I gave her that much. Jan Bouch knew the relevance of the question, just as her husband did, and she beat him to the punch. As he began to answer, she said, “No” in a strong, clear voice. Her husband’s look at her was like a promise of future pain.
Things followed predictably after that. Latour and I wrapped up the bureaucratic loose ends, asking a string of formulaic questions designed solely for the tape recorder, and brought the meeting to an end about ten minutes later. Through it all, I had one thought in mind, and as we all rose to our feet, the recorder back in my pocket, I circled the table and stopped Norm Bouch as he placed his hand on the doorknob.
“I’d like a moment alone with your wife.”
I was standing close to him, close enough to smell his breath, and close enough for him to feel my physical advantage over him. While older by far, I was bigger than he was, and better trained to put that advantage to use-an implication he obviously considered in making his decision.
After a telling pause, he forced a smile, stepped back, and said, “Sure. Fine with me.”
I escorted Jan Bouch upstairs to Latour’s office, about the only place that ensured any privacy, and sat her down in one of his guest chairs.
I hitched one leg on the edge of his desk. “Jan, is there anything you’d like to add to what was said down there-privately?”
She stared at her lap and shook her head.
“Look at me.”
She lifted her face, and I fixed her tired eyes with my own. “You are not in a good situation. You know that, right?”
“Yes.” Her voice was barely audible.
“How’re you going to deal with it?”
Her head tilted to one side. “I don’t know. Same as always… I got to get back to my husband.”
“Does he ever get rough with you?”
“No.”
“I don’t just mean physically, Jan. I mean mentally-emotionally.”
Her face remained placid, but tears welled up in her eyes. “It’s hard sometimes.”
“You can do something about it. There are women who do nothing but take care of other women in your situation. They’ll take you in, protect you, hide you if necessary, or at least guard your location from whoever’s making you miserable until something legal can be done. And they’ll do the same for your kids.”
“I been told,” she said in a near whisper.
“Don’t you think now might be a good time to do that?”
“I love Norm.”
“What about Brian?”
“He cares a lot.”
I tried a different approach. “Maybe a small break then, like a vacation. These women do that, too-give you shelter and enough time to think calmly about things. I’m not saying you should leave Norm necessarily, but things are pretty tense right now. A little distance might be good.”
She surprised me then. Instead of answering, she stood up and walked to the door, showing more resolve than I would have credited her with. “Thank you, Lieutenant. You’ve been very kind.”
It was like a line from a bad Civil War movie, and the irony of it hung in the air long after she’d left the room.
It was a long afternoon. I returned to my office and had Harriet Fritter, the detective squad administrative assistant, transcribe the tapes I’d been accumulating. In the meantime, I wrote a long and detailed report of the investigation, up to the one remaining detail to be addressed before I was officially rid of it-the interview with Brian Padget.
I had heard of instances in which the interview of the accused never took place-ones in which the charges were so easily dismissed, no one saw the point-but this situation was a little different. While the reason I’d been called into service had in fact disappeared, the coming public circus made following the regulations a must.
In the end I needn’t have worried. At four o’clock that afternoon, I received a call from Latour.
“Thought you’d like to hear Padget’s results,” he said immediately, his voice flat.
I didn’t admit it, but the test had totally slipped from my mind. “Yeah. What came up?”
“The polygraph was inconclusive, but the urine was positive for cocaine… I can’t believe it.”
Public embarrassment was going to be the least of Brian Padget’s problems. I glanced at the exonerating report on my desk. “You tell him yet?”
“I just found out.”
It wasn’t my problem, but I was in too deep by now to willingly let go. “You better head on down here. I’ll set up a meeting with the State’s Attorney.”
Chapter 8
JACK DERBY WAS WINDHAM COUNTY’S State’s Attorney-and Gail’s boss. He was youthful for a man in his forties, slightly tweedy, favoring patches on his jacket elbows and horn-rimmed half-glasses he habitually shoved up on his forehead until they were needed for reading. He exuded a friendly warmth which had made mincemeat out of his frosty, domineering predecessor, whom he’d handily defeated in the last election.
But while pleasant to work with, cuddly he was not. Derby was practical, clear-sighted, and keenly aware of the prevailing winds. The latter were not currently forgiving of drug-tainted cops.
“Tell me about the phone call from the newspaper,” he said.
Latour, Tony Brandt, and I were sitting in Derby’s small office. Emile was staring at his hands, Tony was merely looking interested, since he was there at my suggestion but had no idea why.
Emile looked up at the question, his mouth slightly open. “Oh. It… I mean, I got a call from the editor, Stan Katz. He’s not going to run anything immediately. He was looking for confirmation.”
I kept my mouth shut. Stan Katz had entered journalism as a barracuda. The prior cops-’n’-courts reporter for the Brattleboro Reformer, he had become its editor after the employees bought the paper. The years had softened him somewhat, or at least taught him that a steady diet of other people’s throats was bad for business. We’d even cooperated now and then. But I’d never forgotten his roots, and I doubted he had either.
Derby smiled at Emile indulgently. “What did Katz actually say?”
“That his source claimed he and Brian did coke regularly at Brian’s house, up to night before last, and that if anyone wanted to confirm it, they’d find Brian’s stash in a waterproof bag in the toilet tank, where no dogs could sniff it out.”
“First place I’d look,” Tony commented. “You’d think a cop would know that.”
“Did the source say where Padget got the coke?” Derby asked.
“From him-that’s why he called the paper-’cause Brian stiffed him on the last delivery. Said he didn’t have the cash on him. Supposedly, that had happened once before, so now he was going to get even.”
“Anything else?”
Emile shook his head. “That was it.”
Derby sighed. “Our hands are tied on this. Normally, pissing hot could get him suspended or fired without charges or fanfare, but given how we heard about this, I don’t think we can tiptoe without getting clobbered. Katz wouldn’t stand for it. Also, the BFPD should stay out of this-some other agency better get the search warrant.”
Emile looked alarmed. “Will he be arrested?”
I spoke before Derby could. “Depends on what’s found, but I wouldn’t recommend it. If you cite him for arraignment instead, it could leave him free for weeks, which might give us enough time to find out what happened. Otherwise, we get judges and lawyers and all the rest in our hair. Would that work politically?”
This last comment was aimed at Derby, who merely shrugged. “Like you said, it depends. In theory, I don’t have a problem with it.”
“Who did you see running the investigation, Jack?” I asked pointedly.
He looked surprised. “The State Police is the only option, isn’t it? Or the drug task force?”
I shook my head and addressed Latour, noticing Tony roll his eyes, suddenly aware of why he’d been invited here. “Emile, how tight are Brian Padget and the sergeant you have assigned to the task force?”