или Он пронесётся сквозь дом Иосифов,
как огонь, который пожрёт Вефиль,
и некому будет погасить его.
7 Вы, кто обратил правосудие в горечь
и поверг правду наземь!
8 Кто создал созвездия Плеяды и Ореон?
Кто обращает тьму в ясное утро,
а день делает тёмным, как ночь?
Кто призывает морские воды
и разливает их по лицу земли?
Господь - имя Его!
9 Он приносит разрушение
и превращает укреплённый город в руины".
10 Вы ненавидите того, кто обличает в суде,
и презираете того, кто говорит правду.
11 За то, что вы попираете бедняка
и вынуждаете его отдавать вам зерно,
вы не будете жить в каменных домах,
хотя и построили их,
и не будете пить вино из прекрасных виноградников,
хотя и взрастили их.
12 Ибо знаю Я,
как многочисленны ваши преступления
и как тяжки ваши грехи.
Вы обижаете правого и берёте взятки,
вы лишаете бедняка правосудия в судах.
13 Поэтому разумный человек хранит молчание в это время,
ибо это - злое время.
14 Вы говорите, что с вами Бог.
Поэтому творите добро, а не зло,
тогда будете жить,
и Господь, Бог Всемогущий, воистину будет с вами.
15 Возненавидьте зло,
любите добро,
восстановите правосудие.
Может быть, Господь, Бог Всемогущий,
сжалится над тем, что осталось от Иосифа.
16 Вот почему Господь, Бог Всемогущий, говорит:
"Будет плач на всех улицах и стоны на площадях.
Земледельцы будут сетовать, а плакальщицы плакать.
17 Во всех виноградниках будет стоять плач,
ибо Я пройду и накажу вас".
Так говорит Господь.
18 Некоторые из вас ожидают дня суда Господнего?
Зачем нужен вам этот день?
Этот день Господний принесёт тьму, а не свет!
19 Вы будете, как человек,
который спасается от льва и попадает в лапы медведю!
Вы будете, как человек,
который приходит под укрытие дома,
опирается рукой на стену, и его жалит змея.
20 Особый день Господа будет днём печали, а не радости,
днём мрака, а не света,
днём тьмы без проблеска света.
21 "Я ненавижу,
презираю и не принимаю ваши религиозные праздники,
Я не выношу ваши сборища!
22 Хотя вы и приносите Мне жертвы и хлебные приношения, -
Я не приму их.
Даже если вы принесёте благодарственные приношения, -
не будет у Меня к ним никакого уважения.
23 Уходите отсюда со своими шумными песнями!
Я не стану слушать звуки ваших гусель.
24 Но пусть справедливость катится, как река,
а добро - как никогда не высыхающий поток!
25 Израиль, ты сорок лет приносил Мне жертвы и приношения в пустыне.
26 Но вы также носили и идолов:
изваяния Сакуса, вашего царя, и Каивана.
Вы сделали себе эту звезду для вашего бога,
которого вы создали для себя!
27 За всё это Я отошлю вас в изгнание, за Дамаск".
Так говорит Господь,
и имя Ему - Всемогущий Бог.
ГЛАВА 6
1 Горе будет тем, кто живёт беспечно на Сионе, и вам, кто чувствует себя в безопасности на горе Самарийской. Вы, именитые предводители главенствующего народа! Дом Израиля приходит к вам за советом!
2 Идите и посмотрите на Калне, оттуда идите в великий Емаф, а потом спуститесь в Геф Филистимский. Лучше ли им живётся, чем в ваших двух царствах? Больше ли их страна, чем ваша?
3 Вы спешите навстречу дню бедствия и приближаете день наказания.
4 Вы возлежите на ложах из слоновой кости и нежитесь на диванах. Вы едите лучших ягнят, отобранных из отар, и молодых телят из стада.
5 Вы играете на гуслях и упражняетесь на музыкальных инструментах, как Давид.
6 Вы пьёте вино из чаш и употребляете самые лучшие притирания, но не горюете о бедствиях Иосифа.
7 Поэтому вы будете среди первых, кто отправится в изгнание, и закончатся ваши празднования и нега.
8 Господь, Бог наш, поклялся Самим Собой и говорит так:
"Я ненавижу всё, чем гордится Иаков.
Я ненавижу его крепости,
И предам Я врагам этот город
и всё, что находится в нём".
9 И если в каком-то доме останется десять человек, то умрут и они.
10 И если родственник придёт, чтобы унести и предать тело сожжению, и спросит, не прячется ли кто в доме, а ему ответят "Нет", то он скажет: "Тише! Мы не должны упоминать имени Господа".
11 Ибо Господь дал повеление,
и большие дома развалятся на куски,
а маленькие - на кусочки.
12 Скачут ли кони по скалистой земле?
Распахивают ли её на волах?
А вы превратили правосудие в яд,
а правду - в горечь.
13 Вы счастливы в Ло-Деваре
и говорите себе:
"Не приобрели ли мы Карнаим своею собственной силой?"
14 И объявляет Господь, Бог Всемогущий: "Я приведу против вас народ, и он поработит всю вашу страну от Емафа до долины Арабах".
ГЛАВА 7
1 Вот что показал мне Господь Бог: Он создал полчища саранчи тогда, когда начал всходить второй урожай. Это был второй урожай после сбора царской доли от первого урожая.
2 И когда она опустошила всю землю, я вскричал: "Господь, Бог мой, пощади! Как же выживет Иаков? Он ведь так мал!"
3 И пожалел Господь об этом. "Этого не будет", - сказал Господь.
4 Вот что ещё показал мне Господь Бог: Он призывал огонь, чтобы вершить суд. Огонь пожрал великую пучину и уже начал пожирать землю.
5 И тогда я вскричал: "Господь, Бог мой, умоляю Тебя, остановись! Как же выжить Иакову? Он очень мал!"
6 И сжалился Господь. "Этого тоже не случится", - сказал Он.
7 И ещё показал мне Господь: Он стоял у стены, отмеченной отвесом, держа в руке отвес.
8 Господь спросил меня: "Что ты видишь, Амос?" Я ответил: "Отвес". И Господь объяснил: "Видишь, Я положу отвес среди Моего израильского народа. Я не позволю больше их бесчестности проходить незамеченной. Я удалю этот изъян.
9 Будут разрушены жертвенные высоты Исаака и святыни Израиля будут превращены в руины. Я восстану с мечом против дома Иеровоама".
10 Амасия, священник из Вефиля, отправил такое послание царю Израиля Иеровоаму: "Амос строит заговор против тебя в самом сердце Израиля. Он так много говорит, что земля не выдерживает слов его.
11 Ибо так говорит Амос: <Иеровоам умрёт от меча, а Израиля уведут в плен из своей земли>".
12 И сказал Амасия Амосу: "Пойди и удались, провидец! Возвращайся в землю Иудину. Ешь свой хлеб там и там же пророчествуй.
13 Не пророчествуй больше в Вефиле, ибо здесь - святыня царя и храм Израиля".
14 Амос ответил Амасии: "Я не пророк и не принадлежу к пророкам. Я был пастухом и ухаживал за фиговыми деревьями.
15 Но Господь взял меня от овец и сказал: <Иди и пророчествуй народу Моему, Израилю>.
16 А теперь выслушай слово Божье. Ты говоришь: <Не пророчествуй против Израиля, и не проповедуй против дома Исаака>.
17 Господь же говорит так: <Твоя страна будет осаждена. Жена твоя станет блудницей, бродящей по городу. Сыновья и дочери твои погибнут от меча. Землю твою измерят и разделят, а сам ты умрёшь в чужой стране. Народ же Израиля будет, как пленник, выведен из своей земли>".
ГЛАВА 8
1 Вот какое видение показал мне Господь: корзину со спелыми плодами.
2 "Что ты видишь, Амос?" - спросил Он меня. "Корзину со спелыми плодами", - ответил я. Тогда Господь сказал мне: "Пришёл конец народу Моему, Израилю, и не попущу Я более его прегрешений".