Кое-как мы донесли телевизор до специального стола, где находились все подарки молодоженов. Облегченно вздохнув, наш председатель профкома крикнул молодым "Горько!", чокнулся с ними бокалом с вишневым соком и подошел к нам с Олегом. Мы стояли немного в сторонке, и я прилагал все возможные усилия, чтобы Олег прямо тут не упал. Пообещав все невзгоды на Олегову голову, наш профсоюзный босс сказал мне усадить Олега на его место за праздничным столом и не давать "этому пьяному пурчелу (что по-молдавски значит поросенок) ни на минуту вставать из-за того стола, даже в сортир!"
Появление за столом выпившего Олега вызвало у наших соседей заметное оживление. Сельские родственники молодых сразу пришли к выводу, что если за столом есть пьяный, значит, где-то наливают вино. Но вот где это место, они понять не могли. Они пробовали выяснить это у молодоженов и их родителей, но тем пока было не до "бедных сельских родственников". Все их внимание было сосредоточено на высокопоставленных гостях и их подарках. Кстати, нанаши, как солдаты из роты почетного караула у Вечного огня, застыли у стола с подарками и зорко следили, чтобы кто-нибудь чего-нибудь с него не уволок. Подарки были "богатые", дефицитные, так что могли и позариться, народу-то было много, и почти все завидовали молодым, и не только белой завистью.
Тогда сельчане попробовали расспросить Олега о месте раздачи вина и других алкогольных напитков, но Олег на все вопросы отвечал: "Еу ну штиу молдавенешти" и "Дутен пула!" Что в переводе на русский означало: "Я не знаю молдавский" и "Идите на ...!" Других молдавских слов этот молдаванин по паспорту просто не знал.
Посланные пьяным Олегом в эротическое путешествие совершенно трезвые сельские труженики не на шутку рассердились. Мало того, что они не могли понять, что тут происходит и почему им не наливают вина, так еще и совершенно незнакомый, крепко выпивший парень вместо того, чтобы рассказать , где находится столь вожделенный винный источник, посылает их по-матерному, хоть и на родном им языке. Гости вовсю обсуждали вопрос о применении к Олегу мер воздействия, попадающих под действие уголовного кодекса МССР.
Поняв, что Олегу сейчас попросту набьют морду лица, я решил спасать ситуацию. В силу своих познаний в молдавском языке, приобретенных во время студенческих поездок в колхозы помогать колхозникам "бороться за урожай", я попытался объяснить, что на свадьбе вина не будет, так как свадьба безалкогольная, а Олег напился в ресторане за свои деньги. Как ни странно, но меня поняли! Только одного сельские гости не могли понять, как может быть свадьба БЕЗ ВИНА и какой идиот это придумал. Но для того, чтобы ответить на эти вопросы, моих знаний молдавского было мало.
Назревал скандал. Приехавшие на свадьбу сельские родственники уже почти в полный голос высказывали свое недовольство отсутствием спиртного. Если бы они попали в кадр продолжавшей снимать свадьбу съемочной группе ЦТ, мог бы получиться нежелательный инцидент. Все вокруг говорят о новых безалкогольных традициях, партия и правительство призывает весь советский народ, всеми силами бороться с "зеленым змием", а тут, на важнейшем мероприятии по воплощению в жизнь безалкогольных традиций, в кадре оказываются сидящие за столом гости этого безалкогольного действа, настоятельно требующие спиртного и открыто называющие устроителей оного не литературными словами.
Было решено съёмку на время прекратить. К недовольным родственникам отправились родители молодых и попытались им все объяснить. Но привыкшие к вековым традициям проведения свадеб сельские гости не хотели ничего слушать. Они требовали или вина, или чтобы их немедленно отвезли домой! Казалось, что спасти ситуацию уже невозможно и скандал неизбежен... Но тут отец жениха попросил отойти с ним в сторонку самых "авторитетных" представителей сельских гостей, о чем-то с ними минут пять поговорил, и они снова вернулись к столу. Отходившие с отцом "парламентеры" что-то сказали остальным недовольным, шум быстренько стих, и все опять чинно расселись по своим местам.