— Теперь наша очередь идти за деньгами, и хорошая новость заключается в том, что мы — крутые ублюдки.
Мои губы растягиваются в неуверенной улыбке
— Это уже кое-что.
Хатч проводит рукой по моей руке.
— Это нечто большее. А теперь давай найдем твоего дядю.
Глава 7
Хатч
— Ты был прав, — Дирк поворачивает экран своего ноутбука так, чтобы я мог его видеть, и проводит пальцем по каждому имени в бухгалтерской книге. — Все они — партнеры инвестиционной группы.
— Отследи их. Я хочу знать, где все они были в ночь исчезновения Хью.
— Ты думаешь, эти парни сами делают грязную работу?
— Скорее всего, нет, но мы начнем с самого верха и будем продвигаться вниз.
После ужина Хана и Пеппер сидят в гостиной и играют в манкалу. Шум стеклянных бусин, стучащих по дереву, смешивается с их тихим визгом и смехом.
Оскар стоит спиной к арке и наблюдает за ними, а Блейк, пожелав спокойной ночи, наверху принимает душ. Я изо всех сил стараюсь не представлять себе эту сцену, с тех пор как она ушла от нас, ее обнаженное тело под струями воды.
— Чувствуется настоящий прорыв, — качает головой Дирк. — Но я не могу поверить, что это может быть так просто.
— Один из нас должен поехать в Нью-Йорк, — я перевожу взгляд с брата на нашего молчаливого партнера в дверном проеме.
Проходит несколько секунд, и Дирк посмеивается.
— Наверное, ты имеешь в виду меня, поскольку я единственный, кто здесь не совсем возбужден.
— Все совсем не так. Хью попросил меня присмотреть за его племянницами.
— Что мы со Шрамом вполне можем сделать.
Выпрямившись во весь рост, я смотрю вниз на своего младшего брата
— У меня есть еще одно обязательство. Кажется, ты сказал Пеппер, что у нее чертовски мало шансов уговорить меня сделать первую подачу в ее игре в софтбол?
Дирк поднимает обе руки.
— Подожди, я не так сказал.
— Это довольно близко.
— Отлично, — он качает головой. — Я поеду в Нью-Йорк. Визит к дорогому старому папочке мог бы стать идеальным предлогом для того, чтобы покопаться в сомнительной российской инвестиционной группе.
— Черт, да он, наверное, ведет с ними дела.
— Мило, — Дирк убирает свой ноутбук в тонкий кейс и ударяет Шрама по плечу. — Ты готов?
Здоровяк зажимает кольцо в губе между зубами и кивает, еще раз оглядываясь на девушек, сидящих на полу. Хана одета в белые спортивные штаны и красную укороченную футболку, которая выглядит так, словно ее слишком много раз стирали.
Увидев, что мы уходим, она вскакивает, и футболка приподнимается, демонстрируя маленькое золотое колечко, пронзающий пупок. Я никогда не видел, чтобы у волка текли слюнки… до этого момента.
— Пеппер, пора спать, — я делаю шаг к двери, отдавая негромкий приказ.
Пеппер бежит ко мне, и я ловлю ее в прыжке. Хана на мгновение задерживается, наблюдая, как мы, как обычно, громко хмыкаем, обнимая друг друга на прощание.
— Спокойной ночи, дядя Дюк! — Пеппер кричит через мое плечо, и Дирк дает ей пять.
Затем он снова бьет Шрама по плечу.
— Давай, братан. Похоже, мне придется работать всю ночь.
— Спокойной ночи, Хана. — Голос Шрама ровный, почти цивилизованный, и на щеках Ханы появляется призрак улыбки.
— Не забудь подумать о тех фотографиях, — она медленно идет к тому месту, где он стоит. Хана такая хрупкая рядом с ним. — Это будет весело. Не так больно, как все эти татуировки.
Оскар смотрит вниз.
— Я не занимаюсь фотографией.
Ее голос мягкий, но неожиданно сильный.
— Попробуй что-нибудь новенькое.
Он выпрямляется и, не сказав больше ни слова, следует за моим братом к двери. Хана смотрит ему вслед, прежде чем медленно направиться к лестнице, не оглядываясь.
Я не знаю, радоваться мне или раздражаться такому развитию событий. Насколько я знаю, Хана — наркоманка и неуравновешенная особа, и меньше всего мне нужно, чтобы мой лучший следопыт отвлекался на всякие гадости, преследующие ее. Мне нужна его голова в игре.
Тем не менее, если он не спускает с нее глаз, значит, у меня на одного человека меньше забот.
Глубоко выдыхая, я смотрю на лестницу. И я гребаный лицемер, если говорю о том, что меня не отвлекают. Блейк вскружила мне голову, но, по крайней мере, она хотя бы сотрудничает со мной. По-своему.
Повернувшись, я направляюсь в свою спальню, обдумывая наши дальнейшие действия. Мой разум не отключался с того дня, как исчез Хью. Черт, да он работает как компьютер в фоновом режиме с той ночи, когда я обнаружил труп в его багажнике.
Я как никогда уверен, что это дерьмо как-то связано. Вопрос только в том, как.