где собираются все иудеи,
и никогда ничего не проповедовал тайно.
21 Почему же ты спрашиваешь у Меня?
Спроси у тех, кто слушал Меня.
Они знают, о чём Я говорил".
22 Когда Иисус сказал это,
один из стражников храма, стоявший поблизости, ударил Иисуса
и сказал: "Как смеешь Ты так отвечать первосвященнику?"
23 Иисус ответил: "Если Я сказал что-то не так,
то скажи всем, что не так,
а если Я сказал правильно,
то за что же ты ударил Меня?"
24 Анна тогда отослал Его, связанного, к Каиафе, первосвященнику.
Пётр вторично отрекается от Иисуса
25 Симон Пётр всё это время грелся у костра.
Его спросили: "Может быть, ты тоже один из Его учеников?"
Но он отрёкся и сказал: "Нет!"
26 Один из слуг первосвященника,
родственник того, кому Пётр отсёк ухо, сказал:
"Разве не тебя я видел вместе с Ним в саду?"
27 И Пётр снова отрёкся от Иисуса,
и тотчас пропел петух.
Иисус предстаёт перед Пилатом
28 После того Иисуса вывели из дома Каиафы
и отвели во дворец правителя.
Было раннее утро.
Иудеи не хотели входить во дворец, чтобы не оскверниться,
ибо собирались есть пасхальную еду.
29 Поэтому Пилат сам вышел к ним и сказал:
"В чем вы обвиняете Этого Человека?"
30 Они ответили ему:
"Если бы Этот Человек не был преступником,
мы бы не привели Его к тебе!"
31 Пилат сказал:
"Заберите Его и судите по своим законам!"
Иудеи ответили:
"Твой закон не разрешает нам никого предавать смерти".
32 Так случилось во исполнение того, что предсказал Иисус,
какой смертью Ему придётся умереть.
33 Тогда Пилат возвратился во дворец,
призвал Иисуса и спросил Его: "Ты - Царь Иудейский?"
34 Иисус ответил: "Ты это от себя говоришь,
или тебе другие сказали это?"
35 Пилат ответил: "Ты что же, считаешь меня иудеем?
Твои соплеменники и первосвященники привели Тебя ко мне.
Что же такое Ты совершил?"
36 Иисус ответил: "Царство Моё не от мира сего.
Если бы оно было от мира сего,
то слуги Мои сражались бы, чтобы Я не был передан иудеям.
Но ныне Царство Моё не отсюда".
37 "Так, значит, Ты всё-таки Царь?", - спросил тогда Пилат.
Иисус ответил: "Ты говоришь, что Я Царь.
Я был рождён для одного
и послан в мир для одного: свидетельствовать истину.
Каждый, кто на стороне истины, прислушивается к Моему голосу".
38 Пилат спросил: "Что такое истина?"
Спросив это, он снова вышел к иудеям
и сказал им: "Я не нахожу за Ним никакой вины.
39 Но у вас есть такой обычай,
чтобы я освобождал по вашей просьбе
какого-нибудь преступника в праздник Пасхи.
Хотите ли вы, чтобы я отпустил для вас Царя Иудейского?"
40 Но они снова закричали: "Отпусти не Его, а Варавву".
Варавва же был разбойник.
ГЛАВА 19
Иисуса приговаривают к смерти
1 Тогда Пилат приказал увести Иисуса и подвергнуть бичеванию.
2 Солдаты свили из колючек венок и увенчали им Иисуса,
а потом набросили на Него багряную накидку.
3 Они подходили к Нему
и говорили: "Привет Тебе, Царь Иудейский!",
и били Его по лицу.
4 Пилат снова вышел к толпе и сказал:
"Послушайте, я прикажу вывести Его к вам,
чтобы вы знали, что Я не нашёл за Ним никакой вины".
5 И вот Иисус вышел к ним
в венке из колючек и в багряной накидке.
И сказал им Пилат: "Вот Он!"
6 Увидев Его,
первосвященники и стражники Храма закричали:
"Распни Его! Распни Его!"
Пилат ответил: "Вы сами возьмите Его, и распните!
Я не могу найти за Ним никакой вины".
7 Иудеи ответили: "Наш закон гласит, что Он должен умереть,
ибо утверждает, что Он - Сын Божий!"
8 Услышав это, Пилат очень испугался.
9 Возвратившись к себе во дворец,
он спросил Иисуса: "Откуда Ты родом?"
Но Иисус ничего ему не ответил.
10 Тогда Пилат сказал:
"Ты что, отказываешься разговаривать со мной?
Ты ведь знаешь, что в моей власти освободить Тебя или распять?"
11 Иисус ответил:
"Ты не имел бы никакой власти надо Мной,
если бы она не была дарована тебе Богом.
И потому тот, кто предал Меня в твои руки,
виновен ещё более тебя".
12 Услышав эти слова,
Пилат попытался найти способ освободить Иисуса,
но иудеи стали кричать:
"Если ты освободишь Его, значит ты не друг императора.
Всякий, кто объявляет себя царём, выступает против императора!"
13 Услышав эти слова,
Пилат вывел Иисуса на площадь, называемую Каменной Мостовой,
а сам сел на возвышение для судьи.
Иудеи называли это место Гаввафой.
14 Всё это происходило в пятницу на пасхальной неделе.
Время близилось к полудню.
Пилат сказал иудеям: "Вот вам ваш Царь!"
И они тогда закричали: "Уведи Его! Уведи Его! Распни Его!"
15 Пилат сказал им:
"Вы хотите, чтобы я приказал распять вашего Царя?"
Первосвященники ответили:
"У нас нет другого царя, кроме императора!"
16 И тогда Пилат передал им Иисуса, чтобы они распяли Его.
Смерть Иисуса на кресте
Солдаты схватили Иисуса.
17 Неся предназначенный для Него крест,
Иисус отправился к месту, называемому Лобное место,
по-еврейски Голгофа.
18 Там они распяли Его.
Вместе с Ним распяли ещё двоих по обе стороны от Него,
так что Иисус оказался посередине.
19 Пилат велел написать "Иисус Назорей, Царь Иудейский"
и прикрепить написанное к кресту.
20 Многие иудеи прочли написанное,
ибо место, где распяли Иисуса, находилось неподалеку от города,
и это было написано по-иудейски, по-гречески и по-латыни.
21 Тогда иудейские старейшины
стали говорить Пилату: "Не пиши "Царь Иудейский",
напиши: "Он говорил: Я Царь Иудейский"".
22 Пилат ответил: "Что мной написано, то написано".
23 Когда солдаты распяли Иисуса,
они взяли Его одежду и разделили её на четыре части,
каждому солдату по одной части.
Они взяли также Его нижний хитон,
но он был без швов, сотканный одним целым куском ткани.
24 Тогда они сказали друг другу:
"Давайте не будем разрывать его,
а бросим жребий, кому он достанется".
Так всё произошло во исполнение Писания,
где сказано: "Они разделят между собой Мою одежду,
и кинут жребий, кому она достанется".
Пс 21:19
Так солдаты и сделали.
25 Возле креста, на котором был распят Иисус,
стояли Мать Его и её сестра,
вместе с Марией, женой Клеопа,
и Марией Магдалиной.
Смерть Иисуса
26 Иисус увидел Свою Мать
и стоявшего неподалёку Своего самого любимого ученика.
И сказал Он Матери: "Женщина, вот сын твой".
27 А потом сказал ученику: "Вот Мать твоя".
И ученик взял её к себе в дом, где она и жила потом.
28 После этого Иисус уже знал, что всё положенное свершилось.
И тогда во исполнение Писания Он сказал:
"Меня мучает жажда".
29 Там был кувшин с уксусом,
и солдаты, смочив в нём губку,
насадили её на ветку иссопа и поднесли Ему ко рту.
30 Почувствовав вкус уксуса, Иисус произнёс: "Свершилось",