Тугга Брастер задрожал от гнева, сжимая свою железную палицу ещё сильнее и тяжело дыша.
Командор похлопал его по плечу, предупреждая.
– Даже не думай ударить пленника, старина, иначе это будет последним, что ты сделаешь. Понял?
Лог-а-Лог Гуосима захорохорился, вслух солгав.
– Да я и не думал бить никого, кроме моего сына. Ух, умотал без разрешения отца! У теперешних юнцов никаких приличий!
Биски услышал этот разговор. Он прошептал Двинку и Амфри.
– Если Даббла не окажется в Рэдволле, когда мы туда прибудем, нам придётся пойти на его поиски.
Спинго решительно заявила.
– Да, и я с вами, двужище. Но скажите вашему повавзвею, чтобы пвипас мне побовьше хавчей с пива, чтобы быво что поесть, когда вевнемся.
Амфри фыркнул.
– Хо-хо, с ней не поспоришь, похоже, что вы в нашей команде, мисс!
К тому времени, когда они достигли Рэдволла, наступила ночь. Боузи постучал в главные ворота.
– Открывайте скорей, здесь лэрд Боузи со славной компанией друзей и толпой пленных негодяев!
Кротоначальник Галлуб Крепколап, исполнявший обязанности привратника в этот день, вышел из сторожки, покачивая своей бархатной головой.
– Хуррр-хуррр-хуррр…должно быть, вы…значится…учуяли ужин, сэрр, они как раз только накрывают на стол…это самое…в Большом зале…стало быть. Заходите!
Все с нетерпением вошли во двор. Аббат Глисэм, прогуливавшийся перед ужином, пришёл к ним, прихрамывая и опираясь на тисовую тросточку. Старая соня медленно выпрямилась.
– Ох, моя бедная спина, похоже, в два раза старше, чем я сам. Добро пожаловать домой, друзья, ужин скоро подадут. Все живы и здоровы? Лэрд Боузи, что это за хищники, которых вы связали?
Вытащив из ножен меч Мартина, Боузи торжественно указал.
– Отец настоятель, позвольте представить Вам Некрашеных, нам пришлось их немного почистить. Я отпущу их завтрашним утром, а пока нам нужно надёжное место, где они посидят взаперти.
Аббат в задумчивости почесал подбородок.
– Гм, дайте подумать…Ага, колокольня, она не соединена с основными постройками аббатства. Они могут сидеть на полу и на лестнице. Верхнее окно расположено слишком высоко, чтобы кто-то мог выпрыгнуть. Да, колокольня отлично подойдёт!
Пробконос Колючка вызвался охранять пленников. Он привёл их на колокольню и встал на страже у единственной двери, вооружившись своим огромным молотом для вбивания затычек.
– Найдите где вам сидеть или лежать и не высовывайтесь в окно. Да, и если я услышу хоть один «бим-бом» этих двух колоколов, вы мигом узнаете, для чего ещё годится этот молот, кроме вбивания затычек.
Нокко с восторгом уставился на огромного ежа-хранителя погребов.
– Да уж, будь я Квашеным, не хотев бы я связываться с этим звевем. По свавнению с его бовьшим мовотом мешочек с песком пвосто погвемушка.
Для Гонфелинов увидеть аббатство Рэдволл изнутри было огромным событием. Все они слыхали о нём и в песнях, и в сказаниях, но в течение долгих лет ни одна мышь из племени Гонфелинов не была внутри легендарного здания. Впрочем, их любопытство быстро иссякло, когда мышей позвали на их первый ужин в аббатстве.
Нацелившись на огромную миску салата, ломоть сыра и свежевыпеченный хлеб, Биски смотрел на них с восторгом, попутно отгоняя парочку мышей-оборванцев от своей порции.
– Ох, вы только посмотрите на этих проглотов! Никогда не видел, чтобы зверь так трескал! Ой! Эй, а ну прочь, прохвост, этот мерзавец укусил меня за лапу!
Новых гостей представили Глисэму. Нокко сердечно пожал лапу аббата.
– Меня зовут Нокко, гвававь всех Гонфелинов, вад вствече с вами, аббо, сэв!
Биски пришлось объяснить, что имена всех Гонфелинов кончаются на «о». Глисэм улыбнулся.
– Аббо, а что, мне нравится. Что ж, друг Нокко, позволь представить тебе брата Торило, повара Скарпо и нашего филина Алуко.
Филин поклонился.
– По правде сказать, меня на самом деле зовут Алуко, так что в каком-то смысле я тоже Гонфелин, почётный.
Боузи оторвался от миски с салатом.
– Называй других, как хочешь, но не вздумай говорить мне «Бозо»!
Нокко заметил однострунную скрипку Боузи, которая также служила ему в качестве лука. Гонфелин осмотрел её, осведомившись.
– Это сквыпка, и ты умеешь на ней играть?
Позабавленный произношением Нокко, заяц кивнул.
– Да, это в самом деле скрипка, и я умею на ней играть. А ты сам играешь на скрипке, вождь Нокко?