К тому же, полицейскому приходилось все время переходить с одного языка на другой: с Линой он говорил по-английски, с Эдом, который им владел хуже, - на русском.
-Зачем вы вообще туда зашли? - спросил он.
-Откуда донесся такой крик ... Мы решили, что нужна помощь! - ответила Лина.
-А зачем вы касались тел? - спросил полицейский у Эдуарда.
-Когда я увидел ... такое, то прежде всего решил проверить, живы ли они. Возможно, нужна была бы помощь, - пояснил Эд. - Я видел, что и менеджер отеля, и, тем более, обе женщины совершенно растеряны. Никто из них не сделал этого. Шанс был небольшой, но вдруг им еще можно было помочь?
-А вы не растерялись? - спросил скептически-ироничным тоном полицейский. В его голосе не было дружелюбия.
-Я год был в армии, на войне. Вы, наверное, знаете, что происходит в нашей стране? Вот и я был мобилизован. Хотя я ни в кого не стрелял, - был офицером в автомобильном батальоне. Но на войне приучаешься быть хладнокровным ... и прежде всего, проверять, не нужна человеку помощь.
-Надеюсь, вы не оставили там следов! - проворчал полицейский, но смотрел он на Эда уже с гораздо большим уважением.
-Да нет, я все понимаю! - сказал тот. - Потому что сам имею отношение к сфере расследований: дома я работаю судебным экспертом.
-Так вы - криминалист? - удивился Коч.
-Нет, я - эксперт по автотехники. Занимаюсь экспертизами по делам об автомобильных авариях, - пояснил Эд, стараясь не употреблять официальные названия и термины, потому что справедливо предположил, что о том, как организована судебная экспертиза в Украине, его собеседник знает еще меньше, чем он сам - о турецкой полиции. - Но, конечно, понимаю, что не нужно изменять обстановку места происшествия.
-Ладно... Когда вы приехали в отель?
-Позавчера, перед обедом, - сказала Лина. Вероятно, подумала она, полиция уже знает не только это, но даже когда они прошли паспортный контроль.
-Вы видели тела погибших...
Да. - Полицейский удивлялся тому, как спокойно держится Лина. Обычно женщины, которые видели мертвое тело, едва ли не сознание теряли. - Девушку, правда, только со спины ... Страшная смерть!
-Откуда вам знать? - Почти фыркнул Коч, явно едва сохраняя необходимую вежливость.
-Но ведь это - классический случай, о котором рассказывают на лекциях по судебной медицине! - пожала плечами Лина. - Ноги согнуты в коленях назад, и привязаны к шее, на которой веревка образует петлю. Долго держать ноги в таком положении человек не может, а когда ноги разгибаются, он сам себя той петлей душит. Чем больше пытается все же держать ноги согнутыми, чтобы не затягивать петлю, тем дольше растягивается агония. Освободиться сложно, а у этой девушки еще и руки связаны, так что в ее случае это было невозможно вовсе... Она только смогла перевернуться на бок, - обычно тела умерших таким образом находят лежащими на животе...
-Вы изучали судебную медицину?! - Теперь по-настоящему удивился Коч. До этого он не воспринимал Лину серьезно из-за ее внешности, - а может быть, вообще не воспринимал серьезно женщин. - Вы врач?
-Нет, я - юрист, работаю помощником адвоката. У нас судебную медицину преподают на юридическом факультете.
-Но у нас вы на отдыхе? - На всякий случай уточнил полицейский.
-Да. И вовсе не думали, что впутаемся в такое, - сказал Эд. Говорить с полицейским ему было проще на русском, но разговор на английском он понимал.
-Хорошо. - Коч не знал, верить ли этому. - А раньше вы кого-то из погибших знали? Или видели?
-Видели их обоих. - Эд рассказал, при каких обстоятельствах. - Но, можно сказать, не общались.
-То есть они были вместе, когда вы их видели?
-Да, все время.
-Что вы можете о них сказать?