— До встречи! — едва успела сказать Кэрол, прежде чем Эмми исчезла.
Присев на пятки, она долго не двигалась, уставившись в никуда остекленевшим отсутствующим взглядом, пытаясь осознать, что сейчас произошло. Потом пришла в себя, встрепенулась и, вспомнив о закованном в цепь Джеке, дожидающемся ее в подвале, торопливо обшарила одежду Кейт, ища ключи. Но та была в пижаме, и в ее карманах ключей Кэрол не нашла.
Поднявшись на ноги, Кэрол подошла к окну и задернула шторы. Потом нашла выключатель и зажгла в комнате свет. Окинув все вокруг внимательным взглядом, она бросилась к прикроватной тумбочке и обшарила ее сверху до низу. Потом письменный стол, не замечая оставленные на нем следы крови Кейт.
Но и там ключей не было. Остановившись посреди комнаты, Кэрол еще раз осмотрелась, скользя взглядом по предметам и мебели.
— Где? Где ключи, Кейт?
— Пошла на хрен, шлюшка!
Вскрикнув, Кэрол подпрыгнула на месте и обернулась. И пораженно застыла, увидев сидящую на кровати Кейт.
— Не может быть! Я же убила тебя! Я всадила в тебя нож…
— Хренову кучу раз! — закончила за нее Кейт. — Да уж, у тебя точно с головой проблемы. Ты просто маньяк-убийца, ты в курсе?
— Кейт… твое лицо… — Кэрол невольно подняла руки, коснувшись своего лица.
— Что?
Встав с кровати, Кейт подошла к шкафу-купе с зеркалом посередине и взглянула на свое отражение.
Из горла ее вырвался радостный крик.
— О, поверить не могу! Я снова красива! Мой глаз… он видит! О, ради этого стоило умереть!
Она счастливо засмеялась. Потом повернулась к Кэрол, которая боязливо попятилась от нее назад.
— Что? Теперь ты меня боишься? — Кейт расхохоталась. — Я и не знала, какая ты! Да ты у нас типа медиума, что ли? Я видела и слышала Эмми. Значит, я тоже попаду в этот самый черный туман? Но я не хочу. Мало того, что ты меня замочила, так еще меня засосет какое-то твое долбаное проклятие? Ты же можешь вернуть меня к жизни. Чтобы я заново родилась в новом теле. Мы же теперь в расчете, так? Ты меня убила, отомстила. Эмми жива. Тимми жив. Так что, у тебя ко мне нет больше претензий? Я искупила всю свою вину кровью. Мы в расчете? Отвечай!
— Ну… да, наверное.
— Наверное? Да ты офигела, что ли? Посмотри сюда! — Кейт указала пальцем на свое неподвижное тело, залитое кровью. — Тебе этого не достаточно, что ли?
— Э-э, да нет, достаточно, — Кэрол виновато потупила голову, втянув в плечи.
— Я скажу тебе, где ключи, а ты вернешь меня к жизни. Пожалуйста! Я больше не буду такой стервой, я все поняла и осознала! Я буду хорошей, клянусь! — Кейт умоляюще сложила руки.
— Кейт, я понятие пока не имею, как это делать. Я только что узнала, что я вообще так могу… что я уже это сделала много лет назад. Я не знала об этом.
— Но ведь теперь ты знаешь. Значит, остается только пораскинуть мозгами и понять, как ты это сделала с Эмми.
— Я постараюсь. Но я даже не понимаю, что произошло сейчас, почему вдруг все изменилось… почему я увидела Эмми? Почему я вижу сейчас тебя?
— Так ты сама меня призвала.
— Но раньше такого не было! Ко мне не приходили вот так мертвые, стоило мне к ним обратиться! Почему же сейчас это изменилось?
— Да мне откуда знать? Это твой дар, сама с ним разбирайся. Может, он в тебе вдруг типа активировался, что ли? Раньше спал, а теперь вдруг проснулся. Что-то его спровоцировало, может быть. Может, я? Мои издевательства, угрозы? Знаешь, я когда-то слышала, что стрессовые ситуации или смертельная опасность может пробуждать в человеке силу и способности, которых раньше он в себе не замечал. Может, и с тобой так?
— У меня и раньше были стрессовые ситуации… и смертельные опасности. Почему только теперь?
— Ну… хрен его знает, почему. Может, и не из-за этого. Тогда я не знаю, других вариантов у меня нет. Я тебе предложила объяснение, если тебя оно не устраивает, ищи ответы сама. Для меня главное, чтобы ты меня вытащила. Мы же больше не враги, да, Кэрол? Ты же вытащишь меня?
— Я не знаю, Кейт. Если я разберусь, как это делать, вытащу, конечно. Даже ты не заслуживаешь вечно томиться в этом непонятном странном плену… этом тумане. Но только при условии, что ты станешь теперь самой милой и доброй девочкой или мальчиком на свете. Иначе я отправлю тебя обратно в этот туман и больше оттуда не вытащу.
— Клянусь! Клянусь своей новой жизнью! Ключи под подушкой, — Кейт указала на свою постель.
Наблюдая, как Кэрол, откинув подушку, радостно схватила ключи, Кейт продолжила:
— На твоем месте я бы этого не делала, Кэрол. Не освобождай его, просто уходи. Беги, пока есть возможность.