Сердцу дают радость,
заветы Его лучами
просветляют глаза.
10 Почитание Господа - чисто,
оно непреходяще.
Суждения Его справедливы,
все они хороши.
11 Наставленья Господни ценнее
чистого золота, слаще
меда из сот золотых.
12 Даже слуга извлекает уроки из наставлений,
награда великая тем, кто их соблюдает.
13 Кто видит свои ошибки? Очисти от
скрытых пороков,
14 Не позволяй своему слуге
сознательно грешить,
да не будут грехи править мною.
Тогда я пребуду чистым,
тогда я пребуду невинным.
15 Да угодят Тебе, Господи,
слова мои и мысли,
Господь, Ты моя Твердыня,
Господь, Ты мой Искупитель.
[1] Или: "исполнителю".
[2] Или: "Песнь, посвящённая Давиду".
ПСАЛОМ 19
1 Дирижёру хора. [1]
Песнь Давида. [2]
2 Да ответит тебе Господь в день скорби твоей,
да превознесёт Бог Иакова имя твоё.
3 Да пошлет Он помощь тебе
из святого храма Своего
и поддержку с Сиона.
4 Да запомнит Он жертвы твои,
да примет твои сожженные жертвы.
Селах
5 Исполнений желаний твоих Он да ниспосшлет,
и всех планов твоих исполненье.
6 Будем счастливы и поднимем в честь Господа знамя,
когда все у тебя состоится.
Да пошлёт Господь тебе всё, о чём просишь.
7 И теперь я знаю,
что Господь Своего избранника - царя спасает!
Со Своих святых небес Бог отвечает ему
и могучей десницей Своей Бог спасает его.
8 Кто верит коням,
кто колесницам,
а мы верим в имя нашего Господа.
9 Те люди отступили и разбиты,
мы же стояли твёрдо на своём и победили!
10 Спаси царя, Господи, и ответь
когда мы к Тебе взываем.
[1] Или: "исполнителю".
[2] Или: "Песнь, посвящённая Давиду".
ПСАЛОМ 20
1 Дирижёру хора. [1]
Песнь Давида.
2 Силе Твоей, Господь, радуется царь,
победы Твои - его великая радость.
3 Исполненьем желаний сердца его Ты его наградил,
и прошения уст его Ты не отринул.
4 Свое благословленье Ты ему подарил,
увенчал его золотою короной.
5 Он просил Тебя жизнь ему даровать,
и Ты внял его просьбе -
дал ему долгие дни, уходящие в вечность.
6 Ты победу ему даровал - велики
его слава, его величие.
7 Вечное благословленье Ты ему даровал,
он Твоим присутствием счастлив.
8 Царь не будет печален -
он во Всевышнего верит.
9 Явишь, Господи, силу свою,
повергнешь врага
справедливой Своею десницей.
10 Господи, в присутствии Твоём он печи раскаленной подобен:
он своих врагов, как огонь, пожирает и губит.
11 Он сотрёт их потомков
с лица земли,
не оставит их потомков в роду человеческом.
12 Планы злые вынашивал враг -
никогда эти планы не сбудутся.
13 Ты, словно пленников связал их,
верёвки у них на шеях,
заставил их лицом склониться до земли.
14 Вознесись же, Господи, силой Своей.
Мы Твоё воспоём могущество.
[1] Или: "исполнителю".
ПСАЛОМ 21
1 Дирижёру хора. [1]
Под звуки мелодии "Лань рассвета". [2]
Песнь Давида.
2 Господи, мой Боже,
почему Ты оставил меня?
Почему Ты стал так далек,
что не слышишь мою мольбу
о спасении?
3 Молю Тебя днём - Ты не слышишь,
ночью кричу -
не отвечаешь,
4 Святой Израиля,
воссевший на престоле восхвалений Израиля!
5 На Тебя уповали наши отцы
и обрели спасенье.
6 Отцы Тебя о помощи молили,
и Ты их спас,
отцы в Тебя верили,
и Ты их веру оправдал.
7 Что же я - червь, не человек?
Народ меня стыдится, презирает!
8 Всякий, кто видит, надо мною глумится,
оскорбляет, головой качает.
9 Говорят они:
"Он в Бога верит,
пусть же Бог ему
поможет и спасёт".
10 Лишь на Тебя я уповаю, Боже,
Ты обо мне заботился
с момента моего рожденья,
меня Ты ободрял и утешал,
когда ещё у материнской был груди я.
11 Ты Богом был моим
с дня моего рожденья,
Тебе я был доверен от рожденья.
12 Господь, не оставляй меня,
всё ближе
мои беды - кто поможет мне?
13 Окружен я дикими быками,
сильны вассанские быки.
14 Рвущие добычу, львы с оскалом
пасти раззевают на меня.
15 Сила моя утекла, как вода,
кости не держутся вместе,
растаяла храбрость, как воск горячий.
16 Высохла сила наподобье
глиняного горшка,
язык присох к гортани,
в смертной пыли Ты меня оставил.
17 Псы вокруг меня
и злые люди,
и, как льву, пронзили руки мне и ноги.
18 Кости свои могу сосчитать,
все смотрят на меня, худое замышляя.
19 Делят меж собой мою одежду
и бросают жребий, кому будет риза.
20 Господи, не оставляй меня,
Сила моя, поспеши на выручку мне!
21 Спаси мою жизнь от меча.
От псов этих жизнь мою бесценную спаси!
22 Упаси меня от львиной пасти
и от рога дикого быка.
23 О славе Твоей расскажу всем братьям,
восхвалю Тебя на собрании великом.
24 Все, кто почитает Господа,
восхваляйте Его!
Восхваляйте Его, потомки Иакова,
бойтесь Его, потомки Израиля!
25 Потому что не пренебрегает
Он скорбящим,
от воззвавшего к Нему
лица не прячет.
26 От Тебя моя хвала исходит, Боже,
перед всем собранием великим,
все свои клятвы исполню здесь,
перед теми, кто Тебя чтит!
27 Пусть наедятся бедные досыта.
Восхвалите Бога, ищущие Его!
Да живут ваши сердца вовеки.
28 Так пусть же народы всей земли
помнят Господа и к Нему возвратятся!
Пусть все народы поклонятся Господу!
29 Ибо Он - всех народов владыка.
30 Пускай все люди на земле едят
и Господу пусть поклоняются!
И все вы, смертные, кто обратится в пыль,
склонитесь перед Ним!
31 Будут потомки служить Ему,
грядущие все узнают о Нём.
32 Ещё не рождённым расскажут они
о делах Его праведных и Его добре.
[1] Или: "исполнителю".
[2] Может означать как название песни,
так и особый музыкальный иснтрумент.
ПСАЛОМ 22
1 Песнь Давида. [1]
Пастух мой - Господь.
Нужды у меня не будет ни в чём.
2 Он меня укладывает на зелёном лугу
и приводит к тихой воде.
3 Он душе моей силы даёт, Он ведёт
меня тропой праведности
во имя Своё.
4 Не страшусь опасности,
даже когда прохожу
тёмной долиной смерти,
потому что, Господь, Ты со мной.
Твой посох и жезл -
моя сила.
5 Перед лицом врага моего
накрыл Ты стол для меня.
Чаша моя полна до краёв,
Ты умастил мне голову елеем.
6 До конца моих дней
доброта и любовь
будут вместе со мною, Господи,