Выбрать главу

– Пей, мышшь, теперь ты пей!

Благодарно, он жадно пил воду, пока кувшин был возле его рта. Потом его убрали, а мышонок почувствовал, что ему в зубы сунули толстый мягкий корень с другим приказом:

– Ешшшь! Если он упадёт, другого не получишшь!

Прижав подбородок к плечу, Биски закрепил корень и жадно впился в него зубами, определив, что это дикий пастернак. Он раньше никогда не пробовал сырого пастернака, да и вообще не был поклонником овощей. Но вкус был очень приятный, поэтому мышонок съел корень почти без остатка. После этого Биски наконец-то провалился в сон.

Один раз ночью его разбудили взволнованные крики. Открыв глаза, он увидел четыре дрожащих огонька, летящих сквозь лес внизу. Крашеные голосили.

– Огни! Ш-ш-шхватить Огни! Ш-ш-штреляйте в них, ш-ш-штреляйте!

Поднялся шум и гам, но он не продлился долго, и в Лесу Цветущих мхов снова воцарилась тишина. Биски был слишком измучен, чтобы разбираться во всем происходящем, и снова провалился в сон.

Позднее ночью та ветка, к которой он был привязан, стала дергаться вверх-вниз. Биски снилось, что он снова в спальнях Рэдволла, и Двинк прыгает на его кровати. Он сонно пробормотал, не открывая глаз.

– Возвращайся к себе на койку, пока не пришел брат Торилис.

Рассвет окрасил небо, и в лесах эхом разносились птичьи трели. Биски закашлялся, когда дым от костров стряпающих внизу Крашеных угодил ему в ноздри и в рот. Чей-то голос рядом прошептал ему прямо в ухо.

– Эгей, старина, и долго ты тут болтаешься?

Рядом с Биски точно так же, как он, к ветке был привязан взъерошенный юный зверь, облаченный в полосатую косынку, короткий килт и широкий пояс с пряжкой. Незнакомец кивнул мышонку и ворчливым голосом продолжил.

– Они сюда меня ночью приволокли, тебя как звать-то?

В компании этого зверя Биски почувствовал себя не таким одиноким.

– Я Биски, из аббатства Рэдволл. Думаю, ты слыхал о Рэдволле?

Незнакомец почти радостно подмигнул ему.

– Ну конечно, слыхал. Меня звать Даббл, я землеройка из Гуосима. Ты знаешь, что такое Гуосим, а, Бриски?

Биски подмигнул ему в ответ.

– Меня зовут Биски, а не Бриски. Рад познакомиться, Драббл. Я знаю, что означает Гуосим, по первой букве от каждого слова. Партизанский союз землероек Страны Цветущих мхов. Верно?

Землеройка широко ухмыльнулась.

– Верно, только меня звать Даббл, а не Драббл. Расскажи мне, как эти прохвосты тебя словили.

Биски попытался объяснить, как он попал в такое затруднительное положение.

– О, я исследовал кое-какие туннели под землей, когда они треснули меня по голове. Очнулся – и вот я здесь. А тебя как схватили, приятель?

Даббл решительно заявил.

– Поругался с Туггой, вся беда из-за этого.

Мышонок с любопытством спросил.

– А кто такой Тугга?

Его друг-землеройка недоверчиво переспросил.

– Ты что, никогда не слыхал о Тугге Брастере, главном Лог-а-Логе всего Гуосима?

Биски в ответ только покачал головой.

– Нет, увы, не слыхал. Расскажи мне о нем.

Даббл фыркнул.

– Хух, рассказать тебе о Тугге? Должно быть, вы в Рэдволле вечно сидите взаперти, коли не слыхали о Тугге Брастере. Ты разве не знаешь знаменитую песню, а, Биски?

Мышонок признался, что нет, и Даббл был вынужден спеть ее. Хо! Землеройке здесь любой Известен Тугга Брастер. Своею палицей стальной Крушить затылки мастер. Ох, Лог-а-Лог наш, Лог-а-Лог. Он с целой шайкой биться б смог! Широк он, крепок, мускулист, Сам видел я, однажды лис От страха шмыгнул в пропасть вниз, Разбился от испуга, лишь бы не биться с Туггой! Ох, Тугга Брастер, Тугга Брастер, Проучить хвастунишек он мастер! Горностаев всех вон из шкур выкинет он, И хорькам пригодился бы пластырь. Старый добрый наш вождь Тугга Брастер! Ох, Тугга Брастер, Тугга Брастер, Без усталости биться он мастер. Так что если ты крыса, приятель, ну что ж, От удара его затрясет тебя дрожь, Он могучий боец, землероек он вождь, Старина Лог-а-Лог Тугга Брастер! Биски хихикнул.

– По мне так, звучит устрашающе.

Даббл мрачно уставился вперед, отвечая.

– Да, а еще он мой отец вдобавок.

Биски замолчал, ожидая, когда юная землеройка продолжит.