«Жесткие слова для офисного работника из Милуоки».
«Ты меня не знаешь».
«Я знаю о тебе всё самое важное. Ты серийный насильник и убийца, как и твои друзья».
На этот раз Крэнстон даже не пытался отрицать. Он просто сказал: «Иди ты к чёрту».
Парень почему-то медлил. Почему?
Затем Макс вспомнил разговор лесника по мобильному телефону. Он общался с мужчиной из алюминиевого каноэ. Последним из четырёх насильников. Максу нужно было попасть внутрь. Он не мог позволить этому человеку подняться наверх.
•
Когда Робин услышала, как внизу разбилось стекло, она сразу поняла, что кто-то ломится в подвал. Затем раздались выстрелы…
Сначала выстрелы из дробовика, а затем быстрый огонь из, должно быть, AR-15 её брата. Она много раз стреляла из такого оружия вместе с Максом.
Она велела Ким держаться крепче, взяла фонарик и вышла из спальни, заперев Ким внутри. Робин держала пистолет наготове, но боялась попасть в брата.
Когда она шла по коридору, Донни внезапно появился в дверях своей спальни с ружьём в руке. Она помахала ему фонариком и прошептала: «Зайди внутрь и запри дверь».
Он сделал так, как она велела.
Затем она босиком прокралась в гостиную, выключив свет, чтобы глаза могли привыкнуть. Теперь она услышала снизу два голоса. Один был её братом, а другой – работником лесной службы, в чём она была уверена.
В этот момент задняя дверь с грохотом распахнулась. Робин быстро спряталась за кожаным диваном, держа пистолет на дальней подлокотнике. Со своего места она видела вход на кухню и дверь в подвал. Но ей нужно было быть уверенной в цели.
Она подумала, что полиция войдет и объявится. Им просто необходимо это сделать. Поэтому все, кто на них нападет, окажутся негодяями, за исключением ее брата.
•
Макс уже собирался открыть огонь по сбежавшему спецагенту Лесной службы, когда вдруг услышал, как кто-то выбивает заднюю дверь.
Теперь он больше не мог колебаться. Человек, за которым он гнался и который преследовал его через Пограничные воды, должно быть, только что вошёл в каюту наверху.
Он отошел от стены на пару футов, поднял пистолет и скользнул вправо, открыв полный обзор подвала.
Первый выстрел из дробовика отразился в его очках ночного видения, словно вспышка старого фотоаппарата. Он использовал этот выстрел как цель, выпустив не менее десяти пуль.
Затем Макс ворвался внутрь, высматривая цель из пистолета. Он был уверен, что найдёт человека, в которого можно выстрелить, но тут увидел его у подножия лестницы, прислонённого к кирпичной стене. У лесничего было как минимум два пулевых ранения: одно в плечо, а другое в живот.
Но он еще дышал.
Макс легко шагнул к мужчине и ногой отбросил ружье.
Затем он наклонился и вытащил пистолет парня из кобуры на правом бедре.
«Вы только что застрелили федерального агента», — прорычал Крэнстон.
Резким движением правой ноги Макс ударил мужчину ботинком по лицу, отчего тот потерял сознание.
В тот момент, когда он это сделал, с главного этажа над ним раздалось несколько выстрелов.
•
Робин услышала выстрелы внизу и чуть не подпрыгнула со своего места за диваном. Но она крепко держалась, когда услышала шаги, доносившиеся из кухни.
Наступившая тишина заставила её поднять пистолет и фонарик. Она щёлкнула фонариком, заметив мужчину, крадущегося из кухни. Он повернулся и прицелился в сторону света, но она оказалась быстрее, выстрелив из «Глока» в мужчину и попав ему в центр тяжести примерно с трёх метров.
Затем она спокойно вытащила из кармана полный магазин и вставила на место пустой, дослав патрон в патронник.
Сидя за диваном, Робин начала дрожать. Казалось, будто она попала в снежную бурю.
Наконец из подвала раздался мужской голос: «Один здесь».
Она крикнула: «Один внизу, Макс!» Но не смогла заставить себя выйти из-за дивана.
«Поднимаюсь по лестнице», — сказал Макс немного приглушенным голосом.
•
Макс легко поднялся по лестнице. На верхней площадке он сказал: «Я выхожу».
«Понял», — сказал Робин.
Он вошел в гостиную и обвел комнату взглядом в очках ночного видения, пока не увидел свою сестру, держащую его компактный Glock 43 за краем дивана.
Но сначала он подошёл к мужчине, которого застрелили на полу. Он отбросил его пистолет ногой и заметил, что Робин попал парню в грудь всеми патронами из магазина. На всякий случай он проверил пульс.
Да, он был мертв.
Робин подошла и направила фонарик на мужчину.
Макс включил очки ночного видения и убедился, что это был насильник из лагеря.
Она сказала: «Я в замешательстве». Но затем крепко обняла брата и добавила: «Почему ты так долго?»