Юаса-тян сегодня еще не появилась, а вот Ануша пришла раньше меня и выглядит Махараджако слегка взволнованной. Или не слегка, судя по тому, что моя подруга захлопнула за мной дверь, стоило мне переступить порог, и закрыла замок на задвижку. Так, чтобы снаружи никто не вломился, даже имея ключ.
— Макото, я распознала текст со сканов с карты памяти, которую ты попросил проверить на вирусы, и перевела оффлайн-переводчиком. Пожалуйста, скажи мне правду. Ты пишешь фэнтези-роман про оборотней? Или Мияби кицунэ? — сходу набросилась на меня подруга, изолировав от внешнего мира. В нее как будто Такахаси вселился.
— Хотел бы я быть писателем в жанре фэнтези. Они целыми днями сидят в кресле, фантазируют о сюжетных поворотах и красивых женщинах, не испытывают никаких забот и зарабатывают громадные деньжищи. Хотя насчет последнего — не точно, — вздох. — Нет, Мияби совершенно точно не никакая не кицунэ, без обмана.
— Значит, её босс, женщина, придумывающая всем прозвища, — тут же предложила другой вариант Ануша. — Она даже лучше подходит! Вся такая загадочная, имени её никто не знает, но все боятся. Настоящая кицунэ! Если бы в дневниках не было сказано, что это генетическое, я была бы уверена, что она укусила Мияби. Ну, знаешь, укус оборотня передает проклятье…
Глаза моей подруги лихорадочно блестели. Она вообще спала этой ночью? И сколько чашек кофе выпила с утра чтобы взбодриться?
— На, скушай печеньку и подумай, хочешь ли на самом деле шагнуть за эту грань реальности, — протянул я подруге выпечку с ханасеки. — Красная Женщина, как я ее называю, утверждает, что она тоже не кицунэ. Но говорит, что встречалась с ними. Честно, не вру.
— Значит, Ёрико! Ее рыжие волосы сразу показались мне подозрительными, но я не понимала, почему! Это она⁈
— Ты так всех моих знакомых перечислишь. Почему не Юаса-тян? Молодая, красивая, обольстила наследника Окане Групп.
— Да какая она красивая⁈ Макото, не уводи тему!
— Анушалакшми, давай предположим, что кто-то из наших с тобой общих друзей оборотень и я об этом знаю. Тебе не кажется, что взять и раскрыть его тайну без разрешения станет предательством? Я мог бы сейчас сказать тебе, и не соврать, что Фрост-сан, который дал мне сканы, тоже подозревал Мияби, а также инспектора Кикучи. Давай, если ты кого-то заподозришь, то сама у этого человека и спросишь. Договорились? Что ты там такого прочитала в переводе, что не спала всю ночь, а с утра выпила недельную норму кофе?
— Кофе — мелочь, вот десять банок энергетика… сердце сейчас выпрыгнет, — Махараджако нервно захрустела печенькой. — И Юаса точно не подходит! Она новенькая и до смерти перепугалась духа кицунэ, когда ты пошутил на парковке. Или не пошутил? Твоя машина одержима лисой? Да? Потому ты и не переживаешь насчет исхода гонок?
— Марк-сан совершенно точно не обычный автомобиль. Но что именно в нем мистического — я пока что не разобрался, — честно признался я. — Он как будто живой и очень любит сладкое. Как ребенок. Может быть, молодой цукумогами, дух одушевленной вещи, если такие существуют. Я до какого-то времени был еще дальше от всего мистического, чем ты. Пока сюда на работу не устроился. Так что ты там такого прочитала в сканах?
— Держи, посмотри сам. Это дневники нацистов, устроивших экспедицию в Тибет для изучения оборотней. Или это очень хорошая мистификация, или… — Ануша запнулась, — Gestaltwandlers на самом деле существуют! Там даже перечислены исторические личности, которые, по мнению автора дневников, могли бы быть оборотнями. Вот, слушай!
Девушка взяла в чуть подрагивающие руки свой смартфон и зачитала:
— Алкивиад, греческий полководец времен Пелопоннесской войны. Предполагаемая форма: Лис. Следует отметить его невероятную хитрость, способность к политическим интригам, предательству и умению «менять личины», будучи своим и в Афинах, и в Спарте, и в Персии. Поведение Алкивиада — классический пример VulpesGestaltwandler (Оборотня-лиса). Его цели не были великими, им двигало лишь эгоистичное желание выжить и преуспеть любой ценой. Типичная черта низших хищников!
— Не очень лестная характеристика. Ты уверена, что не оскорбляла Мияби, когда предположила, что она кицунэ? — не буду скрывать от самого себя. Меня описание несколько задело, несмотря на то, что вписывается в психологический портрет Хидео-сана.
— Ой… прости, Макото. Я думаю, нацисты тут неправы. Это же нацисты, они… злодеи и во всём видят плохое. Мияби совсем не такая. Но она и не кицунэ, как ты сказал, тебе я верю. А вот инспектор Кикучи… да! Я понимаю мистера Фроста! Макото, а минамигон существует? Он тоже оборотень, только обезьяна?