Куадрос качает головой. «Он хотел узнать, есть ли ещё люди в шайке лесоруба. Он хотел знать, где они».
«Не думаете ли вы, что ему следовало бы больше интересоваться, сколько там Аркейрос? Этот человек сам бы ему об этом сказал».
«Да, — говорит Куадрос, — и теперь этот изуродованный человек не может нам ничего рассказать. Но я убеждён, что Варгас не собирался заставлять его молчать. Он искренне хотел узнать, есть ли в этой группе другие лесорубы. И он был готов запытать этого человека до смерти, чтобы получить информацию».
«Варгас увлекся».
«Варгас легко увлекается, — говорит Куадрос. — Есть истории».
«Я слышал истории».
«Теперь ты им веришь. Ты нажил себе врага в этом человеке. Не продолжай в том же духе».
«Неужели те, кто был на корабле, видели?»
«Нет. Мы были слишком далеко, и только капитан Сильва пользовался биноклем. Он, конечно, видел, но промолчит».
"Чем ты планируешь заняться?"
Зодиаки приближаются к Невоа. Квадрос горько качает головой.
"Что я могу сделать?"
OceanofPDF.com
19
OceanofPDF.com
ДЕНЬ ПЯТЫЙ
Рио-Прету – Колесо Екатерины
Сильва молча смотрит с мостика, как мы поднимаемся на борт.
Не говоря ни слова, Варгас уходит. Он собирается доложить Сейлсу. Я не могу их понять. Очевидно, Сейлс знает о грузе и гибели Гаспара и радиста. Это, должно быть, его операция, и у него на борту есть сообщники.
Все под подозрением.
Но не все являются соучастниками.
Иначе Гаспар и Мораиш были бы живы. Сейлз не имеет полного контроля над Невоа.
Возникает целый калейдоскоп вопросов.
Кто участвует в заговоре Сейлза, а кто нет? Полагаю, Варгас и Фонсека — в команде Сейлза, хотя доктор вряд ли является убийцей.
Зачем они это делают и что они планируют?
Что нас ждет в Портао да Дор?
Я ничего не говорю Куадросу. Выйдя на шлюпочную палубу, мы вместе идём в кают-компанию. Лаура и Фонсека сидят друг напротив друга за столом.
Доктор в одиночку уничтожает запасы шотландского виски у Сейлза. Сегодня он не станет тратить время на бокал.
Он пьёт его прямо из бутылки.
«Твой человек мертв», — сказал Фонсека Куадросу.
Лицо доктора блестит от пота.
«Вы дали ему противоядие?»
«Да», — Фонсека смотрит, словно в шоке. «Я никогда не видел, чтобы яд убивал так быстро. Когда его принесли, его плоть была чёрной. Яд распространился фиолетовым кольцом отмирающей ткани, пока я давал лекарство. Когда некроз достиг сердца, он умер».
Куадрос смотрит на меня так, словно говорил: «Я же говорил». «Аркейрос концентрируют яд, чтобы сделать его более смертоносным».
«Это не мог быть обычный яд мапепира».
Фонсека разговаривает сам с собой: «Мапепире кровоточит.
Некроз — побочный эффект. Этот яд вызвал сильную коагулопатию и некроз. Противоядие не смогло его замедлить.
«Сколько ты ему дал?» — спрашивает Куадрос.
Слова лейтенанта выводят Фонсеку из ступора.
«Сколько бы вы ему дали, лейтенант? Вы знаете нужную дозу? Вы знаете, что у нас есть? Я врач, он был моим пациентом. Я обеспечил правильное лечение, и мой пациент умер. Отдайте мне должное».
«Прошу прощения, доктор», — искренне смущён Куадрос.
«Я не намеревался подвергать сомнению ваше лечение».
Доктор кивает. Извинения приняты. Он тянется к бутылке и делает большой глоток. «Боже мой», — говорит он. «То, чего мы не знаем о лекарствах и ядах этих людей, заняло бы целую библиотеку. Моё место в Бразилиа, а не в Амазонии».
Он делает еще один глоток.
Фонсека прав. Я подхожу к бару, достаю бутылку бурбона, хватаю её за горлышко и направляюсь в свою каюту.
Лора встаёт. «Порода».
«Позже», — говорю я ей. «Я устала».
Больше я не выдержу. Шок от произошедшего на берегу реки до сих пор не оправился. В бою ты делаешь то, что должен. Стресс и усталость не имеют значения. Ты действуешь так, как тебя учили.
Ваш разум работает, несмотря на усталость. Мы люди.
Когда борьба окончена, необходимо переосмыслить полученный опыт.
Я проталкиваюсь мимо Лоры, иду в свою каюту, запираю дверь. Я никогда не видел, как человека заживо резали.
Обезглавливания и свежевание в Афганистане не идут ни в какое сравнение с этим. Я с грохотом ставлю бутылку бурбона на стол. Я слышал о бойнях и каннибализме в Африке, но считал эти истории преувеличением. Я сажусь на край койки и смотрю в стену.
Дышать.
Следи за мячом, Брид.
Я достаю портрет Фиада, ставлю его на стол и смотрю на него.
Вот моя миссия.
Руки трясутся. Адреналин от драки? Или что-то ещё? Я прижимаю ладони к коленям.
Ткань цвета хаки усеяна крошечными тёмными пятнышками. Капельки крови от бензопилы. Теперь высохшие. Вот, прилипший к ткани, маленький кусочек влажной салфетки, сложенный пополам. Не больше ногтя на моём мизинце.