Пролог
Жестокая, коварная зима. Я ее не забуду. Помню, как я мечтательно сидела со словарем и переводила сложные задания. И в мою жизнь ворвался он. Парень с невероятно красивой улыбкой, этими голубыми глазами. Я влюбилась в него с первого взгляда. Мечтала стать его единственной. А ведь тогда и не предполагала, что жизнь в принципе сложная штука, и она способна создать нам много трудностей. Его звали Кирилл. Он встречался с моей старшей сестрой, и их паре все завидовали. Еще бы она словно сошла с обложки и этот брутальный парень невероятно ей подходил. Но так вышло, что тщеславный нахал навсегда оставил след в моей душе.
Вот уже третий час сижу с иностранным языком. Да профессию выбрала конечно не лёгкую - переводчица. Так увлеклась, как меня потревожила сестра.
— Отвлекись от своих заданий. Сходим в кино?
— Рит, а потом до рассвета сидеть с книгами?
— Нет. Ну точно зануда. Хотела познакомить с другом Кирилла, — тараторила она невпопад, красясь перед зеркалом.
— Сосватать решила? Не поклонница всяких озабоченных личностей.
— Люсь, вот допрыгаешься. Замуж никто не возьмет, — старалась выглядеть обворожительной красоткой. Зато я вылитая серая мышь. Нет в принципе с ней не соревновалась. Но часто на ум приходила мысль, что точно не родилась красавицей.
— Справлюсь со своим одиночеством. Не волнуйся, — открыла запылившийся словарь. А после в нос ударил запах его духов. Жутко покраснела, когда раздался голос ее парня.
— Сколько можно краситься? Всю косметику перевала?
— Не ворчи, бабник!
— Цыпочка моя ненаглядная, я же любя. А твоя сестра оделась? — разговорила он обо мне. Попыталась уставиться в книгу, чтобы меня не замечали.
— А наша зубрила грызет гранит науки, — ответила своему ненаглядному. А вот и виновник моих мыслей. Подкрался очень близко, от чего я вся раскраснелась. Даже уронила стопку учебников.
— Да не переживай, подниму. Ого. Сколько литературы, Люська. Решила стать зазнайкой?
— Очень остроумно, Кирилл. Отдай я продолжу заниматься.
— Ну не сердись. Наоборот считаю образцовой и порядочной. Отвлекись от привычной суеты, — уставился он сосредоточенно.
— Боюсь никто не сделает реферат за меня, — искала весомый аргумент. А Кирилл приблизился ко мне.
— Ночью доделаешь. Хоть гуляешь?
— Спасибо откажусь от прогулки.
— Люсь, мне кажется или ты меня боишься? Днюху мою прогуляла. С чем связано? — припечатал к комоду. Я еле могла отдышаться. Но благо нас спасла сестра, она устала ждать.
— Вы долго болтать будете? Кирилл! Опоздаем на сеанс!
— Сейчас, уговариваю твою сестрёнку! — практически дышал мне в спину. Хорошо, что отказалась. И едва они ушли, заперлась в туалете... Нет, я должна его избегать, это слишком опасно...
Глава 1
Люся
И снова я заснула со своими книгами. Китайский язык очень сложный. Страшно глядеть в зеркало там красуются синяки под глазами. Надеваю халат и спешу в ванную. Действительно не очень презентабельный вид. Со спокойно душой включаю воду. Как распахивается дверь.
— Рит, ну как интересный был фильм вчера? Эй, ты оглохла? — спросила ее достаточно уверенно. Но потом клянусь, чуть не провалилась сквозь землю. Услышала знакомый голос.
— Грязнуля решил помыться.
— Кирилл?! Тебя стучаться не учили? — искала полотенца.
— Успокойся, я не успел разглядеть твои тощие формы. Захотел умыть лицо. А ты значит обожаешь принимать ванную. Ну рассказывай и как со свечами, и шампанским? — надвигался он как ураган. Благо я успела спрятать свою наготу.
— Обхожусь солью. Закончил свои водные процедуры? А теперь, пожалуйста, уйди.
— Слушай, Люська, в кого такая злюка? Постоянно мне дерзишь. А мы ведь скоро породнимся, — бормотал парень.
— Жених моей сестры слишком назойлив. А я устала. Сидела над учебниками очень долго.
— Ухожу, ворчунья, — закрыл он дверь, и перед тем как скрыться. Вогнул в краску. — Наврал, разглядел родинку на твоей груди. Раньше считал плоскодонкой. Удивительно.
Смогла нормально вздохнуть только, когда он вышел. Это невыносимо. Глупая забыла запереть дверь. Надо было так опозориться. Не успела выйти из душа, увидела маму готовившую омлет.
— Ну и как успехи, студентка?
— Это издевательство. Знаешь как тяжело учить все иероглифы?
— Всем тяжело, Люсь. Но зато тебе обещает хорошую стажировку переводчиком. Помнишь, как долго училась. — Мы же не можем все бросить.
Хлопотала возле плиты. А вот и несравненная Ритка. Ее шикарными нарядами можно залюбоваться.
— Готовишь вредную еду, мам?
— Ох, ну совсем помешались со своими диетами. Садись хоть чаю, попей.
— Меня Кирилл ждет. Он выбирает квартиру, где мы будем жить.
— Повезло тебе, доченька, с женихом. Работящий, статный. Папа его очень хвалит, — продолжала восхищаться. А я уставилась в одну точку.
— А помолвка когда? — спросила удручённо.
— Наш сердцеед пока молчит, Люсь. Всё побежала, — упорхнула к нему. Нужно выбросить его из головы.
— А ты тоже худеть вздумала, дочь? Уплетай завтрак, и марш в институт. Учись, в этом смысл жизни, — утверждал мама.