— В другую сторону, — раздается его голос за спиной, с явной улыбкой, читающейся даже в тоне. Я оборачиваюсь и вижу, как он указывает в противоположном направлении. Я тут же разворачиваюсь, не дав ему шанса насладиться моментом, и начинаю идти туда, куда он показал. Снег мешает нормально поднимать ноги, но я продолжаю.
— Я это знала, — бурчу я, обхватывая себя руками, холод уже пробирается через одежду, пронизывая меня до костей.
Идти всего пятнадцать минут, но, честно говоря, это пятнадцать минут слишком долго, чтобы находиться рядом с человеком, которого я больше всего ненавижу на этой планете. Вот что я получаю за попытку сделать правильный поступок, за попытку провести этот праздник без лишних скандалов.
Глава 4
Отэм
В лобби отеля пусто, когда мы заходим внутрь — только администратор за стойкой. Я ловлю себя на мгновении благодарности, даже надежды, что для нас найдутся комнаты. На этом этапе я уже уверена, что этот день хуже быть не может. Нам нужно хоть что-то хорошее, потому что пока я стряхиваю снег с волос, мечтая о теплой постели и горячей еде, все происходящее — просто ад. Единственный плюс — как только я окажусь в своей комнате, мне не придется больше ни секунды терпеть Тео.
— Кэм! — радостно восклицает Тео, наконец заметив человека за стойкой. Очевидно, они знакомы.
Администратор в белой рубашке выглядит профессионально, но его взъерошенные песочного цвета волосы и широкая улыбка придают ему дружелюбный вид. Как человек, выглядящий настолько приветливо, может быть другом такого вечно угрюмого типа, как Тео, остается для меня загадкой. Но я это игнорирую. Все, чего я хочу, — это чтобы нас поскорее поселили, и этот ужасный день закончился.
— Привет, мужик, — говорит Кэм, узнав Тео, пока мы подходим к стойке. Его взгляд скользит по мне, в глазах читается любопытство. — Это кто? Ты наконец-то забил на ту девушку? — спрашивает он с приподнятыми бровями, глядя на Тео.
Я бросаю взгляд на Тео и замечаю, как он смотрит на меня. Кончики его ушей краснеют, а глаза становятся чуть шире, чем обычно.
— Э-э, это Отэм, друг семьи, — слишком громко произносит он, подчеркивая последние слова. Я наблюдаю, как выражение лица Кэма меняется, словно он все понял без лишних объяснений. Между ними происходит молчаливый диалог, и Кэм кивает, будто уже слышал обо мне и теперь просто сопоставляет это с реальностью.
Я поднимаю брови, задавая немой вопрос, но даже не хочу знать, что именно Тео мог про меня наговорить. Я уверена, что ничего хорошего. Этот парень наверняка уже думает обо мне самое худшее.
— Я о тебе слышал, — говорит Кэм, оборачиваясь ко мне с дружелюбной улыбкой, прежде чем вернуться к своему компьютеру и начать что-то набивать на клавиатуре, вероятно, пытаясь найти несуществующую бронь. — Просто так зашли? — спрашивает он, прежде чем я успеваю открыть рот и уточнить, что именно он слышал, какие гадости наговорил обо мне Тео.
— Да, мы застряли в этой чертовой снежной буре. Нужны две комнаты на ночь, — отвечает Тео, стряхивая снег с волос.
Я оглядываю лобби: белые стены, идеально чисто, все выглядит приятно. Паника внутри меня начинает понемногу утихать. Я даже рада, что у нас будет где поспать после такого гребаного дня. Хотя, честно говоря, я почти ожидала, что что-то пойдет не так. С Тео иначе и не бывает. Он — живой хаос, ходячий торнадо, который никак не вылетит из моей жизни.
Я возвращаю взгляд к Кэму, ожидая услышать, сколько нам обойдутся две комнаты. Но его взгляд мечется между мной и Тео. После короткой паузы его лицо омрачается, и я чувствую, как у меня падает в животе. Я не уверена, что смогу выдержать еще одну дрянь за этот день.
— Плохие новости, — говорит Кэм, и я ощущаю, как внутри все переворачивается. — У нас осталась только одна комната, — добавляет он с гримасой, будто понимает, как сильно нам не хочется это слышать.
Я смотрю на него, ожидая, что он засмеется, что это окажется чертовой шуткой. Жду, что из офиса или из-за идеально расставленной мебели выскочат люди, чтобы сказать, что весь этот день был розыгрышем. Но я просто стою как идиотка, жду панчлайна, который так и не придет.
— Ты издеваешься, — бормочу я, мозг не успевает переварить, что это значит. Единственное, что я понимаю, — это не тот ответ, который я хочу услышать.
— Парковка же пустая, чувак. Хватит прикалываться, — с раздражением выплевывает Тео, его недовольство будто наэлектризует воздух вокруг.
Я поворачиваюсь к нему, бросая незаметный взгляд, полный негодования. Удивляюсь, как он вообще может так разговаривать с другом. Да и с кем угодно. Но он просто смотрит прямо вперед, весь его вид — вызов. Все его тело напряглось, каждая эмоция буквально видна.
— Я серьезно. У нас тут семейное собрание на рождественские каникулы. Они все приехали на автобусах и заняли почти все комнаты, так что осталась только одна, — объясняет Кэм, подняв руки в жесте примирения, будто он всеми силами пытается не разозлить Тео, но это явно у него не выходит.
Я бросаю взгляд на Тео, ожидая, что он что-то скажет, но только вижу, как его челюсть напрягается. Он явно изо всех сил пытается сдержаться, чтобы не ляпнуть что-то грубое. Понимая, что оставить это на него — значит обречь нас на очередной срач, я решаю заговорить первой.
— Две кровати, верно? — спрашиваю я, отчаянно пытаясь сгладить ситуацию, вернуть нас к делу, как мне приходилось делать весь этот чертов праздник. Я просто хочу один год без бесконечных препирательств, один год, где мы можем находиться в одном пространстве без войны. Если для этого мне придется стать миротворцем — пусть будет так. Все, что я хочу сейчас, это теплая кровать и забыть об этом ужасном дне. Даже если это значит делить комнату с ним.
— Сейчас проверю, — отвечает Кэм, быстро переключая внимание на компьютер. Я жду, одновременно пытаясь поймать взгляд Тео. Когда он наконец смотрит на меня, я качаю головой, пытаясь дать понять, чтобы он прекратил свое дерьмо. Он закатывает глаза, четко получив сообщение, но, как обычно, ему плевать. Типичный Тео.
— Нет. Только одна кровать. Кинг-сайз, — говорит Кэм, его голос звучит с долей сожаления и легким оттенком страха. Я уставилась на него, снова не веря своим ушам.
Я заставляю себя подумать хотя бы секунду, отчаянно пытаясь найти решение, но когда снова смотрю в окно, буря только усиливается. Снег порывами ветра перекрывает весь вид, парковка выглядит как единое белое пятно. Через дорогу виднеется заправка, но ее едва можно разглядеть из-за метели. Я понимаю, что это наш последний шанс. Мы не можем пойти куда-то еще без машины, а нам все равно нужно место для ночевки, пока за нами не приедут завтра.