Роджер (озадаченно). Сэндвичи с огурцами?
Генри. Не любите?
Роджер. Люблю, люблю!
Генри. Вместо них сыр с индийской приправой, пойдет?
Роджер. Нет, благодарю.
Генри. О чем и речь. Жаль, что они не ждали вашего прихода. А то приготовили бы что-нибудь вкусненькое!
Роджер. То-то и оно, сам рассчитывал!..
Генри. Ну, ничего, херес поднимет настроение.
Роджер. Кто?
Генри (подходит к нему). Херес.
Роджер. А, спасибо. (Берет бокал.)
Через сводчатую дверь входят Джекки и Сэлли.
Джекки. Вы видели мисси Уинтроп?
Генри. По-моему, она за бельем пошла.
Сэлли. Не пойму, что тут творится…
Джекки. А вы не в курсе, зачем она так громко свистела?
Генри. Сам весь в догадках…
Джекки. Устроились хорошо?
Генри. Да-да, спасибо. Я в «Дубе».
Джекки. Вам в этой комнате понравится.
Роджер (смотрит на девушек, ища поддержки). А вы не меня ищете?
Те в недоумении.
Джекки. Да вроде нет.
Сэлли. Нет. Священник — такого еще не было.
Джекки. Поговорите с миссис Уинтроп.
Девушки убегают, хихикая.
Генри. Симпатичные.
Роджер. Да…
Генри. Похоже, они из центра занятости.
Роджер (удивленно). Правда?
Генри. Ну, будем.
Роджер. Будем.
Пьют. Роджер быстро осушает бокал. Генри удивленно смотрит на него.
Генри. Бутылку надо было захватить.
Роджер. О, боже. Похоже, я его залпом, да?
Генри. Похоже. Никогда не приходилось выпивать со священниками. Еще налить?
Роджер. Не возражаю.
Генри. Я так и знал.
Генри не спеша идет к бару. Берет в руки бутылку, заполняет не бокал, а большой стакан. Возвращается.
Вот. (Ставит стакан на столик.) Чтоб хоть недолго продержаться.
Роджер (берет стакан, вид у него немного смущенный). Э-э-э, спасибо.
Генри (берет в руки свой бокал). Ну, будем!
Роджер. Будем…
Генри подносит бокал к губам и искоса смотрит на Роджера. Тот не спеша пьет, отставив мизинец. На лице нервная улыбка.
Роджер. Вы… здесь раньше были?
Генри (прохаживаясь). Нет. Я здесь первый раз.
Роджер. Вот как?
Генри. Ну да, конечно, я много слышал об этом месте.
Роджер. Само собой! (Осмелев.) Она нашла вам комнату?
Генри. Что, простите?
Роджер. Ведь они устроили вас?
Генри. Кто?
Роджер. Миссис Уинтроп!
Генри (слегка озадаченный). Ну, само собой.
Роджер. Вот и хорошо.
Пауза. Генри садится справа от Роджера.
С сантехникой порядок?
Генри. Что?
Роджер. Краны работают?
Генри. Да вроде да. (Пауза.) Я в «Дубе».
Роджер. Где, простите?
Генри. В «Дубе».
Роджер. Вот как. (После паузы.) Не очень понятно.
Генри. Ну, тут комнаты по названиям деревьев. Наверное, мой братец придумал.
Роджер. Ваш брат?
Генри. Мой брат Бернард. Он так распорядился перед отъездом в Оркнис.
Роджер. А, значит, об этом месте вы от брата узнали?
Генри. Естественно. Вы как, еще держитесь?
Роджер. Что-то не очень…
Генри. Бернард очень любил это место.
Роджер. А в Оркнисе ему нравится?
Генри. Не очень. Он умер.
Роджер. Умер?
Генри. Да. С трактора свалился. А вас поминальную отслужить не пригласили? Все у них не как у людей. Да и далековато. (Роджер допивает спиртное. Генри встает. Потом, передумав.) Можете сами себе налить, смелее!
Роджер. Здорово. (Идет к бару.)
Генри. Хотите в «Книгу рекордов Гиннеса» попасть, да?
В правую дверь входит Дебби. На ней вельветовые штаны, высокие сапоги, фермерская шляпа и рубашка нараспашку.