«Если бы Лора была рядом, её тоже могли бы убить», — говорит Фиад. «Мне повезло».
«Я не знаю, где ей безопаснее: на лодке или здесь.
На судне находятся убийцы, и эти бандиты повсюду в Сельве».
«Я пришел, чтобы выяснить, кто эти боевики», — говорит Фиад.
"Вы знаете?"
«ФАРК», — говорю я ей. «Марксистские партизаны из Колумбии.
Расскажи мне о войне.
"Месяц назад эти люди начали убивать Аркейруша. Они уничтожили пару охотничьих отрядов. Один возле Портао-да-Дор, другой возле Вила-де-Деуш. Аркейруш нанесли ответный удар.
Они нападали на чужаков. На шахтёров, лесорубов, сельских жителей, которым не повезло зайти слишком далеко в сельву.
«Мужчины из Вила-де-Деус».
"Да."
«Аркейруш напали на Портао-да-Дор».
«Нет, не сделали».
«Гарнизон Портао связался по радио с Манаусом и сообщил об этом».
«Манаус получил это сообщение до моего отъезда. Я всегда думал, что это фальшивка». Фиад останавливается и поворачивается ко мне.
«Если вы правы, то ФАРК захватила Портао-да-Дор.
Джумо рассказал мне, что они перевозили грузы из своего базового лагеря на форпост.
«Что они двигают?»
«Джумо не знает. Маленькие, тяжёлые ящики. Их перевозят по суше на ручных тележках. Это сложно.
Разведчики Аркейру говорят, что ФАРК успевают доставить лишь пару партий в день.
«Это многое объясняет», — говорю я ей.
"Что ты имеешь в виду?"
«Nevoa» перевозит секретный груз оружия. Среди дорогостоящих грузов — зенитные ракеты «Стингер» и противотанковые ракеты «Джавелин». Они спрятаны в ящиках, которые мы забрали в Тивесе. Сейлз утверждает, что это припасы и строительные материалы для Портао-да-Дор».
«Ты думаешь, это сделка?»
«Да. Сейлз привозит корабль с оружием. ФАРК
Отдам ему всё, что находится в тех ящиках, которые они везли в Портао-да-Дор. Продавцы отправят это обратно по Невоа.
«Люди увидят».
У Сейлза, вероятно, заготовлена легенда. Судя по тому, что я видел, старшие офицеры вроде Сильвы слишком запуганы, чтобы бросить ему вызов. В качестве альтернативы, Сейлз и Варгас, возможно, планируют не оставлять в живых ни одного свидетеля. Не все на Невоа состоят в банде Сейла. Варгас и доктор Фонсека точно. По крайней мере, двое членов экипажа – точно.
Возможно, один или два старших морских пехотинца… офицер и унтер-офицер».
«Доктор Фонсека на борту?»
«Да. Я не могу его понять. Он не военно-морской врач.
Должно быть, Сэйлс использовал свое влияние, чтобы привлечь его на борт».
«Сейлз, Варгас и Фонсека не подходят Лауре».
«Между ними что-то происходит?»
«Это небольшая история. Я расскажу тебе больше позже». Фиад борется с лианами на своём пути. Рубит их своим мачете. «Кто был убит на Невоа?»
Услуга за услугу. Фиад - превосходный оператор. Я представляю ее подростком, посещающей деловые встречи с Кухулином.
Сидеть тихо. Наблюдать. Слушать. Учиться.
«Первый офицер и радист. Один пропал.
Во время шторма другой прыгнул с моста.
Фиадх владеет своим мачете с мастерством повара суши.
Традиционный латиноамериканский стиль длиннее моего Голока. Возможно, эффективнее, но менее компактен.
«Кто их убил?»
«У меня есть подозрения, но я все еще обдумываю все как следует».
«Ты мне скажешь, когда сделаешь это?»
«Да». Я не чувствую никакого желания что-либо скрывать от Фиада. «В конце концов, неважно, какой из приспешников их убил.
Кем бы они ни были, убийцы работают на Сэйлса и Варгаса. На днях они пытались убить меня.
«Как это произошло?»
«Я наткнулся на одного из них, который пользовался рацией. Они убили радиста, чтобы иметь возможность свободно общаться с Портао-да-Дор».
Аркейрос ведут нас всё глубже в сельву. Они идут с поразительной экономией сил. Что ещё более удивительно, мы с Фиадом выигрываем от выбора маршрута Аркейрос.
Они знают эту землю и ведут нас по невидимым тропам, которые встречают мало сопротивления.
«Куда они нас везут, если не в свою деревню?» — спрашиваю я.
«Они встретятся с людьми, которых оставили у водопада».
Аркейрос останавливаются на удивительно широком и сухом месте. Это естественная поляна, где старые деревья растут редко. Стволы деревьев, обхват которых у основания достигает пятнадцати футов, тянутся к небу. Ветви появляются только на последних девяти метрах. Там они сплетаются в густой полог, который загораживает свет. Без света растительность на нижних ярусах редеет. Земля чистая, если не считать стволов более мелких, молодых деревьев.
Я смотрю, как Аркейрос садятся и достают из своих вещмешков сухую еду. Что-то вроде вяленого мяса. Меня бросает в дрожь при мысли, где они её раздобыли. Фиад видит выражение моего лица. «Нет», — говорит она.