Джумо крикнул. Аркейрос побежали в джунгли.
Искал укрытие за деревьями. Фиад смотрел на реку.
Она задержалась достаточно долго, чтобы убедиться, что это корабль… канонерская лодка ВМС. Затем она повернулась и последовала за остальными обратно под защиту деревьев.
Аркейрос не закончили свою работу. Фиад увидел, что семеро мужчин мертвы. Восьмой остался жив.
Прибытие канонерки спасло его. Она обыскала всю линию Аркейруш… теперь её знали.
Она нашла Джумо и бросилась на землю рядом с ним.
«Невоа» прошла середину реки и остановилась у берега. Фиад знал, что она не остановилась полностью, потому что всё ещё боролась с течением. Течением, которое изрыгало внутренности Южной Америки в Атлантику.
По палубам двигались крошечные фигурки. Она пожалела, что у неё нет бинокля. Она видела не так много людей в белом. Те, кого она видела, были в камуфляжной форме. Морпехи. Десять дней в сельве – и она превратилась в зверя из джунглей. При виде Невоа она пробралась обратно в двадцать первый век.
Морские пехотинцы спустили на воду «Зодиак», и люди забрались в него.
С другой стороны канонерской лодки к ним присоединился второй «Зодиак» с большим количеством людей. Вместе две жёстко-надувные лодки приблизились к берегу.
Стрелы со свистом пролетали по высоким дугам в сторону лодок.
Сердце Фиад ёкнуло в груди. Этого не должно было случиться. Её новые друзья, люди, спасшие ей жизнь, пытались убить её народ.
Пострадал морской пехотинец.
Пулемёты на навигационной палубе и корме стучали. Крупнокалиберные пули трещали, раскалывая деревья наверху. Канонерка стреляла поверх их голов.
Предупредительные выстрелы.
Фиад схватил Джумо за руку.
«Прекратите стрелять», — сказала она. Слова, которые она знала на диалекте.
Затем она подписала ему: «Они просто пытаются тебя запугать.
Пожалуйста, прекратите».
Джумо долго смотрел на Фиад. Он раздумывал, стоит ли ей доверять. Наконец он сложил ладони чашечкой и издал два резких птичьих крика.
Полеты стрел прекратились так же быстро, как и начались.
Пулеметы на Невоа замолчали.
Фиад сжал руку Джумо. «Спасибо».
Мужчины высыпали из «Зодиаков». Они оказали помощь раненому морпеху и отправили его обратно на корабль.
Двое из мужчин были в гражданской одежде. У Фиад сжалось сердце, когда она узнала Эурико Варгаса. Это означало, что на борту канонерской лодки находился министр внутренних дел Сейлс.
Как она ненавидела этих мужчин.
Другой мужчина в штатском выглядел вполне обычно.
Ростом шесть футов, он был сильным и подтянутым, но не слишком мускулистым. У него были тёмные волосы и спокойная, размеренная походка.
Один из морских пехотинцев, спотыкаясь, дошёл до берега реки и его вырвало. Варгас посмотрел на него с презрением. Подошёл к ещё живому и задал ему вопрос по-португальски.
Мужчина отказался отвечать.
Варгас подошел к куче лесозаготовительного оборудования и взял бензопилу.
OceanofPDF.com
30
OceanofPDF.com
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
Сельва да Морте – Райский сад
«Ты видел, как Аркейрос устроили резню лесорубам».
«Да», — говорит Фиад. «Не смотри на меня так, Брид. Я же тебе рассказывал, что они сделали с индейцами. Эти люди заслужили».
Я не собираюсь говорить Фиаду, что никто этого не заподозрит. Я знаю, на что способны мужчины. В Сельве подобные зверства — обычное дело.
«Ваши морпехи были правы, открыв огонь поверх наших голов, — говорит Фиад. — Они знают, что политика FUNAI — никогда не убивать индейцев.
Политика морской пехоты — убивать только в крайнем случае. Джумо это видел. Он знал, что ты не причинишь вреда.
Я молчу. Между нами повисает гнетущая тишина.
«Я видел, как ты сражался с Варгасом», — наконец говорит Фиад.
«Как много вы увидели?»
«Я все видел».
Мы снова замолчали. На этот раз нас словно окутал тёплый омовение общим опытом. Мы видели то, чего не развидеть. Образы, которые преследуют нас во сне и терзают сон. Мы сражались с такими людьми, как Варгас.
Мы знаем, что добро не всегда побеждает.
Джумо подходит к нам, поднимает руку. «Фиад Аркейру», — говорит он.
Фиад поднимает взгляд. Они обмениваются словами. Довольный, Джумо уходит.
«Почему он тебя так назвал?» — спрашиваю я.
«У коренных народов фамилия — это название племени, — улыбается Фиад. — Они меня усыновили».
«Чего он хотел?»
«На рассвете к нам присоединится войско Таукана. Вместе мы двинемся на юг».
ДЖУМО ВЫСТАВЛЯЕТ ДОЗОРНЫХ, и мы все развешиваем гамаки. Я осторожно всматриваюсь в тени над собой. Не хочу спать под спящей анакондой. Довольный, я расправляю москитную сетку. Рюкзак и винтовка лежат у дерева у моей головы. Это правило, которое никогда не нарушается. Винтовка никогда не должна лежать вне досягаемости.