— Пришли документы на увольнение Софи, — сказала секретарь. — Положила тебе на стол.
Бэмби взглянула на босса, но сразу опустила ресницы и заняла рабочее место.
— Прекрасные новости, конфетка, — улыбнулся Бастиан, шествуя в кабинет.
* * *
Оставшись с собой один на один, Бастиан в деталях прокрутил в мыслях случившееся. Пришлось признать, что где-то, конечно, переборщил и выглядел бесновато. Но он ни капли не сожалел, что сорвался. Вкус, запах, прикосновения — оправдывали и затмевали всё.
Терзания минувших недель и напряжение поугасли. В раже, Бастиан легко раскидал кучу архиважных дел. Когда в очередной раз посмотрел на часы — время близилось к пяти. Он набрал Бэмби по внутреннему номеру:
— Зайди, пожалуйста.
Бэмби вошла, но дальше двери не продвинулась.
— Мне понравилась статья для музыкальной колонки. — Рассматривая её, Бастиан с нескрываемой усмешкой покручивался на кресле. — Сделай для меня треклист.
— Хорошо, — защитно скрещивая руки на груди, отозвалась Бэмби.
— И с инструктажем Лоры ты тоже справилась.
— Я просто передала то, что вы сказали, мистер фон дер Граф.
— В лифте мы уже были без «мистеров», насколько помнится.
Бэмби поджала губы.
— Через пять минут будь готова. Сегодня примерка.
— Не хочу, — тихо произнесла она.
— Бэмби, — улыбаясь, сказал Бастиан, — через пять минут, пожалуйста, будь готова.
Бэмби с влажными глазами вздёрнула подбородок:
— Я с вами никуда не поеду. Я вам больше не верю. Вы обещали не прикасаться ко мне.
— Если придираться к словам, то конкретно не прикасаться к тебе я не обещал…
— Я никуда с вами не поеду. Никогда. Я просто не выйду больше на работу, и плевать мне на все ваши угрозы.
— Ты едешь с водителем. Я вообще-то не планировал, но если очень хочешь…
Не дослушав, Бэмби выбежала из кабинета.
____________________________________________
¹ «…Поздно вечером он случайно
Упомянул об этом
Перед её лучшей подругой.
Ерунда, просто вырвалось.
Но оговорка постепенно превращается в кошмар
И страстное желание понравиться.
Когда она вошла, он застыл.
Поверьте, он был в ужасе…» — из той же песни She Wants Revenge.
² «…В каком-то смысле это мило.
Но не когда ты не можешь вымолвить ни слова.
И ты выходишь, чтобы закурить,
А ноги подкашиваются.
Он сбежал, кивнув и помахав рукой
И не мог отделаться от мыслей об этом.
Следующие два дня…» — из той же песни She Wants Revenge.
³ «…Это всего лишь влюбленность.
Это пройдёт.
Всё как обычно.
Это пройдёт.
Или в этом действительно таится опасность…
Он не знает.
Ты молишься, хоть бы это прошло,
Но чувство становится всё сильнее…» из той же песни She Wants Revenge.
⁴ «…Позже он подошел и заговорил с ней
Думая, может, это пройдёт.
Танцуя, они говорили, постоянно отводя взгляд.
Её рука коснулась его руки.
Но она её не убрала.
Сказала ему, что она чувствует…» — из той же песни She Wants Revenge.
⁵ «…И они долго смотрели друг другу в глаза
Они сделали шаг назад
Думая о том
Что им теперь делать…
…Потому что всегда есть последствия…» — из той же песни She Wants Revenge.
⁶ «…Но их губы встретились
И все отговорки стали не так важны.
Это лишь на один вечер или их чувства получат продолжение?
В любом случае, он хотел её.
И это было ужасно.
Он хотел делать это с ней.
Это сводило его с ума.
Легкая влюбленность переросла во влечение
И теперь он хочет схватить её за волосы и сказать: …» — из той же песни She Wants Revenge.
⁷ В переводе с немецкого «Сладкая моя».
⁸ «…Я всего лишь человек, в конце концов…» — из песни Rag'n'Bone man «Human» («Человек»).
⁹ В переводе с немецкого «Осторожнее, моя маленькая».
¹⁰ «…И теперь он хочет схватить её за волосы и сказать:
Я хочу прижать тебя к себе.
Чувствовать, как твоя кожа касается меня.
Лежи спокойно, девочка, закрой свои глаза.
Так чудесно, это именно то, что мне нужно.
Я хочу ощущать тебя рядом.
Нежное дыхание, бьющееся сердце,
Когда я шепчу тебе на ухо:
«Я, блядь, хочу разорвать тебя на части»…» — из той же песни She Wants Revenge.
Глава 12. "Таинство"
Естественно, никто никуда не ушёл — девочка кололась, плакала, но продолжала грызть кактус. Новый уровень квеста «Бэмби» предполагал игнорирование с элементами периодических недвусмысленных намёков без тактильных приёмов. Не сказать, чтобы это давалось легко после снятия пробы, но Бастиан держал марку.
Бэмби бесилась в ожидании очередной выходки босса, а когда он ничего не делал, бесилась ещё больше. При каждом разговоре она смотрела исключительно в лицо, один раз даже попыталась поднять тему «того, что случилось в лифте», но Бастиан, сделав круглые глаза, попросил уточнить, что же именно там случилось, и, не получив от неё внятного определения, отправил «правильно формулировать вопросы».