Другим мутагеном, вызывающим рак, является уретан. Если воздействовать этим веществом на беременных мышей, рак легких возникает не только у них, но и у их потомства. Мышата подверглись воздействию уретана еще до появления на свет, подтверждая тем самым факт, что химикат проник через плаценту. У женщин, находившихся под воздействием уретана или родственных ему соединений, дети могут дождаться со злокачественными опухолями, как предупреждал д-р Хупер.
Уретан, как карбамат, химически родствен гербицидам IPC и CIPC. Несмотря на предупреждения специалистов-онкологов, карбаматы сейчас очень широко используются не только в качестве инсектицидов, гербицидов и фунгицидов, но и во многих изделиях, включая пластификаторы, лекарства, одежду и изоляционные материалы.
К раку могут вести также и косвенные пути. Вещество, не являющееся канцерогеном в прямом смысле этого слова, может нарушать нормальное функционирование какой-либо части организма таким образом, что в конце концов развивается рак. Важным примером является рак половых органов, связанный с расстройством равновесия половых гормонов; эти расстройства в свою очередь могут в некоторых случаях быть результатом чего-то такого, что влияет на способность печени сохранять необходимый уровень этих гормонов. Хлорированные углеводороды и являются агентами, которые могут вызвать рак таким косвенным образом, поскольку все они в той или другой степени токсичны для печени.
Нормально половые гормоны, безусловно, имеются в организме и выполняют необходимую функцию регулирования роста различных органов размножения. Но организм имеет также средства защиты от чрезмерных накоплений, ибо очень поддерживает нужное равновесие между мужскими и женскими гормонами (и те и другие вырабатываются как у мужчин, так и у женщин, хотя и в различных количествах), не допуская излишнего накопления ни тех ни других. Она не может, однако, справляться с этой своей функцией, будучи поврежденной болезнью или химикатами или при уменьшении запаса витаминов комплекса «В». При этих условиях накапливается ненормально большое количество эстрогенов.
К чему это ведет? При эксперименте, проведенном в Рокфеллеровском институте медицинских исследований, было обнаружено, что у кроликов с больной печенью очень часто бывает опухоль матки, происхождение которой объясняется тем, что печень оказывается уже не в состоянии инактивировать эстрогены в крови и количество их «достигло в конечном итоге канцерогенного уровня». Обширные опыты, проведенные на мышах, крысах, морских свинках и обезьянах, показывают, что продолжительное воздействие эстрогенов (не обязательно даже в больших количествах) влечет изменения в тканях половых органов, «от доброкачественных наростов до ярко выраженных злокачественных опухолей». В результате введения эстрогенов у хомяков появлялись опухоли почек.
Хотя среди медиков и нет единого мнения в этом вопросе, имеется много фактов, свидетельствующих, что подобные последствия могут быть и у человека. Исследователи в больнице при университете Мак-Джиля установили, что у 100 больных раком матки из обследованных ими 150 налицо было ненормально большое количество эстрогенов.
Вполне возможно такое повреждение печени, которого достаточно, чтобы помешать уничтожению эстрогенов и которое невозможно обнаружить средствами, имеющимися в распоряжении врачей. Это легко могут сделать хлорированные углеводороды, вызывающие, как мы видели, изменения в клетках печени при очень малых концентрациях. Они также являются причиной потери витаминов группы «В». Это также очень важное обстоятельство, поскольку другие опыты показывают защитную роль этих витаминов против рака. Роудз, бывший одно время директором Научно-исследовательского онкологического института Слоун-Кеттеринга, установил, что подопытные животные, подвергшиеся воздействию очень сильного химического канцерогена, не заболевали раком, если им давали в пищу дрожжи — богатый источник витамина «В». Установлено, что недостаток этих витаминов сопровождается раком полости рта и, вероятно, раком других частей пищеварительного тракта. Это явление наблюдалось не только в Соединенных Штатах, но и в северных районах Швеции и Финляндии, где в пище обычно недостаточно витаминов. Группы, склонные к заболеванию раком печени, например племена банту в Африке, как правило, плохо питаются. Рак легких у мужчин, широко распространенный в некоторых районах Африки, также связан с болезнью печени и недостаточным питанием. В послевоенное время в Греции рак легких у мужчин обычно распространялся в периоды голода.