво правиш тук? - настоя Кори. Това беше глупаво. Трябваше да се маха, и то веднага.

-      О - чу се дебел глас в отговор, - това си ти.

-      Стейси?

Мълчание.

-      Боже мили, добре ли си?

-      Да, всичко е наред - отговори неясният глас.

Кори светна лампите. Видя Стейси, свлечена на ди­вана, а пред нея имаше почти празна бутилка „Джим Бийм“. Все още беше облечена в зимните си дрехи - шал, шапка плюс всичко останало. На пода под крака­та ѝ имаше малка локвичка, а мокри следи водеха към дивана.

-      О, не. Стейси!

Стейси махна с ръка, преди да я остави да падне на дивана.

-      Съжалявам.

-      Какво правиш? Навън ли си била?

-      Излязох да се поразходя и да потърся това копеле, което стреля по колата ти.

-      Нали ти казах да не го правиш? Можеше да измръз­неш до смърт в гората! - Тогава Кори забеляза, че Стейси е препасала колана с кобура за .45-калибровия пистолет. Божичко, трябва да разкара този пистолет от тук.

-      Не се тревожи за мен.

-      Но аз се тревожа! Наистина се тревожа за теб!

-      Хайде, седни. Пийни малко, отпусни се.

Кори седна, но не се възползва от поканата да пийне.

-      Стейси, какво става?

- Не знам. Нищо не става, просто животът ми е скапан.

Кори я хвана за ръката. Не беше за чудене, че куче­то бе откачило.

-      Съжалявам. Понякога и аз изпитвам същото. Ис­каш ли да поговорим за това?

-      Кариерата ми в армията - бум! Нямам семейство. Нямам приятели. Нищо нямам. В живота ми няма нищо освен кутия със стари кости, които да занеса обратно в Кентъки. И за какво? Каква смахната идея беше това!

-      Военната ти кариера - та ти си капитан! А всички тези медали и похвали - можеш да направиш каквото поискаш...

-      Животът ми е съсипан. Бях уволнена.

-      Искаш да кажеш... напуснала си?

-      По болест.

-      Раняване?

-      ПТСР Посттравматично стресово разстройство.

Мълчание.

-      О, мили боже. Съжалявам, наистина съжалявам.

Настъпи дълго мълчание. Най-накрая Стейси заго­вори отново:

-      Нямах представа. Получавах яростни пристъпи без никаква причина. Крещях като някой луд маниак. Или хипервентилиране: страховит панически прис­тъп. Божичко, колко е гадно. Понякога се чувствам толкова отпаднала. Не мога да стана от леглото, спя по четиринайсет часа дневно. После започнах да правя тази глупост - да пия. Не мога да си намеря работа. Уволнението по болест... като го видят във формуляра, веднага си казват: о, не можем да я наемем, защото е психо. Всички си връзват жълти панделки на колите, но когато става дума да наемат ветеран с постгравматично стресово разстройство... вън, кучко.