— Не чувствовал особой нужды.
— Когда вы в последний раз выезжали за пределы США?
— Я бы и так поговорил с вами, — сменил я тему. — Незачем было стрелять в меня дротиком, точно я сбежал из зоопарка.
— Вас предупреждали не один раз.
Я усмехнулся:
— Ни удостоверений, ни имен, ни обвинений, ни адвокатов. О, дивный новый мир!
— Именно.
— Что ж, — сказал я, — тогда желаю удачи.
— Где вы родились? — спросил старший.
— В Западном Берлине.
— Ваша мать француженка?
— Была француженкой. Она умерла.
— Мне жаль. А вы уверены, что вы американский гражданин?
— К чему вы клоните?
— Вы родились за границей от матери-иностранки.
— Я родился на военной базе. Это считается суверенной территорией США. Мои родители состояли в браке. Мой отец был американским гражданином. Морским пехотинцем.
— И вы можете это доказать? От того, гражданин вы США или нет, будет во многом зависеть ваша дальнейшая судьба.
— Моя дальнейшая судьба будет зависеть лишь от того, насколько у меня еще хватит терпения.
Агент слева поднялся и вышел в третью комнату. Я успел заметить столы, без людей. Дверь за агентом закрылась.
— Ваша мать была алжиркой? — продолжал старший.
— Я только что сказал: она была француженкой.
— Она была мусульманкой?
— Какое вам дело?
— Я просто выясняю.
Указательным пальцем он чуть пододвинул ко мне розовый чехол с флешкой.
— Вы скрыли это от нас, когда мы вас обыскивали. Сьюзан Марк передала ее вам в поезде.
— Сьюзан Марк ничего мне не передавала. Флешку я купил в магазине «Радио Шэк».
Агент молча пожал плечами и подтащил флешку обратно к себе, после чего пододвинул на дюйм вперед фальшивую визитку и телефон Леонида.
— Вы работаете на Лилю Хоц, — сказал он. — Визитка доказывает, что вы общались с местной командой, которую она наняла, а мобильник — что она звонила вам, как минимум, шесть раз. Номер отеля «Времена года» записан в памяти.
— Это не мой мобильник.
— Мы нашли его в вашем кармане.
— Лиля Хоц не останавливалась во «Временах года». Так сказал мне портье.
— Он сказал то, что ему велели.
— Я не работаю на нее.
— Ваш телефон доказывает обратное. Где сейчас Лиля Хоц?
— Разве вы не в курсе? Я думал, вы взяли ее, когда она выписывалась из отеля.
Агент ничего не ответил.
— Вы обыскали ее номер в гостинице. Я полагал, что вы за ней наблюдаете.
Снова молчание.
— Вы упустили ее, да? Просто великолепно! Иностранная подданная со странными связями в Пентагоне, и вы позволяете ей уйти?!
Агент был явно сконфужен.
— Мы облажались, — честно признался он.
— Кто она? — спросил я.
— Самый опасный человек из всех, кого вам доводилось встречать.
— По виду не скажешь.
— Именно поэтому.
— Я понятия не имею, где она может быть, — сказал я.
Агент подтащил фальшивую визитку с мобильником обратно в линию и пододвинул ко мне карточку Терезы Ли.
— Как много знает Ли? — спросил он.
— Вам что за дело?
— Послушайте. Перед нами очень простая последовательность задач. Нам нужно найти Хоц, нам нужно вернуть настоящую флешку с данными, но более всего нам нужно локализовать утечку информации. Для этого нам нужно знать, насколько далеко она успела распространиться. То есть нам нужно знать, кому и сколько известно.
— Никому ничего не известно. И меньше всех — мне.
— Мы с вами по одну сторону баррикад.
— Что-то не похоже.
— Советую вам отнестись к делу серьезно.
— Куда уж серьезнее! Но я действительно не знаю, кому и сколько известно.
Слева послышался звук открывающейся двери. Старший кивнул, точно давал кому-то добро. Я повернулся. В руке агента с левого стула был пистолет. Пистолет-транквилизатор. Он поднял его и спустил курок. Дротик больно вонзился мне в плечо…
Я проснулся, но продолжал лежать, не открывая глаз. Мои внутренние часы возвращались в рабочий ритм, и мне не хотелось им в этом мешать. Сейчас они показывали шесть вечера. То есть я был в отключке еще примерно восемь часов. Очень хотелось есть и пить. Я по-прежнему был без обуви. Но кисти и лодыжки больше не были привязаны к раме кровати.
Открыв глаза, я обнаружил две вещи. Во-первых, в клетке справа находилась Тереза Ли. Во-вторых, в клетке слева был Джейкоб Марк. Оба — полицейские. Оба — без обуви, как и я. Оба смотрели на меня. На Ли были голубые джинсы и белая блузка. Джейк был в полицейской форме минус ремень, пистолет, радио и ботинки. Я приподнялся и перекинул ноги за край кровати. Затем встал, прошел к умывальнику и жадно приник к крану. Нью-Йорк — к гадалке не ходи. Я узнал вкус воды.