4А не взрослым ли ребенком он проехался по той же Европе...— В 1781—1782 гг.
Павел Петрович и его супруга Мария Федоровна совершили по строго предписан
ному Екатериной II маршруту путешествие по Западной Европе под именем гра
фа и графини Северных. Описание их поездки в кн.: Шильдер Н. К. Император
Павел Первый. Историко-биографический очерк. СПб., 1901.
5Vaux-Hall — село под Лондоном, которое начиная с XVIII в. было местом гуляний
и увеселений сначала привилегированной публики, а затем и простонародья.
8 Главач Войцех Иванович (1849—1911) — чешский композитор и дирижер, переехавший в Россию в начале 70-х годов. С 1881 по 1886 г. он управлял ежегодными летними Павловскими концертами, а в сезоны 1876 и 1877 гг. дирижировал на концертной эстраде в саду в Озерках. Возможно, что в 70-х годах Главач выступал с отдельными концертами и на Павловской эстраде.
'' Штраус Иоганн (1825—1899), впервые приглашенный для выступлений в Павловске в 1856 г., когда он еще не пользовался европейской известпостью, затем в течение десяти лет бессменно дирижировал концертами на Павловской эстраде. Возможно, что в последующие годы Штраус появлялся в Павловске уже в качестве гастролера. Последние концерты в России (в Павловске и Петербурге) он дал в 1886 г.
...авторам «La fille de madam Angot» и «La belle Hélenê».— Имеются в виду композиторы Ш. Лекок и /К. Оффенбах.
...прическа à ìa Capoule...— По имени французского певца Виктора Капуля (1839— 1924), гастролировавшего в Петербурге в 7ü-x годах.
Примечания 1, II, 9ß45
1 .„столбы этих ворот были украшены любимыми растреллиевскими шнырку ля-ми...— Шныркулъ — причудливая декоративная деталь — от немецк. Schnirkcl или Schnorkel — необязательное украшение.