"So we've got two live grenades out there—and they've been talking to each other. How's that? Can they sniff each other out?"
"I couldn't say. But I want you to look at something."
He opened the laptop lying on the seat between them. Jack noticed it was plugged into the lighter socket. Levy hit a few keys and a picture popped up on the screen.
"This is Hank Thompson when we discharged him from Creighton. Take a good look."
Jack saw a guy in his twenties. His face was fuller, the hair shorter, but he still had that Jim Morrison look. Yeah, a young Hank Thompson.
"Okay. What about it?"
He tapped a few more keys and another photo popped up beside the second.
"Guess who this is?"
The similarities, especially the eyes, were obvious.
"His brother?"
"That's Jeremy Bolton at age twenty."
"No way."
But as Jack stared at the photos, he realized that changing the hair, adding a beard and fifteen-odd years to the new guy would make him look very much like the Jeremy Bolton Jack had spoken to yesterday.
"They're brothers?"
Levy, still with that grin, shrugged. "Well, you're half right. They've got the same father."
A jolt of shock thumped Jack's chest. "That Jonah Stevens you told me about?"
Jack tore his gaze from the computer screen and checked out the Lodge. No activity.
"The same. Born in different states eleven months apart."
"Seems Jonah Stevens got around."
Definite family resemblance. But they reminded him of someone else. Who?
Levy said, "He stayed in contact with Bolton. Maybe he was in contact with Hank too, but I have no way of knowing."
"Sounds like he was a traveling salesman or something."
"Or something. We don't know what he did, but he had no arrest record. According to Bolton his father would visit and bring him a present every birthday when he was young."
"Did he tell him about his brother Hank?"
"Bolton never mentioned a brother. But he'd talk about his father's—his 'daddy's'—special gift. It seems Jonah was blind in one eye and told Jeremy that his bad eye could see things the good eye couldn't, things no one else could see. 'He could see what's coming.'"
"Didn't you tell me he was crushed by an elevator?"
"Something like that."
"That's one thing he didn't see coming."
Levy frowned. "No, I guess he didn't. But anyway, he told Jeremy he saw great things ahead for him, things that would come about because of the plan he had."
"What kind of plan?"
"Bolton was always cagey about that. I've interviewed him many, many times over the years, and I've approached this plan—always with a capital P when Bolton has mentioned it in writing—from every possible angle but I've never been able to make him slip. It's something he and his daddy cooked up. He didn't know his father was dead; he thought he'd just stopped visiting. When I told him, he was more upset about the Plan than his father's passing. 'Who's gonna finish the Plan?' he kept saying."
Jack remembered Bolton's remark about changing the world and the "Key to the future." Had he been talking about the Plan then?
"Maybe that's what he and his half brother have been discussing."
"I'm sure of it."
"Oh?"
"We had mics all around them whenever they'd meet, but they'd speak very low or whisper, and whatever we managed to pick up was cryptic. We did hear the Plan mentioned a number of times, however, and now in hindsight it seems a good guess that Jonah Stevens had discussed his Plan with his number-one son as well."
Number-one son… Jack shook off an audio flash of Warner Oland's bad Chinese accent and said, "Which makes it pretty obvious that they know they're related."
"No question."
"And I guess that clears up any questions about the source of Bolton's mystery money. The new question is: How do we use all this to put him back behind bars?"
Levy looked at him. "That's your department, I believe."
"Yeah, I guess it is. Thought I'd got that done last night but…"
Jack stared at the photos of the two men, wondering how he could turn their blood ties to his advantage. And as he stared, their features seemed to shift and blur and merge until, with a cold shock of recognition, he realized who they reminded him of.
Christy Pickering.
"Holeeee shit!"
He hadn't seen it in the adults, but those blue eyes plus the soft, hairless eheeks in the photos…
"What?" Levy said.
"The woman who hired me and Gerhard… she could be their sister."
"Really? Are you sure?"
"Of course I'm not sure. But there's a definite resemblance."
Levy paled. "But if Jonah Stevens fathered this woman as well, then Bolton is dating his…"
"Yeah. His niece. Was that why he wanted to go to Rego Park? To be near his niece? That's pretty damn—"
Levy held up a hand. "Aren't we getting a little ahead of ourselves here? We don't know that she's really a blood relation—it's an assumption based simply on a superficial resemblance from a couple of old photos. That's hardly definitive."
Jack had almost forgotten he was speaking with a scientist.
"Point taken, but—"
"We need proof."
Jack watched him. "Such as?"
"Some of her DNA. Do you know her well enough to get hold of a dozen or so strands of her hair?"
Jack had to smile. "You mean, well enough to snag some from her pillow or run my fingers through her lustrous locks? Hardly."
"We need something. There must be a way."
"Oh, there's a way." Jack already had a few ideas developing. "But why do you care? What's this do for your agenda?"
"Nothing. But it has everything to do with genetics. This super oDNA carrier Jonah Stevens could have been spreading his seed across the south for decades before he died. Who knows how many children he fathered, and how many of those are time bombs waiting to explode into killing sprees?"
"And you're worried about their potential victims, of course."
Right.
"I'm concerned, naturally, but I'm fascinated with the research possibilities. If I can identify his offspring, quantify their oDNA, and then assess their criminality or lack thereof—think about what that will do for my research, for our knowledge about the genetic basis of behavior."
"Is that the only reason?"
Levy looked at him. "There might be another. You probably wouldn't understand."
C4T1 *)*>
lry me.
"Have you ever wanted to know something… know it simply ior the sake of knowing… because it's hidden out there somewhere and you feel compelled to uncover it simply because it's hidden?"
"Too many times. Usually gets me in trouble."
"Throughout history it's caused many people big trouble."
"And that doesn't worry you?"
"Of course it worries me. But I need to know."
Jack was beginning to like Aaron Levy. Not a lot, but for a man who did a lot of lying, he had a core of truth.
"Okay, I'll get you your samples."
"Thank you. I—"
Jack raised a hand as he glanced again at the front of the Kicker club and saw the door open. "Wait."
"What?"
Hank Thompson stepped out and trotted down the steps. He had a backpack slung over his left shoulder.
What's in there, Hanky boy? A big old book, maybe? Taking it to someplace safer than the Lower East Side?
"Get ready to roll."
"Roll where?"
"Wherever I tell you."
Thompson turned away from them, quick walking up to Allen Street where he began waving for a cab.