я не растила юношей,
не воспитывала девиц.
5 Будет скорбеть Египет,
когда дойдёт до него весть о Тире.
6 Корабли, вернитесь в Фарсис,
плачьте, живущие на побережье!
7 В прошлом вы любили Тир, стоящий с древних времён.
Люди этого города разбрелись по земле.
8 Тир дал многих вождей,
купцы его, словно принцы, всюду были в почёте.
Кто ж Тиру принёс несчастье?
9 Это Господь Всемогущий решил судьбу Тира.
10 Корабли Фарсиса, возвращайтесь назад,
пересеките море, как пересекают реки,
никто вас не остановит.
11 Господь простёр руку над морем,
Он поднимает царства воевать против Тира.
Он повелел Ханаану
разрушить Тир.
12 Господь говорит: "Дочь Сидона,
ты не будешь больше радоваться".
Зря жители Тира надеются на помощь Киттима.
Если вы доплывёте до Киттима,
всё равно и там вам не будет спасения.
13 Люди Тира надеются, что им Вавилон поможет.
Но взгляните на землю халдеев,
Вавилон уже не страна.
Ассирийцы его разрушили,
забрали его богатства,
превратили в обитель для диких зверей.
Они Вавилон превратили в сплошные руины.
14 Корабли Фарсиса, рыдайте,
ваш Тир уничтожен.
15 Забудут о Тире на семьдесят лет (срок правления одного царя). После этого срока с Тиром будет то же, что поют о блуднице:
16 "Забытая мужчинами, возьми свою цитру,
пой свою песню почаще, чтобы вспомнили о тебе".
17 По истечении семидесяти лет Господь изменит судьбу Тира, и он снова начнёт торговать, и станет блудницей для всех народов на земле.
18 Но Тир не будет владеть тем, что он заработал, доходы свои он отдаст людям, которые служат Господу, и слуги Господние будут есть, пока не насытятся, и будут ходить в красивых одеждах.
ГЛАВА 24
1 Взгляни, Господь уничтожает эту землю и полностью опустошает её. Господь принудит живущих на ней уйти в далёкие края.
2 И все будут равны: простые люди и священники, рабы и слуги, рабыня и её хозяйка, торговец и покупающий товар, ростовщики и берущие в долг.
3 Все будут принуждены уйти, и богатства будут развеяны, ибо так повелел Господь.
4 Страна зачахнет и опустеет. Земля, прежде населённая, захиреет и станет бесплодной. Возвысившиеся простолюдины лишатся силы.
5 Люди осквернили землю, отступая от поучений Бога. Они не подчинялись Его законам и нарушили вечный завет.
6 Живущие на этой земле виновны в том, что поступали неверно, и за это Бог обещал разрушить их землю и наказать людей. Лишь немногие уцелеют.
7 Виноградники гибнут, молодое вино пропадает, кто прежде веселился, теперь печален.
8 Никто не изъявляет радость, умолкло веселие, музыка барабанов и арф теперь не слышна.
9 Никто не пьёт вина с радостными песнями, горьки напитки для пьющих!
10 Полное смятение - вот лучшее название для этого города. Город разрушен, и люди не могут вернуться в дома.
11 Двери завалены, люди ищут вино на рынках, но счастье ушло, и радость унесена далеко.
12 Лишь разрушение осталось, даже ворота разбиты.
13 Когда собирают маслины, на ветвях остаётся несколько ягод.
Так будет и с этой землёй.
14 Оставшиеся в живых будут восклицать,
их голос будет, как шум океана.
Они будут славить величие Господа.
15 И скажут они: "Люди востока, Господа восхваляйте,
люди далёких земель, восхваляйте имя Господа, Бога Израилева".
16 Мы песнь восхваления услышим со всех краёв земли.
В них будет хвала доброте Господней.
Но я говорю: "Довольно!
То, что я вижу, ужасно!
Предатели предают народ,
и сами предатели преданы.
17 Я вижу опасность и страшную яму,
и всюду расставлены людям ловушки.
18 Услышит народ об опасности и побежит,
но многие провалятся в ямы,
а кто выберется из ямы, попадёт в другие ловушки".
Врата наводнения откроются в небе,
и содрогнётся основание земли.
19 Земля разверзается, земля раскалывается!
20 Грехи земли тяжелы,
поэтому земля, как старое здание, содрогнётся
и рухнет, как пьяный,
и уже не встанет.
21 И будет Господь судить небесное войско на небе,
а на земле - земных царей.
22 И соберут многих,
и часть из них будет зарыта во рву,
а часть заключена в темницу,
и после многих дней все они будут судимы.
23 Господь будет править, как царь Сиона и Иерусалима,
и слава Его будет перед старейшинами,
и застыдится солнце,
и луна устыдится.
ГЛАВА 25
1 Господи, Ты мой Бог!
Честь и хвалу воздаю имени Твоему!
Сколько Ты сделал дивного,
сказанное Тобою - истинная правда,
всё случилось, как Ты говорил.
2 Ты укреплённый город разрушил,
оставил руины от стен крепостных.
Дворцы чужеземцев рухнули и никогда не будут восстановлены.
3 Сильнейшие из народов Тебе воздадут почести,
могущественные властители будут бояться Тебя.
4 Убежище Ты для бедных,
многие беды их заставляют согнуться,
но Ты защищаешь их.
Ты, Господи, словно прибежище в жару или в наводнение.
Несчастья, словно страшные дожди и ветры.
Стекает дождь по стенам,
но люди в доме Твоём невредимы.
5 Крик врагов вызывающ, но Ты их остановишь.
Растения летом в пустыне вянут и умирают,
Ты так же с врагом поступишь и поставишь его на колени.
Как тучи спасают от зноя, так Ты спасёшь от врага.
6 В те дни Господь Всемогущий устроит пир на Своей горе. На этом пиру будут лучшие яства и вина.
7 Сейчас покров, называемый смертью, покрывает всех людей и все народы.
8 Но смерть будет навсегда уничтожена
и Господь Всемогущий утрёт слезы с каждой щеки.
В прошлом Его народ был печален,
но Бог снимет эту печаль.
9 И скажут тогда люди: "Вот Он, Бог наш!
Мы ждали Его и Он спас нас".
Он - Господь, Которого мы ждали.
Возликуем же и возрадуемся, что Он спас нас!
10 Сила Господняя на этой горе,
и Моав будет попран,
Господь растопчет врагов, как топчут солому.
11 Подобно плывущему раскинет руки Господь
и всё, чем люди горды, соберёт,
всё лучшее, что сотворил Он, всё уничтожит.
12 С землёй сравняет Он высокую крепость
и стены, повергнет их на землю,
и они рассыпятся в прах.
ГЛАВА 26
1 В тот день в Иудее будут петь песнь:
Господь защищает нас,
город наш крепок, с прочными стенами и укреплениями.
2 Откройте ворота,
пускай добрые люди входят, те, кто сохранил веру.
3 Ты, Господи, мир даруешь всем,
кто от Тебя зависит и уповает на Тебя.
4 Всегда надейся на Господа,
ибо в Господе наша сила,
Или: "в Иегове".
вечное наше спасение.
5 Но Господь уничтожит гордый город,
Господь накажет живущих в этом городе,
Господь повергнет этот город на землю,
и он рассыпется в прах.
6 И по его руинам пройдут ноги бедных.
7 Честность - путь праведных,
истинен он и прям,
и Ты, Господи, делаешь этот путь гладким и лёгким.
8 Но мы, Господи, ждём пути Твоего суда,
и наша душа стремится помнить Тебя и имя Твоё.
9 Душа моя хочет ночами быть с Тобою,