6 "Все работники помогают друг другу
и подбадривают друг друга, чтоб сильнее быть.
7 Один валит деревья, чтобы вырезать из них статую,
он ободряет золотильщика.
Кузнец молотом отбивает листы железа
и подбадривает того, кто у наковальни.
Тот, кто осматривает спайку, говорит: Хорошая работа,
и прибивает статую к основанию гвоздями,
чтобы она была устойчивой!"
8 Господь сказал: "Ты - Мой слуга, Иаков,
тебя, Израиль, выбираю Я,
ты рода Авраама, которого любил Я.
9 Ты был во всех концах земли, в далёких странах,
но Я призвал тебя, сказав: "Ты - Мой слуга".
Тебя Я выбрал.
Я от тебя не отвернусь.
10 Не беспокойся, Я с тобой,
Я - Бог твой,
Я тебе дам силы и поддержу тебя Своею правою рукой.
11 Те, кто тобою недоволен, устыдятся,
твои враги исчезнут.
12 Будешь ты искать врагов своих, но не найдёшь,
кто воевал с тобою, те исчезнут.
13 Я - Бог твой,
Я - Господь,
Я говорю: не бойся, Я помогу тебе.
14 Не бойся, Иудея, ты бесценна,
любимый Мой народ, забудь о страхе,
воистину тебе Я помогу, Святой Израиля,
Единственный, Кто может спасти, вам это говорит.
15 Смотри, тебя сделал новой зубчатой молотилкой,
ты будешь горы разбивать и молотить,
и превращать холмы в мякину.
16 Ты веять будешь, и ветры их будут разносить,
ты будешь счастлив в Боге,
ты будешь горд Святым Израиля.
17 Кто беден,
ищет воду и найти не может,
их жажда мучает, и сохнут языки.
Но Я, Господь, отвечу их молитвам,
Я не оставлю их и умереть не дам.
18 Так сделаю, что реки потекут среди холмов сухих,
ручьи в долинах будут течь.
Я превращу пустыню в озеро,
сухую землю наполню родниками.
19 Я посажу в пустыне кедры, оливы и акации, сосну и кипарис.
20 Увидят это люди и поймут, что это сделано Господней силой,
Святым Израиля сотворено".
21 Господь, Царь Иакова, говорит:
"Приди и дай Мне твои доказательства,
чтобы решить, кто прав.
22 Пусть придут твои идолы и скажут, что происходит.
Что случилось вначале,
что в будущем будет - скажите,
мы будем внимательно слушать и узнаем, что нас ждёт.
23 Скажите, что произойдёт в будущем,
тогда мы поверим, что вы действительно боги.
Сделайте что-нибудь доброе или злое,
тогда мы поймём, что вы - живые,
и последуем за вами.
24 Но вы, ложные боги, - ничто,
вы не способны ни на что!
Лишь ничтожные люди хотят вам поклоняться".
25 "Я пробудил человека севера,
он приходит оттуда, где солнце встаёт,
он поклоняется имени Моему.
И как горшечник топчет глину,
так и он придёт, топча владык.
26 Кто возвестил об этом с самого начала,
какая из ваших статуй это нам сказала?
Никто из них не говорит.
Они ни говорить не могут, ни слышать ваших слов.
27 Я первым был, кто возвестил Сиону,
Я вестника в Иерусалим послал сказать:
"Взгляните, ваши люди возвращаются назад!"
28 На ваших лжебогов взглянул Я,
но никому из них не дан был разум,
чтобы ответ дать на мои вопросы.
29 Ведь все они - ничто,
они ничтожны, ничего они не могут".
ГЛАВА 42
1 "Вот Мой Слуга,
Мой избранный, Которого поддерживаю Я,
к Кому благоволю.
В Него Я Дух вселяю Мой,
судить Он будет справедливо.
2 Он не возвысит голоса,
кричать на улицах не станет.
3 Он будет мягок,
даже изломанный тростник не переломит,
Он не погасит даже тлеющих углей.
По справедливости судить Он будет.
4 Не ослабеет Он, не будет сломлен,
пока не установит в мире справедливость.
И даже люди в дальних странах будут надеяться на суд Его".
5 Господь, истинный Бог
(Господь создал небеса,
распростёр их над землёю,
Он создал всё на земле,
Господь вдыхает жизнь во всех людей
и жизнь даёт всем, кто ходит по земле)
сказал так:
6 "Я, Господь, призывал вас к правде,
Я буду за руку держать вас, охраняя.
Вы будете знамением, гласящим о Моём с людьми завете,
будете вы светом, сияющим для всех людей.
7 Глаза слепых вы отворите, и они прозрят,
людей из тюрем освободите вы,
тех, кто живёт во тьме, вы поведёте к свету.
8 Я - Господь, это имя Моё,
Я не дам Своей славы другому,
восхвалений Моих идолам не отдам.
9 Что Я сказал вначале, то случилось.
И ныне говорю вам то, что будет".
10 Пойте Господу новую песню,
все, живущие в странах далёких,
все, кто плавает по морям,
все, живущие в океанах,
восхваляйте Господа все.
11 Города и пустыни,
поля Кидара,
восхваляйте Господа,
воспевайте Господа, живущие в Села,
пойте с вершин ваших гор!
12 Воздайте Господу славу,
восхваляйте Его, люди далёких стран!
13 Пойдёт Господь, как сильный воин, как ратник,
громко воззовёт и победит своих врагов.
14 "Я долго молчал и сдерживался,
Я не говорил ничего.
Теперь Я буду кричать, как роженица,
даже дыханье Моё будет громким.
15 Я опустошу все горы с холмами,
Я иссушу всё, что на них растёт,
и пересохнут все реки и все озёра.
16 Слепых поведу дорогой, которой они не знали,
в места, где они не бывали,
тьму сделаю светом для них,
каменистую землю сделаю мягкой.
Я сделаю, что обещаю,
и Мой народ не оставлю.
17 Но некоторые обратились вспять,
у них есть позолоченные статуи,
которым они говорят: "Вы - наши боги".
Они верят в истуканов,
и разочарование постигнет их!"
18 "Глухие, слушайте Меня,
слепые, вы должны Меня увидеть.
19 Нет в мире никого, кто слеп, как Мой слуга,
кто глух, как посланный Мной вестник.
Народ, который Я избрал, слепой среди слепых.
20 Ты видишь всё, что должен делать, но Мне не подчиняешься.
Не глух ты, но Меня не слышишь".
21 Угодно Господу, чтобы Его слуга был лучшим,
чтобы он честь воздал Его великим поучениям.
22 Но посмотри на них -
другие их победили и забрали всё,
все юноши в темницах,
они ограблены, их некому спасти,
никто не говорит "Верните их добро!"
23 Слышал ли кто-нибудь из вас слова Бога? Нет. Вы должны быть внимательны к Его словам и должны осознать, что случилось.
24 Кто позволил забрать богатство Иакова и Израиля? Господь позволил, против Которого мы грешили, Господь позволил забрать наше богатство. Народ Израиля не хотел жить, как велел Господь, и не слушал Его поучения.
25 Потому и разгневался Господь и послал на них жуткие войны, которые окружили их огнём, но они не понимали, они горели, но не разумели происходящего.
ГЛАВА 43
1 Иаков, Господь сотворил тебя. Израиль, ты - творение Господнее. Теперь Господь говорит: "Не бойся, Я тебя спас, Я назвал тебя, ты - Мой.
2 Когда ты в беде, Я с тобою, когда реки пересекаешь, ничего с тобою не случится, когда идёшь сквозь огонь, не бойся пламени, оно не причинит вреда тебе.
3 Потому что Я - твой Бог, Я - Святой Израиля, Спаситель твой. Египет Я отдал как выкуп за тебя, Эфиопию и Савею Я отдал за тебя.