Выбрать главу

Ако само вдигнеха поглед…

Но те си продължиха по пътя и гласовете им постепенно утихнаха.

Нина погледна за последно през прозореца.

– Никакви оплаквачки – прошепна тя и се хързулна през счупеното стъкло.

Падна бързо и тежко. Усети остра болка в рамото и хълбока, но стисна зъби и се запремята без звук по склона, неспособна да убие инерцията. Стигна до дърветата, удари се в един дънер, изсъска и успя да се изправи.

Изчака миг да си поеме дъх и да се ориентира, после хукна между дърветата, вдигнала ръце да се предпази от ниските клони въпреки болката в хълбока. Трябваше да стигне до манастира и да се мушне в леглото си, преди изворната майка да е пристигнала там. Закъснееше ли, Леони и Адрик щяха да се окажат в небрано лозе, а прикритието им щеше да отиде по дяволите.

Стигна до един поток, нагази в плитката вода, обувките ѝ жвакаха. Оттам продължи на бегом по нанадолнището.

Най-после видя манастира – прозорците бяха тъмни, но в конюшните грееха лампи. Ето го двора с параклиса, ето я и паничката с огризки, която беше оставила за Трасел.

Затича се, кракът ѝ поддаде, тя залитна, но успя да стъпи стабилно, преди да е тупнала на земята. Стигна до края на дърветата и забави крачка, тръгна на юг, за да заобиколи конюшните.

Чу звук на копита и надникна към пътя. Видя фургона, кочияшът налагаше здраво конете. Изворната майка се връщаше от фабриката и без съмнение щеше най-напред да претърси стаите.

Нина изу калните си ботуши, вмъкна се в кухнята, заключи вратата и пъхна ключа под тенекията с брашно. Затича към спалнята си, като събличаше в движение престилката.

– Какво става? – попита сънено Леони, щом Нина влетя в стаята и затвори вратата.

– Нищо – прошепна тя. – Преструвай се, че спиш.

– Защо?

Откъм входа на манастира се чуха гласове и звук на затръшнати врати. Нина съблече дрехите си, избърса що-годе лицето и ръцете си с ризата, после набута всичко в сандъка до леглото си.

– Била съм тук цялата нощ.

– Ох, Нина – изпъшка Леони. – Не ми казвай, че си ходила да крадеш сладкиши от кухнята посред нощ.

– Да – каза Нина и намъкна нощницата си. – Страшни сладкиши, повярвай ми.

Мушна се под завивките миг преди вратата да се отвори широко и светлина да залее стаята.

Нина се стресна, уж са я събудили от дълбок сън.

– Какво има?

Две изворни деви нахлуха в стаята с шумолящи престилки. В спалните помещения на горния етаж звучаха гласове, врати се тръшкаха, момичета се будеха. „Поне не сме единствените заподозрени – помисли си Нина. – Току-виж решили, че някоя девойчица се е измъкнала за среща с войник в казармите на фабриката.“

– Какво става? – попита Леони.

– Тихо – сопна се една от изворните деви. Вдигна фенера си и огледа с подозрение стаята.

Нина го видя едновременно с нея – кално петно на пода в долния край на леглото.

Изворната дева връчи фенера на дружката си, после вдигна капака на сандъка и разрови съдържанието му. След миг измъкна влажните и окаляни дрехи.

– Защо имаш униформа на послушница? – попита безцеремонно монахинята. – И защо е кална? Ще ида да повикам изворната майка.

– Няма нужда. – Игуменката стоеше на прага със строго лице, скръстила ръце върху тъмносинята вълнена престилка. – Обясни, Яндерсдат.

Нина отвори уста, но преди да е казала и дума, Хане се появи зад игуменката.

– Дрехите са мои.

– Какво?

– Мои са – повтори Хане, пребледняла и уплашена, косата ѝ – разпусната на гъсти червеникави вълни по раменете. – Излязох да пояздя и паднах от коня.

Изворната майка присви очи.

– И защо си скрила дрехите тук?

– Знаех, че ще ги намерят, ако ги оставя в своята стая, а исках да ги изпера преди това.

– И незнайно как вдовицата Яндерсдат не е забелязала купчина кални дрехи в сандъка си?

– Тя се съгласи да ги скрие за малко.

Изворната майка претегли с поглед мръсната униформа.

– Калта изглежда прясна.

– Ходих да яздя тази сутрин. Ето, вижте, дрехите са с моя размер. Твърде големи са за Мила. Вината е моя, не нейна.

– Вярно ли е? – обърна се игуменката към Нина.

Нина погледна към Хане.

– Е?! – настоя изворната майка.

Нина кимна.

Игуменката изсумтя с раздразнение.

– Продължете претърсването – каза тя на изворните деви. – Хане, много съм разочарована. Принудена съм незабавно да пиша на баща ти.

– Разбирам, изворна майко – каза умърлушено Хане.

Не беше преструвка. Момичето беше рискувало бъдещето си в манастира заради Нина.

Леони се тръсна на възглавницата си.

– Кажи ми, че наученото във фабриката си е струвало. Моля те.