Выбрать главу

Листя й лози опали, відкривши кам’яну стіну, вкриту рисунками. Деякі з них вицвіли й розпливлися, інші ще досі виблискували вологим чорнилом. Лисиця зробила крок назад і жестом поманила їх до себе.

Кет підступила ближче, розглядаючи ряди рисунків. Квітка чорнобривця. Комар. Менора. Пляшка молока. Гілка омели. Мишоловки, дзеркала і пам’ять.

— Бачите наші нові роботи? — запитала Лисиця Лейсі, вказуючи на групу рисунків, і Кет помітила за її вухом Воронове перо, з якого на шию капало чорнило. На її пальцях також виднілося свіже чорнило, хоч Кет була впевнена, що досі вони були чисті.

Кетрін глянула туди, куди вказала дівчинка, і відчула, як кров стигне в жилах.

Рисунок зображав двох чоловіків. Один розпростерся на землі в темній плямі, схожій на калюжу крові. Його голова була відтята від тіла. Поряд із ним на землі лежав блазенський капелюх.

Другий чоловік стояв осторонь — величезний, на голові каптур, як у ката. У руках тримав закривавлену сокиру.

Її раптом пронизав спогад. Це була та сама зловісна тінь, що переслідувала її на галявині перед замком у ніч, коли вона зустріла Джеста. Тінь, що завжди супроводжувала Ворона.

Вона відсахнулася, затиснувши рот рукою.

— Чому? — вимовила вона, затинаючись.

Джест був тут, поряд із нею, живий і здоровий, а Ворон — його друг, він ніколи не скривдить його. Але звідки вона знає? Рисунок був такий точний і виразний, що в її думки вкралися сумніви.

— Чому ви намалювали такий жах?

— Кет, — голос Джеста звучав здавлено.

Він дивився на інший рисунок. Кет простежила за його поглядом і побачила…

Себе. На троні, у короні Королеви Чирвових Сердець, зі скіпетром у руках, що мав наконечник у формі серця. Її обличчя було холодне, як камінь.

У неї пересохло в роті.

— Що це?

— Це… це ти, — сказав він.

Вона замотала головою.

— Це просто рисунки. Жахливі рисунки.

Під її зображенням було ще одне — Кепа. Він сидів за довгим столом, заставленим розбитими чашками і тріснутими тарілками. Поряд не було друзів, ані музики та сміху, всі стільці були пусті. Зі скуйовдженим волоссям, у капелюху, що з’їхав убік, з темними кругами під очима, він посміхався, як божевільний.

— Чому ти це нам показуєш? — хрипко й гнівно запитав Джест, стискаючи кулаки.

Лисиця склала руки й почала декламувати:

Комусь вбивати, комусь бути вбитим,

Комусь царювати, комусь навісніти.

— Останнє — про мене, — сказав Кеп.

Він зняв циліндр і тепер бавився зі стрічкою, що його прикрашала. Здавалося, капелюшник жодного разу навіть не поглянув на стіну.

— Завжди та сама доля, те саме попередження. Однак, розумієте, я ще не збожеволів.

Він сказав це так, ніби намагався довести, що рисунки — просто невинні витівки. Кет хотіла в це вірити, але Кеп здавався більш враженим, ніж хотів би визнати.

Ми покидаємо країну Сердець, сказала вона до себе.

Вона не зможе стати Королевою Чирвових Сердець, коли вони підуть звідси.

Може, вона й царюватиме — зрештою, Джест хоче, щоб вона стала новою Білою Королевою. Може, саме це мають на увазі Сестри.

Однак корона на рисунку була увінчана прикрасою у формі серця.

— Ваше майбутнє написане на камені, але не в ньому.

Кетрін обернулася. Елсі-Єнот стояла неподалік і дивилася на неї пустими очима з-під незворушної безликої маски.

— Отже, це просто побіжне попередження?

— Це правда, — сказала Елсі-Єнот. — Але одна з багатьох.

— З багацько-багатьох, — промовила Тіллі-Сова сумною треллю. — Раз, два, три, чотири, п’ять, вийшов зайчик…

— Вибирайте двері, будь-які двері, — промовила Елсі. — Вони всі ведуть до цієї правди. Це доля, а доля невідворотна.

Кетрін похитала головою.

— Якщо всі вони ведуть до цього, тоді як його уникнути?

Тіллі хихикнула.

— Час не може наздогнати вас тут, отже, він не зможе погнатися за вами й переслідувати до кінця і коли вийдете звідси. Інакше кажучи, ви не повинні проходити крізь двері.

Усі три Сестри розсміялися пронизливо та дзвінко. Це був жахливий звук.

— Гаразд, ми не заходитимемо в жодні двері, — сказав Кеп. — Чи ми вже можемо йти?

— Терпіння, терпіння, — сказала Елсі.

— Не втрачай голови, — сказала Тіллі.

Вони нахилили головки одна до одної й пирхнули.

— Колись давно-давно ми також намалювали твою бабусю, — сказала Елсі-Єнот, підсуваючись ближче до пишної спідниці Кет. — Першу Маркізу Фальшивих Черепашок. Хочеш її побачити?

— Ти хочеш сказати, Маркізу Бухти Скельних Мушель, — сказала Кет, хитаючи головою, але однаково подивилася туди, куди вказувала Лейсі.