Дорис проснулась почти в пять. Её сердце бешено колотилось в груди от последствий наркотического похмелья, ставшего ещё хуже из-за двойной порции виски, которую кто-то подсунул ей. Боль не утихала, и Дорис поняла, что придётся прожить ещё день, что смесь наркотика и виски не привела к забытью, на которое она надеялась, осушив одним глотком стакан перед началом вечеринки. Что было потом, после виски и наркотиков, она помнила очень смутно, и все воспоминания сливались вместе, в память о таком количестве ночей, что она не могла отделить недавнее от давно ушедшего.
Теперь они стали более осторожными. Урок Пэм многому их научил. Дорис села, глядя на наручники, приковывавшие её лодыжку к цепи, которая заканчивалась болтом, ввинченным в стену. При желании она могла бы пытаться вырвать болт. Молодая крепкая женщина сумела бы добиться этого за несколько часов напряжённой работы. Но бегство означало смерть, медленную и мучительную, и потому, как бы ей ни хотелось спастись от жизни, ставшей настолько ужасной, что не хватило бы никакого воображения её описать или увидеть в кошмарном сне, боль все ещё пугала Дорис. Она встала, зазвенев цепью. И через несколько секунд в комнату вошёл Рик.
— Привет, бэби. — Улыбка на лице молодого мужчины выражала скорее удовлетворение, чем привязанность. Он наклонился, повернул ключ в замке наручника и сделал жест в сторону ванной. — Иди прими душ. Он тебе просто необходим.
— Где ты научилась готовить китайские блюда? — спросил Келли.
— От медсестры, с которой работала в прошлом году. Её звали Нэнси By. Сейчас она преподаёт в Виргинском университете. Тебе нравится?
— Ты что, смеёшься? — Если кратчайший путь к сердцу мужчины проходит через желудок, то один из лучших комплиментов, которым можно одарить женщину, это попросить добавку. Келли ограничился одним стаканом вина, зато набросился на пищу с аппетитом, какой только дозволяли правила поведения за столом.
— Неужели действительно так вкусно? — удивилась Сэнди, явно напрашиваясь на комплимент.
— Это превосходит все то, что могу приготовить я сам, но если тебе захочется опубликовать поваренную книгу, поищи другого консультанта. — Он поднял голову. — Однажды я целую неделю пробыл в Тайпее, там готовят лишь немногим лучше.
— Как ты там оказался?
— Отдыхали после боев. — Этим Келли ограничил объяснения. То, как он со своими товарищами проводил время на Тайване, трудно рассказать даме. И тут он понял, что все равно зашёл слишком далеко.
— Тим и... я уже собрались встретиться на Гавайских островах, но... — Она замолчала.
Келли очень хотелось дотянуться до неё, утешить, взять её руки в свои, но он боялся, что это может быть не так истолковано.
— Понимаю, Сэнди. Чему ещё научила тебя Нэнси?
— О, я узнала от неё так много. Она жила со мной несколько месяцев, и все это время я готовила под её руководством. Нэнси оказалась превосходным учителем.
— Охотно верю — судя по тому, что ты приготовила сегодня. — Келли съел все, до последней крошки. — Какого режима ты обычно придерживаешься?
— Встаю в четверть шестого, уезжаю в больницу чуть позже шести. Мне нужно быть там за полчаса до начала смены, чтобы проверить состояние пациентов и приготовиться к прибытию новых из операционных. Мы всегда очень заняты. А чем занимаешься ты?
— Все зависит от характера работы. При взрывах...
— Взрывах?
— Да, это моя профессия — подводные взрывные работы. Приходится тратить массу времени на подготовку и планирование. Обычно поблизости всегда несколько инженеров, которые переживают, беспокоятся и дают советы, чего следует избегать. Они постоянно забывают, что взрывать что-либо чертовски проще, чем строить. Впрочем, у меня есть одна особенность.
— А именно?
— За несколько минут до начала настоящих взрывных работ я всегда подрываю несколько динамитных шашек, — усмехнулся Келли. — Чтобы отпугнуть рыб.
Сэнди озадаченно посмотрела на него.
— А-а, чтобы они не пострадали?
— Совершенно верно. Это моя причуда.
Перед Сэнди открылась ещё одна сторона характера Келли. Он мог убивать людей на войне, на глазах охранника и её самой едва не сломал руку хирургу и в то же время прилагал усилия, чтобы спасти рыб?
— Ты — странный человек.
Келли согласно кивнул.
— Я не убиваю ради удовольствия. Раньше любил охоту, но очень скоро отказался от этого. Иногда ловлю рыбу, — но не с помощью динамита. Как бы то ни было, я взрываю динамитные шашки далеко от объекта, чтобы избежать детонации. Пары шашек достаточно, чтобы распугать почти всех. Да и зачем понапрасну убивать превосходную рыбу?