12 Цари земли поверить не могли,
и весь народ не мог поверить,
что неприятель смог пройти через врата Иерусалима.
13 Но было это
за грехи её пророков,
за беззаконие священников её,
которые в Иерусалиме проливали праведников кровь.
14 Пророки и священники по улицам бродили, как слепые.
Они такие грязные от крови были,
что к их одежде никто притронуться не смел.
15 Кричали им: "Посторонитесь!
Уходите!
К нам не прикасайтесь!"
Когда бездомные они скитались,
люди из других народов говорили:
"Мы не хотим, чтоб с нами они жили".
16 Господь Сам уничтожил их.
На них Он больше не смотрел.
Священников не почитал Он.
И к старцам не был милостив.
17 Глаза измучили мы, помощь ожидая.
Но помощь не пришла.
Со сторожевых башен мы смотрели,
ожидая народ, который спас бы нас.
Но ни один народ к нам не пришёл.
18 Враги охотились за нами,
чтобы по нашим улицам пройти мы не могли.
Приблизился конец наш.
Дни наши были сочтены.
Пришёл конец наш!
19 Преследователи наши были быстрее орлов небесных.
Они в горах ловили нас
и прятались в пустыне, засаду ставя.
20 Царь Господом был избран.
Он был для нас дыханьем жизни.
Но он в ловушку их был пойман.
Мы говорили о царе: "Мы будем жить в его тени.
Он защитит нас от других народов".
21 Радуйся, народ Едома.
Радуйся народ, живущий в земле Уц.
Но помни, что чаша гнева Господа дойдёт и до тебя.
Когда из чаши этой ты напьёшься,
то опьянеешь и донага разденешься.
22 Наказание твоё кончилось, дочь Сиона.
И в плен ты больше не пойдёшь.
Но за грехи твои, народ Едома, Господь тебя накажет.
Раскроет Он грехи твои.
ГЛАВА 5
1 Господи, вспомни, что с нами случилось.
Посмотри на наш позор.
2 Наша земля чужестранцам отдана была,
чужим наши дома достались.
3 Сиротами мы стали без отца,
а наши матери - как вдовы.
4 Должны мы воду питьевую покупать,
и за дрова должны платить мы.
5 Ярмо на шею нас заставили надеть.
Изнемогаем мы, и отдыха нам нет.
6 С Египтом и Ассирией мы соглашенье заключили,
чтоб хлеба вдоволь получить.
7 Против Тебя грешили наши предки.
Их уже нет, а мы за их грехи страдаем.
8 Рабы теперь над нами правят,
и некому от них спасти нас.
9 Хлеб достаём себе в пустыне, жизнью рискуя от меча.
10 От жгучего голода наша кожа горяча, как печь.
11 Враги насилуют женщин в Сионе,
бесчестят их в городах Иудейских.
12 Враги повесили наших князей.
Они не почитают наших старцев.
13 Наших юношей они заставили на мельнице зерно молоть,
отроки под тяжестью дров спотыкаются.
14 Старцы уже не сидят у городских ворот,
и юноши не поют.
15 Радость ушла из наших сердец.
Наши танцы обратились в плач над мёртвыми.
16 Корона с головы упала нашей.
Несчастья к нам пришли за то, что мы грешили.
17 От того ослабели наши сердца,
и притупились глаза наши.
18 Гора Сион пустынной стала,
лисицы бегают по ней.
19 Но Ты, Господи, правишь вечно.
Твой престол стоит из поколенья в поколенье.
20 Для чего Ты забыл нас навсегда,
зачем оставил нас на долгое время?
21 Возврати нас к Себе, Господи.
Мы с радостью к Тебе вернёмся.
Сделай нашу жизнь, как прежде.
22 Неужели Ты совсем отверг нас,
неужели безграничен Твой гнев против нас?
ИЕЗЕКИИЛЬ
ГЛАВА 1
1 Я - священник Иезекииль, сын Вузия. Я был в изгнании возле Канала Кебара в земле Вавилонской, когда небо раскрылось и подарило мне видение Бога.
2 Это было на пятый день четвертого месяца (июня) тридцатого года. В пятый год изгнания царя Иоакима,
3 на пятый день месяца к Иезекиилю пришло слово Господне, снизошла на него сила Господня.
4 Я, Иезекииль, видел вихрь, идущий с севера. Это была большая туча, из которой рвался огонь, и вокруг нее сиял свет. Она была подобна раскалённому металлу, сияющему в огне.
5 В середине её я увидел четырёх животных, они выглядели, как люди.
6 У каждого из них было по четыре лица и четыре крыла.
7 Их ноги были прямыми, но ступни были парнокопытны, как у коров, и блестели, как начищенная медь.
8 Под крыльями у них были человеческие руки, у тех четырёх животных было по четыре лица и четыре крыла.
9 Животные были соединены в местах соприкосновения крыльев. Каждое из них шло прямо вперёд, не оглядываясь, когда передвигалось.
10 Каждое из них имело четыре лица, и впереди было лицо человека, справа - лицо льва, слева - лицо быка, а сзади - орла. И все они были похожи.
11 Их крылья были расправлены сверху. У каждого было два крыла, которые касались крыльев другого. У них также было два крыла, которые они использовали, чтобы укрывать свои тела.
12 Они двигались, не поворачиваясь, туда, куда был направлен их взгляд. Они шли туда, куда их вёл ветер.
13 Они сверкали, словно горящие угли, огонь был, как молнии между одним животным и другим.
14 Быстро, как молнии, они переносились в разные стороны.
15 -16 Я смотрел на них и видел четыре колеса: по одному - для каждого лица. Колёса касались земли, и казалось, что они сделаны из драгоценного желтого камня, и внутри каждого колеса было ещё колесо.
17 Колёса не поворачивались при движении.
18 А теперь об их спинах: они были высоки и полны глаз повсюду, и все четверо животных были одинаковы.
19 Колёса двигались одновременно с животными, и если животные поднимались ввысь, колёса поднимались вместе с ними.
20 Они шли туда, куда вёл их ветер, и колёса шли вместе с ними, ибо ветер (их дух) был в этих колёсах.
21 И если они двигались, то двигались и колёса, а если останавливались, то и колёса замирали. Если колёса поднимались, то и животные поднимались за ними, ибо в этих колёсах был дух.
22 И над их головами было такое, что выглядело, как великолепный хрустальный свод, простирающийся над ними.
23 Под сводом у каждого из животных было по четыре крыла, по два с каждой стороны от его тела. Два крыла простирались прямо к другим. Другие два крыла покрывали тело.
24 И тогда я услышал их крылья. При каждом движении животных крылья их издавали шум, подобный сильной, несущейся рядом воде. Они громкими были, как мимо идущий Господь Всемогущий, как армия или толпа людей. И когда животные останавливались, крылья складывались по бокам.
25 Животные останавливались и опускали крылья, и сверху, из свода над ними, раздавался звук громкий над их головами.
26 Над сводом, который был над их головами, было подобие престола, как сапфир голубой, и на престоле этом некто сидел, собою напоминающий человека.
27 Я видел его от пояса и выше, он был, как горячий металл, окружённый огнём, и от пояса книзу всё сияло вокруг него неким огнём.
28 Вокруг него свет сияющий был, словно радуга. Так выглядела Слава Господня. И пал я на землю и склонился лицом своим к ней, и услышал я голос, говорящий со мной.
ГЛАВА 2
1 Тот голос сказал мне: "Встань, сын человека, Я буду с тобой говорить".
2 И пришёл ветер, и поднял меня на ноги, и я услышал Того (Бога), Который со мной говорил.
3 Он сказал мне: "Сын человека, Я тебя посылаю говорить с семьёй Израиля. Эти люди много раз отворачивались от Меня, и предки их против Меня восставали, они грешили неоднократно и продолжают сегодня грешить передо Мной.