Зиа устало опустилась в кресло.
– Ты права. Эта битва слишком велика, чтобы ее мог выиграть кто-то один. Она слишком велика для тебя. Так что отпусти все, и пусть главари разбираются между собой.
Хейли включил радар, и в большой пустой рубке снова возникла трехмерная карта местности с их судном в центре. Корабль как бы стоял на месте, а земля, над которой они пролетали, сдвигалась. Точка корабля оставалась неподвижной, от нее шла пунктирная линия маршрута, а под ней двигалась земля.
– Кстати, о главарях. Я собираюсь встретиться с Кадмом, когда мы приедем. – Зиа не отводила взгляда от голограммы, но мысли ее все еще были о Дзине.
Хейли оторвался от радара и уставился на девочку:
– Вот прямо сейчас тебя замкнуло. По-моему, тебе надо серьезно так реммнуть.
– Не замкнуло. Я обещала Дзину.
Хейли вскинул руки, как бы сдаваясь:
– Знаешь что? Валяй. И ты, и Дзин – валяйте прямиком к смерти. Мне плевать.
– Я в курсе, что тебе плевать. Я ведь всего лишь ребут, да? – Зиа вскочила и собралась уйти.
Хейли с отвращением покачал головой.
Но тут запищал радар. За их кораблем появилось полдюжины новых точек.
– Это еще что такое? – Зиа наклонилась, чтобы рассмотреть их поближе.
Хейли увеличил их и сурово констатировал:
– Боевые суда.
– За нами? Они нас заметили? – У Зии пересохло во рту.
Их нынешний корабль намного превосходил «Бижу» по размерам, но численное соотношение было не в их пользу – шесть к одному. Руки Хейли летали над какими-то мигающими кнопками.
– Сейчас покажу траекторию врага. – На экране радара от эскадрильи судов пролегли маршрутные линии. Они серьезно отставали от корабля Хейли, но траектории движения совпадали. – Они возвращаются в Новую Аттику, – сказал Хейли.
– Чтобы схватить нас?
– Не знаю. – Двигатели взвыли – Хейли разгонял машину. – Не важно, какие у них дела, нам надо успеть добраться до Вандеда, пока они нас не настигли. Иначе нам крышка.
Зиа вытащила омнипод Хейли из кармана плаща и протянула его пилоту.
– Ну, тогда тебе лучше связаться с Вандедом и сообщить ему, что мы скоро будем.
– Омнипод моего отца. Ты его нашла. – Хейли удивленно захлопал глазами.
– Его все-таки припрятал Карункул, – ответила Зиа. – Ты был прав.
Хейли криво улыбнулся Зии и взял прибор:
– Знаю. Иногда надо быть вруном, чтоб разглядеть другого вруна.
– Приветствую, Зиан Семь, – произнес омнипод сквозь шипение электропомех. – Чем могу служить?
– Свяжись, пожалуйста, с Зианом Шесть. Спасибо, – ответил Хейли.
– Минутку, устанавливаю связь с Зианом Шесть. Пожалуйста, подождите, – отчитался омнипод.
– Подлетаем к Новой Аттике, – раздался голос Хейли в динамике грузового отсека. – Мне потребуется твоя помощь, когда сядем и будем всех грузить на борт. Если ты готова.
– Конечно.
Зиа как раз закончила втирать скороцелит в рану на бедре Бикса.
– Вандед знает, что мы близко, – сообщил Хейли, когда Зиа вошла в рубку. – Я приземлюсь прямо на окраине лагеря. Сказал ему, чтобы он строго проинструктировал остальных не брать лишнего – только то, что можно унести. Они должны ждать нас уже полностью готовые.
Зиа проследила за взглядом Хейли – он всматривался в ветровое стекло, залитое дождем. Серость вокруг не давала определить наверняка: день еще снаружи или уже сумерки.
Спускаясь сквозь грозовую тучу, корабль завибрировал. Внизу их встретил привычная гористая местность. Хейли сбросил скорость и аккуратно повел судно между стенами извилистого ущелья.
– Я проверил – поблизости никаких боевых кораблей, кроме той эскадрильи, но от них я порядочно оторвался, – сказал Хейли, направляя корабль вверх – на каменистое плато. – Мы подлетим к Новой Аттике… – Он умолк на полуслове.
Гигантский круглый карьер, в котором находилась Новая Аттика, выглядел как преисподняя. Атмосферной мембраны, растянутой над городом, не было и в помине. Из самой середины изрыгал в небо черный столб дыма гигантский ослепительный пожар. Хейли маневрировал по окружности, и они поняли, что причиной царящего вокруг погрома стал один из флагманских воздушных боевых кораблей, тараном врезавшийся в мэрию Новой Аттики.
Конец
ЧАСТИ I
Часть II
Глава 17
Гроза
Отблески далекого пожара в Новой Аттике плясали на влажных стенах каньона, где располагался лагерь работяг. В громадном гроте-ангаре перед спущенным трапом приземлившегося корабля Хейли толпилась большая очередь из плохо одетых людей.