Выбрать главу

He knows now the meaning of his father's last plea. A father warning off his son. To have gone to work for the Steins would have been to be pulled under, dragged into that dark constellation. Whether or not there was a genetic tie wouldn't have mattered. Blood would have passed: Milton's son, Nathan's brother.

"And Sonia?"

Her unfocused eyes watch his hands. They slowly close, then open. "Your father's."

"You don't even know," he says. "What makes you think Isabel didn't take your job completely? Bred for his pleasure. Look where she worked. Look what she was surrounded by day after day. Like you said, more your daughter than my sister-"

She slaps the table. "He was her father."

Santos feels the cruel smile on his mouth. His mother clasps both hands over her face. The past is drowned in the bitterest mistakes, and the future, in one clear moment, is upon him. He can see Isabel's funeral, he can see his mother's, Nathan's, Claire's, Milton's, he can see his own. He sees the whole cast, who will be there and how they will be situated, sitting, then standing and, crying, riding to the cemetery. And he knows who will be buried, will lie wooden, varnished, a blanched powdery sack on a bed of bleached satin cushions. The terror so great it feels already like nostalgia, like something lived and over with, memorized in an old and distant sorrow.

What has begun is already over. And here now is how the dead are beyond death. Death is what the living carry with them. The living ferry the consequences but the dead do not remember, and nothingness, Santos sees, is not a curse. Far from it.

Nathan leans into the cold wind, his arms at his side, his briefcase in one hand. Behind him the Rikers Island waiting room like an airport's, plastic eggcup seats and columns of cigarette sand and dingy light and a large window letting out onto a blank expanse. The shuttle bus's headlights appear across the stretch of empty tarmac, the snow before it coiling and whorling. Beyond shine patches of yellow light. Glinting billows of concertina wire.

The virtues of prison are not lost on him. He's considered the ease of a morning meal, an afternoon meal, an evening meal, an hour of exercise, a menial job. In the last months he's weighed the pleasures he could take in boundaries against the jail of his current boundlessness and found that, quarantine or full exposure, it could go either way. A thousand hours he's spent already inside this prison, nodding at the declarations of virginal innocence, the lies, the crudely fashioned alibis. He mentally calculates his clients' worth, constructing a plea bargain in his head. Then he sells them. He puts them on the block like highboys at an auction, and the young A.D.A.'s, overloaded, begging for pleas, will give what he wants, as long as it's something. But Nathan gets paid either way. In fact, he gets more for a guilty, more for the appeal, still more for the parole hearings, and then a last retainer for the inevitable parole. And then, of course, they'll be back. Out and back in through the revolving door. And then there are the friends his clients make in the clink. The calls Nathan gets in the middle of the night. They need his fluent Spanish, his sharp wit, his way with the lady judges. Always everyone is worth more in jail than out.

When was the last time Nathan threw a curveball at a jury with an actual innocent man? His first two years out of law school, before he joined up with his father, Milton called in a favor and got his now-famous friend Sidney Frankel to take his son on. Frankel let Nathan watch him serve up witnesses through cross-examination and pound them over the net until, flinching, they were something less than their former selves. That booming voice, that six-foot-six-inch frame bearing down on you. He knew everything, he knew when you were lying and when you were telling the truth. And even the truth, Frankel had always said: Truth was just a better lie. You pick one and you dress it up with evidence and motivation and hope. You build a world around it, you found a country, identify it by what it's not: it's not a murderer, it's not a rapist, it's not a dealer. It's bad but not that bad. Who among us is as pure as the driven snow? A simple case of wrong place at the wrong time. There but by the grace of God. Otherwise it looks just like you and me. You and me. judge not lest ye be judged. And hopefully after all that a sun will rise and set and the world you have built will spin. This is how we construct our lives. There's no difference. Life is a trial. We spend our days making our case before a jury of our peers, Frankel always said. Are you innocent, Nathan? Even you, the lawyer. Are you pure, are you chaste? The juries of our lives never can know. In the end, only you are certain that you're not. But still, I'll let you convince me that you are.

Then that was gone, lost. Frankel sent him away. Now Nathan sells off his clients at market value, usually three-to-life. Who's to say no? After all, as Frankel always said, they're all guilty of something, if not this crime then another. Nathan deposits their money then gives them away. The crestfallen parents, babbling on in their Dominican Spanish, weeping in the corridors.

Headlights stab through the snow, speeding forward, a tail of exhaust, just as he sees again his last act as Frankel's proxy. Frankel had handed him the controls for a sentencing. A mere formality. A three-time loser with legal bills a year overdue. The atmosphere in the courtroom was unexpectant. There was no suspense. Frankel himself couldn't have cared less. Nathan can't remember now what the charge was, attempted murder, aiding and abetting, it didn't matter, there was nothing to discuss. It was going to be life at Greenhaven without parole. They were all waiting for the bailiff to bring him out of the bullpen. Nathan was chatting with the A.D.A., the judge with his clerk, the court officers amongst themselves. The stenographer was filing her nails. The bailiff swung open the door. The stenographer screamed and threw up her hands. The officers dropped to their knees and drew their revolvers. The judge ducked under the bench. Then everyone slowly stood. The officers bolstered their guns. Nathan rose off the floor. A pair of sneakers swung in the doorway, halfway up, a pair of limp, blueing hands. A bench lay on its side. Nathan didn't even know the name. He looked down at his notes: there swung one Raoul Gomez, father, husband, son, someone's brother-there's so much to be-formerly residing at 67-54 Fordham Road, the Bronx, twenty-one years old forever.

Frankel said word had gotten around Centre Street. Everyone was talking about the young attorney who couldn't get his client to prison alive. Nathan wasn't doing enough, and there was too much reputation to lose. The next day Milton gave Nathan a set of office keys.

The headlights swing wide then stop. They stab into the dark, run through with large flakes of snow. An old school bus, windows fitted with steel mesh. The doors fold open. The driver, seated in a cage peers down at him. His eyes wet-is it the snow? Nathan steps aboard.

In the ward the guard leads him into a space partitioned by glass into three cubicles. A back door swings open. Two women file in. Gray flannel uniforms that look homemade. Both are young, Latina. The first, a teenager, is pregnant. She is blank, anonymous; on the streets she would be invisible. The other enters like a force that strikes him. Carefully groomed, heavily made-up, her long jet-black hair pulled off her wide forehead, her eyes chips of coal. A beauty that is at once an advantage and an impairment. Even in her uniform she seems ready for a party as yet unannounced or unplanned.

She pinches Nathan's arm as she goes by.

"Buenas noches, Amparo." He smiles.

She takes in Nathan's face, apparently with pleasure. "You said six o'clock."

"Buenas noches," Nathan says to the other, trying to summon the salesman's charm he saves for prospective clients.