17 но в моих руках не было жестокости, и молитва моя чиста.
18 Земля! Не скрывай мою кровь, пусть не будет места моему крику.
19 Но теперь на небесах мой Свидетель и мой Заступник — в вышине!
20 Мои многоречивые друзья! К Богу из моих глаз текут слёзы.
21 О, если бы человек мог иметь спор с Богом, как сын человеческий со своим ближним!
22 Ведь моим годам приходит конец, я ухожу в безвозвратный путь.
17 ГЛАВА
1 Моё дыхание ослабело, угасают мои дни, передо мной гробы.
2 Если бы не их насмешки, то и между спорами с ними мой глаз был бы спокоен.
3 заступись, поручись за меня Сам перед Собой! Иначе кто за меня поручится?
4 Ведь Ты закрыл их сердце от понимания, поэтому не дашь им восторжествовать.
5 У того, кто обрекает своих друзей быть добычей, глаза детей потускнеют.
6 Он сделал меня притчей и посмешищем для народа.
7 Помутнели мои глаза от горя, всё моё тело стало как тень.
8 Ужаснутся этому праведники, невиновный будет негодовать на лицемера.
9 Праведник будет крепко держаться своего пути, и у кого руки чисты, будет больше и больше утверждаться.
10 Все вы, выступите вперёд и подойдите. Я не найду среди вас мудрого.
11 Мои дни прошли, мои мысли, достояние моего сердца, разбиты.
12 А они хотят ночь превратить в день, приблизить свет к лицу тьмы.
13 Если бы я и стал ожидать, то преисподняя — мой дом, я постелю свою постель во тьме.
14 Скажу гробу: «Ты мой отец», а червям: «Ты моя мать и моя сестра».
15 Где же после этого моя надежда? Кто увидит то, чего я ожидаю?
16 Она сойдёт в преисподнюю и будет со мной покоиться в прахе».
18 ГЛАВА
1 Савхеянин Вилдад ответил:
2 «Когда же вы положите конец таким словам? Подумайте, потом будем говорить.
3 Зачем нам считаться животными и быть униженными в твоих глазах?
4 О ты, раздирающий в гневе свою душу! Неужели ради тебя опустеет земля и скала сдвинется со своего места?
5 Свет у беззаконного погаснет, не останется искры от его огня.
6 Померкнет свет в его шатре, погаснет над ним его светильник.
7 Сократится поступь его могущества, и собственный замысел сбросит его,
8 потому что он попадёт своими ногами в сеть, будет ходить по сети.
9 Петля зацепит его за ногу, и грабитель поймает его.
10 Для него скрытно разложены по земле силки и западня на дороге.
11 Со всех сторон его будут страшить ужасы, заставят бросаться туда и сюда.
12 Истощится от голода его сила, его гибель готова, сбоку от него.
13 Съест части его тела, первенец смерти съест части тела его.
14 Из его шатра будет изгнана надежда, и это сведёт его к царю ужасов.
15 Поселятся в его шатре, потому что он уже не его. Его жилище будет посыпано серой.
16 Снизу высохнут его корни, а сверху его ветви увянут.
17 Исчезнет с земли память о нём, и не будет на площади его имени.
18 Изгонят его из света во тьму, сотрут с лица земли.
19 В его народе не будет ни сына, ни внука, и никого не останется в его жилищах.
20 Потомки ужаснутся его дням, и современники будут охвачены страхом.
21 Так бывает с жилищем беззаконного, и таково место того, кто не знает Бога».
19 ГЛАВА
1 Иов отвечал:
2 «Долго ещё будете мучить мою душу, угнетать меня словами?
3 Уже десять раз вы позорили меня, вам не стыдно мучить меня.
4 Если я действительно согрешил, то моё согрешение остаётся при мне.
5 Если вы хотите превознестись надо мной и упрекнуть меня моим позором,
6 то знайте, что Бог сокрушил меня и обложил Своей сетью.
7 Вот, я кричу: «Обида!», и никто не слушает. Зову, и нет правосудия.
8 Он преградил мне дорогу, не могу пройти, мои пути покрыл мраком.
9 Снял с меня мою славу и снял с моей головы венец.
10 Разорил меня со всех сторон, и я отхожу. Он вырвал мою надежду как дерево.
11 Разгорелся на меня Его гнев, Он причислил меня к Своим врагам.
12 Его полки пришли вместе, направили ко мне свой путь и расположились вокруг моего шатра.
13 Он удалил от меня моих братьев, и знающие меня избегают меня.
14 Покинули меня мои близкие и знакомые забыли меня.
15 Гости и служанки в моём доме считают меня чужим, в их глазах я стал посторонним.
16 Зову моего слугу, а он не откликается, я должен умолять его.
17 Моё дыхание опротивело моей жене, я должен её умолять ради детей моего чрева.
18 Даже маленькие дети презирают меня, поднимаюсь, а они издеваются надо мной.
19 Близкие друзья брезгуют мной, и те, кого я любил, повернулись против меня.
20 Мои кости прилипли к коже и телу, я остался только с кожей возле своих зубов.
21 Сжальтесь, сжальтесь, надо мной, мои друзья, потому что Божья рука коснулась меня.
22 Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и не можете насытиться моей плотью?
23 О, если бы были записаны мои слова! Если бы они были начертаны в книге
24 резцом из железа и олова, были бы вырезаны в камне навечно!
25 А я знаю, что мой Искупитель жив, Он в последний день восстановит из пыли эту мою распадающуюся кожу,
26 и я в моём теле увижу Бога.
27 Я сам увижу Его. Мои глаза, а не глаза другого увидят Его. Томится сердце в моей груди!
28 Вам следовало бы сказать: «Зачем мы преследуем его?»Как будто во мне найден корень зла.
29 Бойтесь меча, так как меч — мститель за неправду, и знайте, что есть суд».
20 ГЛАВА
1 Наамитянин Софар отвечал:
2 «Мои размышления побуждают меня отвечать, я спешу выразить их.
3 Я выслушал позорный упрёк для себя, мой разум побуждает ответить за меня.
4 Разве ты не знаешь, что от века, с того времени, как поставлен человек на земле,
5 веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера лишь на миг?
6 Даже если бы его величие возросло до неба и его голова касалась бы облаков, —
7 он пропадает навсегда, как и его помёт. Видевшие его спросят: «Где он?»
8 Улетит как сон, и не найдут его. Исчезнет как ночное видение.
9 Глаз, видевший его, больше его не увидит, его место уже на него не посмотрит.
10 Его сыновья будут заискивать перед нищими,
его руки вернут похищенное им.
11 Его кости наполнены грехами юности, они вместе с ним лягут в пыль.
12 Если зло сладко его рту, и он прячет его под своим языком,
13 бережёт и не бросает, а держит его во рту,
14 то эта пища у него внутри превратится в яд змеи.
15 Богатство, которое он глотал, отрыгнёт, Бог вырвет из его живота.
16 Он сосёт змеиный яд. Его убьёт язык гадюки.
17 Не увидеть ему ручьёв и рек, текущих мёдом и молоком!
18 Нажитое трудом вернёт, не проглотит. По мере его богатства будет и его расплата, но он не порадуется.
19 Потому что он угнетал и прогонял бедных. Захватывал дома, которые не строил.
20 Не знал сытости в своём животе, в своей жадности не щадил ничего.
21 Ничто не спаслось от его обжорства, за это не устоит его счастье.
22 В полноте изобилия ему будет тесно. Каждая рука обиженного поднимется на него.
23 Когда будет чем наполнить живот, Бог пошлёт на него ярость Своего гнева, дождём прольёт болезни на его плоть.
24 Если он убежит от железного оружия, его поразит медный лук.
25 Станет вынимать стрелу, и она выйдет из тела, сверкая сквозь его печень. Ужасы смерти нападут на него!
26 Всё мрачное скрыто у него внутри, его будет пожирать никем не раздуваемый огонь. Зло постигнет также и оставшееся в его шатре.