И только после того, как я вышел из дома, спустился по ступенькам и сел в свою машину, до меня доходит смысл прочитанного.
Отец изменил завещание не потому, что не любил меня. Он изменил его, чтобы защитить меня.
И тот факт, что его убили два дня спустя, — не просто совпадение.
Моего отца убили. И я должен найти виновного.
24
СИЕННА
С тех пор, как мы с Треем вернулись с оленем и тремя койотами, Пейдж больше не распределяла меня в отряды охотников. Меня впечатлило количество принесённой нами добычи, но её, по всей видимости, нет. Меня уже тошнило от этой вечной конкуренции с ней. Она, очевидно, умнее, быстрее, сильнее и стреляет намного лучше. Так почему она не может допустить даже крошечный мой успех?
Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться. Всё дело в том, что она не может получить желаемое. А желает она Трея. Моего парня.
И пускай она приходила, чтобы извиниться за то, что чуть было меня не утопила (психопатка!), она продолжает превращать мою жизнь в ад, поручая мне чистить отхожие места. Это из-за того, что я не приняла её извинений? Кто знает.
Можно было подумать, что я уже привыкла к запаху фекалий после того, как прожила месяц со своими собственными, но ничто не могло приготовить меня к этому. Едва я приподнимаю брезент — походную версию двери, — как к горлу подкатывает тошнота. Я убираю в перчатках; для такой работы скорее нужен скафандр, но приходится работать с тем, что есть.
Я как раз заканчиваю убирать третью будку — кабинку, посреди которой стоит деревянное сиденье с дыркой и реальным пластиковым стульчаком, и перехожу к следующей, когда меня находит Трей.
Он окидывает взглядом туалеты.
— Что ты делаешь?
— Переношу туалетные кабинки, как и было поручено. Выгребные ямы слишком быстро заполняются.
Хмыкнув, Трей оглядывается.
— И что именно ты делаешь?
— Ну, — перехожу я на официальный тон клининг-менеджера. — Сначала аккуратно снимаю эту гениальную конструкцию… — Закатив глаза, показываю на самодельные кабинки. — Потом прикапываю дыру грязью. — Указываю на предыдущую горку. — А затем… О, это моя самая любимая часть: я выкапываю новую выгребную яму. Очень весело, скажи же? О такой работе можно только мечтать.
Натужно улыбаюсь.
Трей, запрокинув голову, хохочет.
— По крайней мере, твой нрав никуда не делся.
— Ну уж нет, этого даже Пейдж не сможет у меня отнять, — отвечаю я сквозь стиснутые зубы.
Подойдя ближе, он потирает мои руки в знак поддержки.
— Как насчёт перерыва? — шепчет он, его взгляд уже задерживается на моих губах. — Кажется, моей маленькой выгребательнице экскрементов не помешает отдохнуть.
— Но я не выгребаю, только прикапываю. — Поднимаю руки в перчатках. — Полагаю, этот… перерыв лучше отложить. Поверь мне, ты не хочешь знать, где были эти руки.
Несмотря на моё предупреждение, Трей наклоняется и целует кожу прямо под ушком, что, конечно же, вызывает мгновенную реакцию. Будь я фейерверком, уже взлетела бы в небо в виде надписи: «Да, я этого хочу. Нет, не останавливайся».
Но тут до меня доносится запах из соседней кабинки, которую я ещё не перенесла. Я отталкиваю Трея локтями.
— Эм, нет, не здесь. Ни за что.
Трей ловит меня за руку и отводит на безопасное расстояние от вонючих туалетов.
— Знаешь, что нам нужно? — спрашивает он, понизив голос.
Я наклоняю голову вбок, выражая любопытство.
— Немного личного времени. Только ты и я. Что скажешь? Может, пойдём к тем горячим источникам сегодня ночью?
Он изгибает бровь, и один уголок его губ приподымается в кривой ухмылке.
Всё внутри меня сжимается при мысли о вечере наедине с Треем. Столько времени прошло…
— Может быть.
Губы Трея расплываются в полноценной улыбке, с ямочками на щеках.
— Будем считать, это значит «да». — Он целует меня в щёку, и его губы касаются моего уха, когда он добавляет: — Встретимся у твоей палатки ночью, когда все лягут спать.
Его слова прозвучали тихим будоражащим рокотом.
— Хорошо, — шепчу я в ответ.
Я ожидала, что он сразу развернётся и пойдёт по своим делам, но он продолжает стоять на месте.
— Отлично. А теперь давай займёмся работой.
— Ты хочешь мне помочь?
— Разумеется.
— Ладно. Можешь выкопать яму для следующей кабинки?
Указываю на выбранное место.
— Конечно.
Он хватает лопату с земли и приступает к делу.
Я внезапно ловлю себя на том, что пялюсь на его согнувшуюся фигуру, на волоски на затылке у самой шеи, вьющиеся от пота. Я с восхищением смотрю, как футболка липнет к его сильным плечам и спине, облегая точёные мышцы. Бицепсы активно напрягаются и растягиваются от каждого движения лопатой.