Побеждены они
и не восстанут вновь".
ПСАЛОМ 36
1 Давиду
Не злись на злых людей
и не завидуй зло творящим.
2 Они завянут быстро, как трава,
умрут, как скошенная зелень.
3 Верь в Бога и твори добро,
и на земле живи,
и оставайся верен.
4 Будь счастлив в Боге, Он исполнит
желанья сердца твоего.
5 Доверься Богу, верь в Него,
и Он всё сделает как надо.
6 Он праведность твою заставит
сиять зарёй, и честность - солнцем.
7 Не суетен будь перед Богом
и терпеливо жди Его,
не раздражайся, если кто-то,
стоящий на путях греховных,
добьётся своего.
8 От злобы воздержись, от гнева,
не раздражайся - это ко злу.
9 Зло истребится, и земля
достанется в наследство верным.
10 Немного времени пройдёт,
и грешников не станет.
И хоть ты их ищи повсюду,
но не найдёшь - исчезнут все они!
11 И будет вся земля для кротких,
и насладятся они миром.
12 Вынашивает злобный планы,
зубами скрежеща, но Бог
13 над злобными смеётся, зная,
что день их близок.
14 Зло поднимает меч и лук,
натягивает в нетерпеньи,
пытаясь тщетно уничтожить
всех, кто на правильном пути.
15 Но их мечи вонзятся в их
сердца, и лопнут луки.
16 То малое, что есть у праведника,
богатство грешных превосходит.
17 Поскольку сокрушится власть
злобных, и Господь поддержит
лишь праведников.
18 Известны Господу все дни
невинных, и они пребудут.
19 Они и в голод будут сыты
и не падут в дни катастроф.
20 Но Господа враги погибнут,
как дым исчезнут, растворятся,
как осенью краса полей.
21 Торопится взять грешник деньги в долг
и никогда не возвращает,
но праведник даёт всем безвозмездно.
22 Кто проклят Богом, тот лишится
всего, но землю унаследует,
кто Господом благословлён.
23 Господь, шаг человека сделав твёрдым,
ему поможет идти туда, куда Он хочет.
24 И если воин на врага напал,
Господь его за руку держит
и не даёт упасть.
25 Был молод я, теперь я стар,
но я не видел, чтобы праведный
покинут Богом был,
чтоб дети его просили подаянье.
26 Они всегда щедры и сами
дают другим, благословленным.
27 Твори добро, к злу повернись спиной.
28 Господь хранит всех справедливых
и тех, кто верует в Него,
Он не покинет, а потомство
злых будет лишено всего.
29 Земля наследуется праведными
и вечная земная жизнь.
30 Устами праведного молвит мудрость,
его язык всегда правдив.
31 Законы Божьи в его сердце,
он и на скользком не скользит.
32 Пусть ищет праведника злобный,
пусть алчет его жизнь, Бог,
33 у власти злобных не оставит,
а праведных не даст судить.
34 Жди Господа, держись Его
путей, и ты увидишь скоро
лишенья грешников.
35 Однажды видел я, как злобный человек
цвёл, словно дерево, но вскоре
36 он умер, и его следов
я не нашёл при всём стараньи.
37 Смотри на праведных, у них
есть будущее.
38 Грешник будет
лишён всего и уничтожен.
39 Спасенье праведных - от Бога,
во время бед Он - крепость их.
40 Господь поможет им спастись
от нечестивых, потому что
они спасенья ищут в Нём.
ПСАЛОМ 37
1 Песнь Давида.
В день памяти. [1]
2 Господи, не накажи меня во гневе
и не упрекай, когда сердит.
3 Причиняешь боль мне, Господи,
стрелы Твои вонзились в меня глубоко.
4 После наказания Твоего
болит у меня всё тело.
Согрешил я, и наказал Ты меня,
и до самых костей боль пробирает меня.
5 Как тяжкое бремя,
вина меня гнёт.
6 Поступил я неразумно,
и теперь на мне смердящие, гноящиеся раны.
7 Согбенный, поникший,
весь день я подавлен.
8 Горю в лихорадке,
всё тело болит,
9 ослабел я, сознанье теряю,
от боли все время стону.
10 Господи, слышал Ты стоны мои,
вздохи мои от Тебя не скрыты!
11 Колотится сердце,
моя сила ушла,
я зренье теряю.
12 Я стал словно рана
для близких друзей,
соседи и те избегают меня.
13 Но те, кто раскинули сеть на меня,
кто вред мне наносит, они строят козни
и планы против меня.
14 Я словно глухой, что не слышит,
я словно немой, что не молвит.
15 Стал я человеком, который
рта не открывает, не слышит.
16 Я жду Тебя, Господи Боже,
надеюсь, что Ты мне ответишь.
17 Тебе я молился, чтоб не дал
Ты им надо мной возноситься,
злорадно смотреть, когда ноги
мои скользят по земле.
18 Я к смерти близок, Господи,
и боль моя всегда предо мной.
19 Своё сознаю беззаконие
и грех мой меня истязает.
20 Враги же мои сильны и здоровы,
ненавидят меня без причины
21 и злом за добро моё платят,
и неустанно клевещут.
22 Не покидай меня, Боже,
молю Тебя, не отдаляйся.
23 Приди на помощь скорее,
Господь мой, Спаситель.
[1] В древне-греческом тексте: "В день субботний".
ПСАЛОМ 38
1 Дирижёру хора. [1]
Идифуму. [2]
Песнь Давида.
2 Я сказал:
"Мне в пути надо быть осторожным,
не грешить языком,
и пока со мной злобные рядом
закрыть свой рот на замок".
3 И вот не сказал я ни слова,
даже хорошего ничего не сказал,
только от боли сильней тосковал.
4 Но гнев бушевал во мне.
И когда я об этом подумал,
тот гнев разгорелся, как пламя.
И тогда я наконец заговорил.
5 "Скажи мне, Господи,
когда конец придёт мой?
Скажи, как долго буду жить,
скажи, как долго мне ещё осталось?
6 Дни мои Твоей волей не больше ладони,
по сравненью с Тобой мои годы - ничто.
Жизнь похожа на вздох".
Селах
7 Жизнь наша только скорлупа пустая.
Тяжёлый труд наш ни к чему.
Мы вещи собираем, но не знаем кому достанутся они.
8 Чего я, Господи, ищу?
Мои надежды все - в Тебе.
9 Спаси меня от всех моих грехов,
спаси от глупостей,
к которым дураки стремятся.
10 Я замолчу!
Я слова не скажу,
ведь это Ты всё сделал.
11 Но перестань наказывать меня,
вот-вот умру я от Твоих ударов!
12 Нас за дела неправедные упрекая,
наказываешь нас,
как моль, уничтожая всё, чего мы жаждем.
Селах
13 Услышь, Господь, мою молитву
мой крик о помощи услышь,
к моим слезам не будь глухим,
ведь я всего лишь странник, проходящий
с Тобой по этой жизни.
Как все мои отцы,
я проживу здесь лишь недолго.
14 Прошу, оставь меня в покое, чтобы был я счастлив,
пред тем как я уйду из жизни и меня не будет.
[1] Или "исполнителю".