Выбрать главу

Кілька разів повільно вдихнула й змусила себе визирнути у вікно головної вітальні. Геллі — чи демон, який удавав із себе Геллі, — стояв на хіднику з протилежного боку вулиці. Як Алекс могла переплутати чудовисько із чимось справжнім? Геллі була наділена впевненою грацією спорсменки, врода додавала їй легкості, хай навіть їхні життя вже були потріпані. А он та штука з протилежного боку вулиці поводилася напружено, насторожено, ледве стримувала голод. 

«Це я мала повернутися. Я мала покинути тебе напризволяще». 

— Заткнися, — пробурмотіла Алекс. 

Та вона не могла вдавати, буцімто ці слова були демоновою брехнею. У «Ґраунд-Зіро» померла не та дівчина. 

Алекс узяла телефон і написала в чат: «Перед “Іль-Бастоне” стоїть білявка. Схожа на дівчину. ЦЕ НЕ ДІВЧИНА. Скористайтеся сіллю». 

Однак краєм ока вона помітила рух на хіднику. Доус і Тріпп. Чи побачили вони її повідомлення? 

Алекс завагалася. Вона не мала часу для рейду до арсеналу за сіллю і зброєю. Соляних перлин у неї не залишилося. Гаразд. Вона не могла просто стояти й нічого не робити. 

«Ти вкрала моє життя. Ти вкрала мій шанс». 

Дівчина здригнулася й розчахнула двері. 

— Доус! 

Демон стрибнув через дорогу, простісінько до Алекс на ґанку «Іль-Бастоне», його рухи були несамовитими, хаотичними, нелюдськими. Стерн напружилася, чекаючи удару. 

Перестрибнувши через невисокий чорний паркан, демон заверещав і купою гупнувся на землю, його плоть укрилася пухирями від жмень солі, які кидали в нього Доус і Тріпп. 

їй слід було здогадатися, що Памела Доус прийде підготована. 

— Усередину! — крикнула Доус. 

Повторювати Алекс двічі не довелося. Вона протупотіла сходами й повернулася до передпокою. Щойно Доус із Тріппом опинилися всередині, вони замкнули двері, а тоді мало не підскочили, коли із затильної частини будинку пролунав дзвоник. 

Мерсі й Тернер стояли за дверима. 

— Ми тут у безпеці? — поцікавився Тернер, скануючи очима коридор після того, як вони увійшли. 

Алекс на думку спало дещо тривожне. 

— Що ви бачили? 

Тернер ходив із кімнати до кімнати, запинаючи завіси, наче очікував снайперського вогню. 

— Мерця. 

— О Господи, — задихнулася Мерсі. 

Вона стояла біля вікна вітальні, витріщаючись на вулицю. 

Геллі була там, але вже не сама. З нею був Блейк Кілі — із цілою, досконалою та чепурною, наче весільний торт, головою. І чоловік середніх років у дешевому з вигляду костюмі теж був там — руки схрестив на грудях і гойдався на п’ятках, наче вже все це бачив і не залишився враженим, — а ще високий сухорлявий хлопчина, котрому було щонайбільше двадцять п’ять. 

— Спенсер, — пояснив Тріпп. — Ви… ви, народ, його бачите? Я думав, що в мене глюки. 

Алекс упізнала їх усіх. Вона бачила їх у пеклі. Усіх їхніх жертв. Усіх їхніх демонів. 

— Ми не зачинили двері, — хрипким наляканим голосом пояснила Доус. — Не завершили ритуал. Ми… 

— Не кажи цього, — попросив Тріпп. — Не кажи цього. 

Доус здвигнула плечима, обличчя в неї було бліде. 

— Ми мусимо повернутися. 

Це було наполовину запитання, благання, щоб хтось виправив її. 

— Ну ж бо, — озвалась Алекс, — ходімо до бібліотеки. 

Доус заховала долоні в рукави світшота. 

— Якщо Ансельм… 

Та Стерн розрубала рукою повітря. 

— Якби Ансельм міг заблокувати нам вхід, то зробив би це. Це наш дім. 

Доус повагалася, а тоді рішуче кивнула. 

— Спершу ми щось приготуємо. 

***

Доус узялася за каструлю курячого бульйону з галушками, а решту відправила нагору зі списком запитів для запису в Книгу Албемарля. Коли полиця в бібліотеці розчахнулася, Алекс із подивом виявила, що кімната здається просторішою, наче будинок знав, що більшій групі людей знадобиться більше місця. 

Вони взялися за читання, кожен з охайним стосиком карток із записами, отриманих від Доус, з її, як здавалося Алекс, невичерпного запасу. Після того, що вони бачили й через що

пройшли, збиратися разом було занадто рано. їм потрібен був час, щоб скинути спогади одне одного, щоб відігнати в минуле всю скорботу й смуток, перш ніж подумати про наступний спуск. Але цієї розкоші в них не було. 

Усі, крім Мерсі, досі страждали від наслідків першої подорожі. Алекс бачила ознаки. Усі тремтіли від холоду. У Тріппа під очима залягли тіні, а зазвичай рум’яні щоки запали. Дівчині раніше не доводилося бачити Тернера неідеальним, проте костюм у нього був пожмаканий, а на підборідді пробивалася щетина. Усі вони здавалися загнаними.