Неделю назад
- Buongiorno1, Стелла bella2! - приветствует меня теплой улыбкой миссис Де Вито, когда я, спотыкаясь, спускаюсь по лестнице нашего подъезда на четвертом этаже.
- Доброе утро, миссис Ди. - Я перекидываю лямку рюкзака через другое плечо.
Эта милая старушка - наша давняя соседка, и она мне как бабушка, которой у меня никогда не было. Моя бабушка умерла до того, как я стала достаточно взрослой, чтобы многое о ней помнить. Формально миссис Ди также является моей начальницей в пекарне Нонны Марии. Она больше не работает в итальянской пекарне, но ее имя по-прежнему красуется над красно-белым навесом, о котором она напоминает своему сыну Джузеппе, когда заходит сюда каждый день. Она тянется к моей щеке и щиплет ее, прежде чем я успеваю отпрянуть. Когда я была маленькой, я ненавидела это, но сейчас это напоминает мне о более счастливых временах. Перед смертью мамы и Винни… Я прижимаю руку к груди и представляю два маленьких сердечка, вытатуированных прямо над моим настоящим сердцем. Я прогоняю эти мысли, пока они не начали угрожать утянуть меня на дно.
- Ты становишься такой взрослой, bella. У тебя есть интересная работа после окончания университета?
- Это всего лишь диплом младшего специалиста по бизнесу, миссис Ди. Как только я его получу, я уеду отсюда. Я уже подала заявление в Университет Флориды и просто жду, когда узнаю, примут ли меня.” В двадцать один год мне, черт возьми, уже пора было жить самостоятельно.
- О, Флорида? Что ты собираешься делать в такой дали без моих канноли?
Я смеюсь. - Наверное, умру от голода.
Она с теплой улыбкой гладит меня по щеке. - Не волнуйся, bella, я пришлю тебе немного по почте. - Ее светло-серые глаза становятся задумчивыми, когда она смотрит на меня. - Знаешь, с каждым днем ты все больше и больше становишься похожей на свою маму.
- Спасибо. Это то, что я слышу. - У меня сжимается горло, боль утраты все еще остра, несмотря на прошедшее время. Я бросаю взгляд на свое отражение в треснувшем зеркале над почтовыми ящиками в обшарпанном фойе. Оно висит криво, рама потрескалась, но все равно, если я как следует прикрою глаза, я смогу увидеть ее в себе. Длинные темно-каштановые волосы и ярко-голубые глаза. За последние несколько лет свет немного потускнел, но я держалась, как могла. В память о ней.