Перрит очень нравился юный повар, она сердечно пожала ему лапы.
– Ну разумеется, даже речи быть не может, повар Даббл. Любой, не важно, птица или зверь, если он добр и чист сердцем, всегда найдёт приют в нашем аббатстве и сможет оставаться в нём столько, сколько пожелает. Наши ворота всегда открыты для тех, кто приходит с миром. Это всегда было рэдволльским обычаем, и я буду соблюдать его всегда.
Глисэм откинулся в кресле и закрыл глаза. Дремая под тёплыми полуденными солнечными лучами, старая соня ощущала мир и покой. Он сделал правильный выбор. Его любимое аббатство в хороших и мудрых лапах.
Эпилог
Ниже приведён отрывок из записей летописца, найденных в сторожке привратника внучкой старой аббатисы Перрит.
С годами приходит мудрость, я это узнал сейчас,
И бурные реки детства спокойны теперь для нас.
Терпенье сменяет спешку, и страсть не волнует кровь,
С годами взрослеет юный – так было и будет вновь.
Вот правды урок и чести, история прежних дней
От славных зверей былого, от тех, кто меня мудрей.
И в юности я старался в сказании роль сыграть,
Чтоб между сердец отважных я мог бы по праву встать.
Возможно, труды напрасны, рассудишь, читатель, ты,
Ведь я летописец ныне, Сказитель, Творец мечты.
Амфри Колючка,
Привратник и летописец аббатства Рэдволл в Стране Цветущих мхов.