Ариана закрыла дверь и заняла удобное положение, прикрыв глаза. Минуту спустя услышала, как Джимми нажимает нужные кнопки и заправляет машину.
— Так куда поедем? — спросил он, пристегивая ремень безопасности. Ариана села и сделала то же самое.
— Я хочу жареную картошку и, наверное, коктейль, — пожала она плечами.
— Тогда в бургерную, — Джимми выехал с заправочной станции и проехал пару миль до ближайшей закусочной.
Через пятнадцать минут они уже направлялись домой.
— Как дела с Лукасом? — спросил Джимми, сжимая руль обеими руками.
— Хорошо, — сказала Ариана. — А как дела с Майрой?
— Ой, могло быть и лучше, — ответил он.
— Я же говорила, что стоит рассказать маме и папе, — сказала Ариана, глядя на дорогу. Уже окончательно стемнело.
— Да—да, — откликнулся он, поворачиваясь. — Могу сказать то же самое о тебе и прошлогоднем фиаско.
«Упс», — подумала она.
Повисло молчание.
— Готова к выпускному? — спросил он. — Осталось меньше недели.
— Готова, как никогда, — сказала Ариана, чувствуя боль в животе.
— Боишься? — Джимми бегло взглянул на нее.
— Да, — сказала она. — На самом деле мне страшно уезжать так далеко. Одной. В новое место. Это чертовски пугает.
— Мы будем приезжать в гости. И ты тоже. Не могу дождаться, когда поступлю в колледж, — сказал Джимми.
— Держу пари, если получишь стипендию и продолжишь играть, то всегда будешь в дороге, встречаясь с новыми людьми.
Джимми кивнул.
— Нужно продержаться. И не получить травму в течение двух лет.
— Да, не перетрудись, — с улыбкой отметила Ариана.
— Ты ничего не слышала о Карлосе?
Ариана посмотрела в окно, улыбка сошла с ее лица.
— Нет. Зачем?
— Просто спросил. Хотел убедиться, что он тебя не беспокоит.
Они ехали по их улице.
— Нет. Я больше не хочу ни видеть, ни слышать его. Он мне не подходит.
— Верно.
Когда они завернули за угол и увидели свой дом, Джимми выключил фары и остановился у дома Майры.
— Что ты задумал? — Ариана уставилась на Джимми.
— Пять минут, обещаю. Я вернусь, — сказал он, отстегивая ремень.
— Если мама с папой узн... — начала она.
— Не узнают. Прошу. Мне нужно увидеть ее, хотя бы мимолетно.
Ариана вздохнула.
— Хорошо. Три минуты.
Джимми улыбнулся и побежал к дому Майры.
***
Пару минут спустя она написала Майре.
Ариана: Чем занимались?
Ариана дождалась, когда сообщение отправится, прежде чем положить телефон на кухонный стол и достать еду.
Спустя пару минут телефон завибрировал.
Майра: Он соскучился по мне :)
Ариана улыбнулась, закончив есть. Затем отправилась в комнату, заметив Джимми в гостиной. Он ел и смотрел фильм.
— Еще позанимаешься? — спросил Джимми.
— Не сегодня. Когда ты, наконец, начнешься учиться? — спросила она, не останавливаясь. Ариана собиралась позаниматься завтра или в воскресенье. Когда шумиха поутихнет.
— Эх, — ответил он.
Джимми повзрослел на два года раньше.
Она прошла в комнату и закрыла дверь. Легла на постель и позвонила Майре.
— Эй, чем занимаетесь? — спросила Майра.
— Джимми смотрит телевизор, а я у себя в комнате, — ответила Ариана.
— Боже, я так рада, что мама не забрала у меня телефон, иначе сошла бы с ума. После стольких часов просмотра кабельного возникает дикое желание блевать.
— Когда она вернет тебе ключи от машины? — с улыбкой спросила Ариана.
— На следующей неделе после выпускного. Ездить на автобусе дерьмово. Я там единственная старшеклассница.
Мама Майры полагала, что Джимми и Майре стоит немного воздержаться от встреч.
— О да. Я тебе не завидую. Первоклассники, наверное, с тебя глаз не сводят?
Майра издала рвотные звуки, от чего Ариана рассмеялась.
— Эй, так было в первый раз, когда мама застала у тебя кого-то? Или, когда ты забралась к кому-то? Я только подумала об этом.
— Ага. И испортила свое идеальное личное дело.
— Так и было, — она снова легла на постель.
Ариану клонило в сон. Почему она так рано засыпала в пятницу? Это оставалось загадкой.
— Меньше недели до выпускного. Ты уже выбрала платье? — спросила Майра.
— Еще нет. Поедем завтра по магазинам.
— Можно с тобой? Мама должна была меня отвезти. Ну, знаешь, поскольку мне нельзя садиться за руль, но ей пришлось подменить коллегу. И нам нужны деньги, ведь скоро мне придется поступить в колледж, а школа высосала почти все сбережения. Хорошо, что я поступаю в местный колледж. Он не дорогой, и если я устроюсь на летнюю подработку, то смогу оплатить обучение.
— Хорошо. Но да, можешь поехать со мной.
— Спасибо. Тогда завтра спишемся, — сказала Майра.
— Ты рада тому, что выпускаешься? — спросила Ариана.
— Да, черт возьми, — ответила Майра. — Я верну машину. Смогу гулять. Спать сколько пожелаю. Никакой домашней работы, тестов и проектов.
— Знаю, — ответила она. — Не могу дождаться.
— Мы сможем устроить двойное свидание снова.
— Если родители позволят, — сказала Ариана. — Не уверена, раз произошел конфликт.
Майра рассмеялась.
— Мы справимся. Всегда так делали. Не говоря о том, что нам обеим будет по восемнадцать, и мы будем учиться в колледже. Я устроюсь на работу. Ты переедешь. Они больше не смогут помыкать нами.
— Верно.
Наступило молчание, Ариана представляла, как проведет лето.
— У вас с Лукасом уже был секс? — Ариана фыркнула и осмотрелась. — Был же, верно?
— Нет, — произнесла она негромко.
— Может, ты и говоришь правду. Но как минимум вторая база. Верно?
Ариана зашипела.
— Так и знала! — смеясь, сказала Майра.
— Майра, — с улыбкой окликнула Ариана, качая головой. — А что насчет вас с Джимми? Я, конечно, не хочу знать, но вы двое еще не сделали этого, да?
— Нет. Не хочу спешить, помнишь? Особенно сейчас.
— Хорошо.
— Что ты имеешь в виду? — смеясь, уточнила Майра. — Если мы будем вместе достаточно долго, то это определенно произойдет.
— Знаю. Просто дай мне время привыкнуть. Не говоря уже о том, что вы встречаетесь...
— Около месяца.
— Ого. А казалось, что дольше.
— Ага. А вы с Лукасом вместе семь месяцев?
— Почти.
— Все серьезно, да?
— Ага, — Ариана уставилась в потолок.
— Как думаешь, это скоро случится? После выпускного? Я считала, что ты лишишься девственности прямо на выпускном.
— Нет. Это банально.
Майра рассмеялась.
— Боже, выпускной — это отстой. Самая большая трата денег на платье, макияж. Но если серьезно, разве время не пришло?
Они рассмеялись, но Ариана медлила.
— Мы почти готовы, но мне все еще страшно, так что ждем.
— Лукас тоже девственник?
Ариана теребила уголок подушки.
— Нет.
— Ой. Убедись, что он использует презерватив. И мне все равно, что ты используешь противозачаточные. Никогда нельзя быть уверенной.
— Да, мэм, — отозвалась Ариана.
— Как думаешь, вы сделаете все до того, как ты уедешь в августе?