*С моим планом постановки Фокин... согласился.— В своих позднейших воспоминаниях М. М. Фокин приписывает этот план себе, оставляя за А. Н. Бенуа лишь идею не прятать певцов в оркестровую яму, а сохранить их на сцене (Фокин М. Против течения. Воспоминания балетмейстера, статьи, письма. Л.— М., 1962, с. 315—316).
*„.опера «Соловей» была затеяна Стравинским... еще в 1910 г....— В списке произве
дений И. Ф. Стравинского сочинение первого акта оперы (либретто С. С. Митусова
по одноименной сказке Г. X. Андерсена) относится к 1908—1909 гг. (Стравин
ский Игорь. Диалоги. Воспоминания. Размышления. Комментарии. Л., 1971, с. 379).
9 ...в разгаре репетиции «Легенды Иосифа»,—Так первоначально назвали балет его авторы — либреттисты Гуго фон Гофмансталь (1874—1929) и Гарри Кесслер (1868— Í937) и композитор Рихард Штраус (1864—1949). Позднее балет пазывался «Легенда об Иосифе».
ь ...она вызвала меньше споров и толков, нежели можно было ожидать.— После постановки оперно-балетной версии «Золотого петушка» в петербургском журнале «Аполлон» была опубликована статья сына композитора А. Н. Римского-Корсако-ва, содержавшая протест против превращения оперного действия в танцевальное («Аполлон», 1914, № 6—7, с, 46—54).
7...Бони де Кастеллан...— Бонифаций (Бонн) Кастеллан (1867—1932) — француз
ский политический деятель и журналист. Говоря о Бонн Кастеллане как о супер
арбитре elegantiarum, А. Н. Бенуа намекает на прозвище arbiter elegantiarum,
данное Тацитом римскому писателю Петронию (автору «Сатирикона»), бывшему
в свое время законодателем в сфере художественных вкусов.
8.„«веронезовская» декорация Серта..,, «веронезовские» костюмы Бакста...— Спек