Когда до дистанции открытия огня на поражения оставалось полминуты, обзорные экраны мигнули, казалось, весь космос вокруг сошёл с ума, яркие краски, разноцветные полосы. Билл удивился, но испугаться не успел. Всё пришло в норму, но приборы громко запищали и стали показывать какую-то галиматью. Параметры пространства за бортом якобы отличались от привычного космоса. Невозможно было и определиться, координаторные вычислители пытались найти знакомые звёзды и созвездия, чтобы определить свое место в пространстве, но тщетно вокруг были незнакомые созвездия. Некоторое время все приборы возмущённо пищали и гудели, а потом видно устав совсем отключились. Погасли циферблаты и экраны, светился только один — ближнего обзора.
— Твою за левый стабилизатор и в дюзу! — Испугано выдохнул штурман, — Капитан бортовой комп обнулился! Стёрта вся информация! Мы неизвестно где! И определиться не можем!
Действительно, корабль вывалился из гипера в обычное пространство, но вот только пространство за боротом было совсем не знаковое и не совсем обычное.
— Как это? Ты что несёшь!? Перепохмелился перед вылетом! — Заревел Хромой Билл, он и сам увидел всё, что ему сказал штурман и за этим криком прятал свою панику.
— Т'хатт!!! Тфрэхх !!! — В один голос эмоционально высказались странные пассажиры на незнакомом языке, но по интонациям было понятно, что выругались.
На мостике «Ласточки» произошедшие события прокомментировали не менее эмоционально. И уставились на эльфийку, та улыбнулась и назвала курс, которым надо идти дальше. И объяснила своё спокойствие:
— Мы в закрытой галактике, а о свойствах местного пространства вы, надеюсь, слышали?
— Но что нам теперь делать? Как вернуться обратно?!
— Как вошли, так и выйдем. Следуйте указанным курсом, через полчаса выйдем обратно. — Спокойно сказала девушка.
— Но в точке перехода имперский патруль! От него мы не уйдём! Нас арестуют, это в лучшем случае, а арест это точно каторга! — Закричал помощник капитана.
— Вошли сюда мы, минуя точку перехода, вот так же и выйдем. — Улыбаясь, сказала девушка. В ней что-то неуловимо изменилось, и так красивая, она стала просто ослепительно красивой. А её длинные ушки двигались, к чему-то прислушиваясь.
— Кто вы? — Спросил капитан Гонсалес, казалось, произошедшее его не удивило.
— Моё имя — Морэдэль Ван Нур, — поклонилась девушка, — Тёмный эльф.
Капитан кивнул:
— И вы знакомая капитана Дорсет, я не ошибусь, если скажу, что не просто знакомая.
— Да, не просто знакомая, — кивнула девушка.
— Прекратить панику! Следовать заданным курсом! — Скомандовал капитан, а девушка к чему-то прислушалась и ехидно улыбнулась:
— Один из кораблей идёт за нами, их ведут. Виренталь ведёт, ну что ж, приготовлю ему сюрприз.
— Прекратите истерику! — Властно произнёс один из пассажиров, теперь он не выглядел серым человечком, он вырос на голову и раздался в плечах. Изменилась и его одежда, теперь это был не деловой костюм, а большой чёрный плащ, скрывавший остальную одежду. Так же изменился и его спутник. И этот человек, или уже не человек? Ведь у нормальных людей не бывает глаз с вертикальными зрачками, таких зубов и таких когтей. Это существо достало из под плаща хрустальный шар и, всмотревшись в него, задал штурману курс, тот беспрекословно вёл полученные цифры и корабль продолжил движение.
— Кто вы? — Спросил Хромой Билл, надо отдать ему должное, его голос не дрожал.
— Крумм, демон Крумм, — обнажило клыки в усмешке это существо. — Не бойся, смертный мы тебя не тронем, нам нужна эльфийка и мы её догоним, как бы она от нас не убегала!
— А остальные корабли?
— Мне некогда ими заниматься, если они догадаются следовать за нами, то их счастье, если же нет... — Голос этого существа был под стать его внешности — глубокий с каким-то металлическим звучанием.
Видно капитаны остальных свалерских кораблей сообразили, что следует идти за удаляющимся кораблём Хромого Била и пошли за ним как привязанные.
Как и обещала эльфийка, после повторившегося буйства красок за бортом, корабль вошёл в обычное пространство.
— Загружайте бортовой комп, и определяйтесь в пространстве, — сказала эльфийка и, улыбнувшись, добавила, — Впрочем, наши координаты я и так могу вам сказать.
Девушка назвала координаты, которые штурман тут же ввёл в бортовой компьютер, и задала новый курс движения, к астероидному поясу, оказавшейся не далеко системы. Корабль прошёл больше половины расстояния до цели, как сзади появились все пять свалерских корабля. Штурман указал на них, и помощник капитана спросил у девушки: