Райленд: $%^^$#@@#%&&
Райленд: Все в порядке?
Дилан: Да. Мне просто нужна секунда, чтобы собраться с мыслями.
Райленд: Тебе нужна картинка с членом, чтобы скрасить твой день? Если мы не можем переспать, это не значит, что я не милосерден.
Дилан: Упади замертво.
Райленд: Попробовать стоило.
Райленд: Оставайся в безопасности.
Дилан: Какое тебе дело?
Райленд: Если с тобой что-то случится, я не переживу, если буду заботиться о ребенке, пока кто-нибудь из родственников не заберет это.
Он только что назвал мою дочь «этим»? В то же время я понимала, что не могу сейчас смотреть в глаза своему ребенку, чтобы она не увидела на моем лице поражение и полное отчаяние.
В итоге я не выдержала и часа. Я потратила три.
Бесцельно гуляя по городу. Пробираясь сквозь толпы людей. Исчезая в массе человеческих тел. Нью-Йорк заставил меня почувствовать себя анонимной и маленькой, и на какое-то время я стала не Дилан - матерью-одиночкой, официанткой, вторым проблемным ребенком Зеты Касабланкас, - а просто другим лицом.
Бесхитростным и загадочным. Кем-то, кого не приглашали на собеседование в другой конец города только для того, чтобы унизить. Кто-то, у кого, возможно, было свое дерьмо. Кто-то, у кого могла быть степень, работа и, возможно, даже парень.
Около трех тридцати я позвонила Кирану. Он ответил своим обычным приветствием:
— Ты не передумала выходить за меня замуж?
— Киран...
Он проигнорировал меня.
— Мой агент только что сказал мне, что сводит меня с актрисой из Hollyoaks, которая участвовала в благотворительном шоу «Слабое звено» и была выгнана в первом же раунде за то, что думала, что Австралия граничит со Словакией и Швейцарией. Может, мне покончить с собой?
Я вздохнула, прислонившись к зданию.
— Киран.
— Это «да».
Я промолчала.
— Вот черт, ты молчишь. Ты никогда не молчишь. — Его тон изменился. — Я знаю, что это значит. Кого мне убить?
Я рассказала ему об собеседовании. О своих бесцельных скитаниях. О том, что теперь я знаю, что мое место не в офисе, где занимаются маркетингом или административной работой. Я бы не справилась с этим. Фальшь. Политика. Проводить весь день в кондиционированном помещении, чтобы только поддерживать огонь капитализма.
— Мне так жаль Грав, — простонала я. — У нее невежественная мама и отец, которого она никогда не видела, потому что он слишком большой засранец, чтобы заботиться о ней. — Слова вырвались из меня. — Ей не на кого будет опереться, если я не возьму себя в руки.
На другом конце линии воцарилась густая тишина, прежде чем Киран заговорил.
— Тебе нужно выпить.
— Ни хрена себе, — проворчала я.
— Нет, тебе нужно перезагрузить мозги. У тебя явно небольшой приступ паники.
— Я так и знала, — закричала я. — Моя кожа покрылась мурашками. Что мне делать, Киран? Я в пяти секундах от того, чтобы принять твое предложение о фиктивном браке, я так напряжена.
— Во-первых, спасибо, — сказал он с сарказмом. — Во-вторых, недалеко от твоего нового здания есть бар. «Алхимик». Там делают лучшие коктейли. Слушай меня внимательно, Дил. Я хочу, чтобы ты пошла туда, заказала себе Roku Koori Negroni с куском морковного торта, помедитировала несколько минут и подумала о том, что ты хочешь сделать со своей жизнью. Ничто не должно оставаться без внимания. Не будь практична. Будь страстной. Даже если тебе кажется, что уже слишком поздно. Даже если тебе кажется, что это слишком трудно. Тогда позвони мне и сообщи, как у тебя дела, хорошо?
— Хорошо, — задыхалась я. — Хорошо.
13
Дилан
Я приехала в «Алхимик» через десять минут. Это был модный бар в двух кварталах от моей квартиры. Я чувствовала себя виноватой за то, что оставила Райленда с Грав на весь день. В то же время я знала, что с ними все в порядке, иначе он бы мне позвонил.
Бар был заполнен до отказа, в нем толпились потные тела и колышущиеся парочки, большинство из которых были явно иногородними. В ноздри мне ударил запах дыма, пота и дорогого алкоголя. Я заняла единственный свободный табурет у бара и заказала шикарный напиток и морковный торт. Киран знал это место, а значит, часто бывал здесь с моим братом, Райлендом и, возможно, их другом Тейтом. Я старалась не думать о том, что все вокруг ведут гламурный, развратный, знающий образ жизни, а я застряла в крошечном городке штата Мэн, где подают жареные яйца и смотрят «Свинку Пеппу».
Барменша, женщина с бритой головой, двумя рукавами татуировок и черным топом в обтяжку, переложила мой торт и напиток через липкую стойку.