— Ви хочете сказати, що не існує поняття «приватна власність»?
— Існує, чому ні? Я, наприклад, мав у власності свою кімнату, поки мене не закликали. — Ця тема чомусь явно його бентежила. Нові спеціальні табу? — Але є межі.
— Як ви поступаєте із злочинцями? — Це Лутуллі.
— Чи ще засуджують до стирання мізків? — Сержант з видимим полегшенням змінив тему:
— Ні, вже ні. Цей спосіб вважається примітивним. Варварським. Ми накладаємо на свідомість злочинця матрицю нової, здорової особистості. Суспільство приймає їх назад як повноправних членів. Дуже хороший спосіб.
— Чи ще існують в'язниці? — Це Юкава.
— Напевно, ви можете назвати коригувальний Центр в'язницею. Поки люди не отримають лікування і не будуть випущені, вони знаходяться там проти своєї волі. Але можна сказати, що саме неправильне розуміння свободи волі привело їх до цього центру.
Я не мав наміру стати правопорушником, тому запитав його про те, що мене найбільше хвилювало:
— Генерал сказав, що більша половина населення не має роботи, що нам не вдасться отримати місце. Це вірно? Нам теж доведеться перейти на допомогу?
— Я не знаю, що ви маєте на увазі під утриманнямм. Звичайно, уряд надає допомогу не маючим роботи. Це вірно, я сам не мав роботи, поки мене не закликали. За освітою я музикант.
Бачте, хронічне безробіття має дві сторони. Забезпечувати ведення війни може мільярд осіб або два мільярди. Але це не означає, що всі інші сидять склавши руки.
— Кожен громадянин має право протягом молодості — до вісімнадцяти років, а до чотирнадцяти — в обов'язковому порядку, — отримати безкоштовну освіту. Плюс відсутність необхідності піклуватися про прожиток — все це призвело до розквіту мистецтв. Зараз на Землі більше художників і письменників, ніж за всі минулі два тисячоліття після нашої ери! І плоди їхньої праці отримує найширша і найосвіченіша громадськість, яка коли-небудь існувала.
Не завадило над цим поміркувати. Рабі підняв руку.
— І ви вже маєте нового Шекспіра? Нового Мікеланджело? Кількість — це ще не все.
Сержант Ширі абсолютно жіночим жестом відкинув волосся з лоба.
— Це вирішувати нащадкам. Тільки вони можуть робити порівняння подібного роду.
— Сержант, коли ми з вами розмовляли перед цим, — сказав генерал, — ви згадали, що жили в такому собі гігантському вулику, а не в звичайному будинку, і що ніхто вже не може жити за містом?
— Так, сер, це вірно, ніхто не має права поселятися на потенційно оброблюваній землі. І у мене, там, де я живу, тобто жив, сім мільйонів сусідів, ми всі поміщалися практично в одній будівлі — міському комплексі Атланта! Але це не означає, що ми живемо в тісноті. Ми в будь-який момент можемо спуститися на ліфті вниз, погуляти по полю, піти подивитися морський берег, якщо захочемо…
Вам, хлопці, потрібно приготуватися до цього. Міста тепер мало нагадують випадкові агломерації будівель, до яких звикли ви. Більшість великих міст були спалені і зруйновані під час голодних бунтів у 2004-му, перед тим, як ООН взяла в свої руки виробництво і розподіл їжі. Відновлювалися вони вже по нових функціональних проектах.
Париж і Лондон, наприклад, були повністю перебудовані. Так само і більшість світових столиць. Вашингтон, втім, уцілів. Зараз це просто купка монументів і адміністративних установ, переважна більшість проживає в оточуючих комплексах — Рестоні, Фредеріко, Колумбії.
Потім Ширі відповідав на запитання — кожен хотів дізнатися, що сталося з його рідним містом, — і в загальному картина вимальовувалася не така вже похмура, куди краща, ніж ми думали.
Хтось грубо поцікавився, чому Ширі вживає косметику, і сержант відповів, що так тепер всі роблять, незалежно від схильностей. Я вирішив, що буду сам собою, і нехай моя фізіономія виглядає як вона є.
Ми приєдналися до вцілілих членів екіпажу «Надія II» і на їх крейсері вирушили в дорогу до Землі. Вчені і техніки тим часом займалися аналізом пошкоджень нашої «Річниці». Капітан незабаром повинен був дати свідчення про те, що трапилося, але, наскільки я знаю, судити його не збиралися.
На зворотному шляху жилося нам досить привільно. За сім місяців я прочитав тридцять книг, навчився грати в го, прочитав курс лекцій з основ фізики — вельми застарілий до того часу, — і ще більше прив'язався до Мерігей.
ГЛАВА 7
Мене це не надто хвилювало, але на Землі ми стали свого роду знаменитостями. На космоплощадці нас особисто зустрічав сам Генеральний секретар — невисокий чорношкірий чоловік на ім'я Якубу Ойкву, — і ще сотні тисяч, якщо не мільйони глядачів зібралися в окрузі подивитися на прибуття. © http://kompas.co.ua