Ни у кого нет времени размышлять о том, что это значит, потому что мы уже прибыли в пункт назначения. Кто бы ни пытался убить Джию, меня это не касается. Она не член семьи, в отличие от этих мужчин, а если ты не член семьи, то ты ничто.
Это не мешает мне размышлять о том, чего я не вижу. Я всегда мог представить себе общую картину, но всё это не имеет смысла. Не так, как должно быть, и это больше всего на свете выводит меня из себя.
Я не могу позволить себе не видеть на пять шагов вперёд. Мой отец не видел, и посмотри, где он сейчас.
Мертв.
Десять
Джиа
Женщины вокруг меня ведут себя вежливо. Слишком вежливо. Я знаю, это потому, что они не знают, что сказать, но, как я поняла, только Ваня, та, что замужем за Адрианом Волковым, знакома с тем, как действует мафия. Другая, Эвелин, ещё учится, а её подруга Лиззи так напряжена, что готова сорваться с места в любой момент.
Сегодня утром Виталий буквально вытащил меня из постели, надел чужую одежду и потащил вниз, чтобы я посидела с тремя женщинами, пока он ходил за какой-то зацепкой. Я не спрашивала. Не потому, что мне не любопытно, а потому, что не хочу привлекать к себе его внимание без необходимости.
Но моя внезапная скромность не помешала ему приковать мою руку наручниками к стулу в гостиной.
Время от времени я наклоняюсь в кресле, чтобы схватить несколько блюд с огромной доски с мясными деликатесами, которую шеф-повар Накамуры разложил на столе. Я всё ещё не чувствую себя достаточно хорошо, чтобы съесть полноценный обед, но возможность перекусить помогает. Как и компания. Отец никогда не позволял мне дружить с теми, кого он не одобрял. Те, кому он позволял, никогда не могли считаться друзьями. Они были стервятниками. Шпионами. Все они искали благосклонности любимого Капо Дона.
Эвелин, жена Кензо, как раз рассказывает нам с Ваней о том, что произошло вчера на их свадьбе. Нужно быть очень смелым, чтобы сорвать вечеринку главы якудзы и попытаться похитить его невесту. Даже мой отец не осмелился бы на такое.
Я до сих пор не понимаю, что, чёрт возьми, происходит. Виталий хочет моего брата. Он твёрдо намерен его найти, но я не знаю, зачем. Что сделал Элио, чтобы перейти дорогу Виталию? Не то чтобы это заняло много времени, но мой похититель, пока мы не прибыли сюда, твёрдо намеревался его найти.
Боль нарастает в моей груди при мысли о том, что Элио бросил меня. Он жив — Виталий это подтвердил, — но он так и не пришёл за мной. Брат, который сражался, чтобы защитить меня от отца, бросил меня умирать одну в той богом забытой хижине.
Чтобы отвлечься от неизвестности, я рассказываю девушкам истории об итальянских нудистских пляжах. Мне удалось однажды сбежать, совсем ненадолго, и это стоило наказания.
— Никогда не ходите на итальянские пляжи в это время года, — я хохочу, радуясь, что даже Лиззи смогла слегка улыбнуться, услышав мой рассказ. — Ты увидишь больше мерзких придурков, чем когда-либо хотела.
Группа женщин снова разражается взрывом смеха.
— Адриан бы никогда меня туда не пустил, — добавляет Ваня со смехом, промокая пальцем уголок глаза. — Он бы завязал мне глаза, прежде чем отвести на пляж.
Эвелин сидит рядом с ней на диване и хихикает вместе с ней. Они быстро подружились, несмотря на то, что познакомились только сегодня. Эти женщины сильные. Это видно всем, и у меня в горле встает ком. Я совсем не такая, как они. Я могу казаться сильной. Я могу задирать подбородок в знак неповиновения. Но маска, которую я ношу, – это всего лишь маска. Маска. Под ней я не более того, кем меня сделал отец.
Испуганная маленькая девочка.
— Что это за гребень у тебя в волосах? — спрашивает Ваня Эвелин, откусывая малину. — Он такой красивый.