— Я собирался спросить, как дела, — сказал я, отпив чрезвычайно дорогого пива, которое я заказал. — Я знаю, что многим постановщикам было бы трудно передать контроль кому-то другому.
— О, нет, — возразила Риган. — Лиз идеально подходит для постановки и действительно хороший партнер. Я многое ей поручила, того, что касается актеров — поскольку она сама была актрисой, а я больше сосредотачиваюсь на постановке в целом, особенно на тех ее аспектах, которые связаны с выбором, который я сделала в ее адаптации.
— Мне не терпится посмотреть ее, — признался я ей.
Хотя я встречал ее в театре почти каждый вечер с тех пор, как они начали устанавливать декорации, она не позволяла мне войти. Она сказала мне, что хочет, чтобы премьера для меня была сюрпризом.
Риган открыла рот, как будто собираясь что-то сказать, но как едва она сделала это, нам принесли еду. Нас обоих захватила вкусная пища, и я заметил, что она, казалось, немного расслабилась, а к тому времени, когда мы направились к выходу, чтобы взять наши пальто, она смеялась и улыбалась в своей обычной манере.
Но потом, когда мы уже собирались уходить, на нашем пути появился мужчина в дорогом костюме, с зачесанными назад волосами и ухмылкой на лице. Все тело Риган напряглось, лицо побледнело.
— Признаю, Кэролайн, — сказал ей мужчина. — Я был удивлен во время нашей последней встречи. Сейчас я шокирован еще больше.
Кэролайн. Я уже собрался поправить его, сказать, что он принял Риган за кого-то другого, когда она ответила:
— Патрик, — ровным голосом произнесла Риган.
Он обнимал светловолосую женщину, которая выглядела столь же высокомерно, как и он сам. Но что-то в ней было мне знакомо, хотя я был уверен, что раньше никогда не встречал ее. Конечно, все это не имело никакого значения. Единственное, что имело значение, так это то, что этот человек — Патрик — назвал Риган Кэролайн. Как будто был знаком с ней.
— Идем, Риган, — сказал я, беря ее за локоть.
— Риган? — спросил Патрик, издав неприятный смешок. — Так вот к чему ты сейчас стремишься?
Вся краска сбежала с ее лица, губы плотно сжались.
— Я не знаю, кто вы, — сказал я ему. — Но вы, должно быть, ошиблись.
— Патрик Андерсон, — сказал он, как будто я должен был знать это имя. — И я, само собой, не ошибаюсь.
Он очень жестоко посмотрел на Риган.
— Мы с Кэролайн раньше встречались.
— Кэролайн, — повторил я, глядя на Риган, надеясь, что она скажет этому засранцу, что он спутал ее с кем-то другим. Но выражение ее лица сказало мне, что Патрик ни с кем ее не перепутал.
— Кэролайн Ричмонд, — вставила блондинка, которая до сих пор молчала. — Из Нью-Йоркских Ричмондов.
Я уставился на нее пустым взглядом.
— Одна из самых богатых семей в Нью-Йорке, — добавила она с раздражением, когда я не ответил.
— Джош, — тихо пробормотала Риган, потянув меня за руку. — Я могу все объяснить.
Я повернулся к ней лицом.
— Объяснить что? Кто ты? Потому что это не то, что мне нужно объяснять. Ты Кэролайн Ричмонд или Риган Беннетт?
— И то и другое, — сказала она, и на ее глаза навернулись слезы.
— О, дорогая, — сказал Патрик с неприятным блеском в глазах. — Я что, испортил твою шараду? — спросил он Риган. — Я думал, ты только ставишь драмы, а не культивируешь их в своей собственной жизни, — он посмотрел на меня. — Ты правда не знал, да?
Он был последним человеком, с кем мне бы хотелось говорить об этом, но, по крайней мере, у него, казалось, были ответы, которыми Риган пренебрегла поделиться.
— Почему бы вам не просветить меня? — спросил я сквозь стиснутые зубы.
— Джош, пожалуйста... — взмолилась Риган, но проигнорировав ее, я повернулся к Патрику.
— Полагаю, вы слышали о Миллетах? — спросил он, явно наслаждаясь своей ролью в разоблачении обмана Риган. — Аристократы.
Стиснув зубы, я кивнул.
— Ну, Ричмонды еще больше аристократы, — сказал Патрик. — По сравнению с Кэролайн, Джоанна Миллет — нищая.
— Это неправда, — тихо сказала Риган.
Патрик проигнорировал ее.
— Но это просто доказывает, что твой класс не купить за все деньги мира, — у него был неприятный блеск в глазах. — Хотя они смогли подкупить меня, хоть и на пару месяцев.
Потребовалось некоторое время, чтобы понять, на что он намекает.
Риган издала сдавленный звук, ее глаза расширились.
— Мои родители тебе платили?
— Конечно, — фыркнул Патрик. — Они могли себе это позволить.
С меня хватит.
— Идем, — я протянул Риган руку, хотя и был вне себя от ярости.