— Напълно съм съгласна — каза тя. Дали това означаваше, че ще се откаже от уискито?
Но не го каза на глас. Беше хубав миг — не искаше да го разваля.
Всичко й се струваше малко като в мъгла, леко объркващо, а и бе много уморена. Много й хареса обаче идеята да се върне отново в Йордания и ако това означаваше да бъде мила и любезна с този по-възрастен далечен неин братовчед още известно време, спокойно можеше да го понесе. Освен това кой не би искал да види Кайро? Бе отишла на страхотното парти в Лос Анджелис със Сали и Джейн и една кратка ваканция, през която да се сближи отново със семейството си, би била отлична идея точно сега.
— Би ли ме извинил? — обърна се тя към Ахмед. — Искам да ида да видя приятелката си Сали. Да й благодаря за страхотното парти. Ще се върна следобед, за церемонията.
— Не по-късно от пладне, майка ти е приготвила специална рокля, която да облечеш — каза й Али.
Хелън го целуна по бузата.
— Обещавам.
Седма глава
Таксито остави Хелън пред имението. „Грийн Гейбълс“ вече бе безукорно чисто — направо не вярваше на очите си. Цяла армия от служители се бе спуснала отгоре му през нощта, а само няколко часа по-късно човек не можеше да повярва, че там изобщо е имало парти. За това напомняха само няколкото следи от копита по тревата, където бяха яздили камили. Хелън подозираше, че скоро и те ще изчезнат.
Уха. Беше направо смайващо какво може да се постигне с много пари.
Натисна звънеца, изгаряща от нетърпение да се види със Сали. Може би щяха да излязат на разходка с поршето й и да отидат до Малибу да видят Джейн. Кипеше от вълнението на всеки тийнейджър да преживее отново вечерта на големия си триумф. Почакай само да се отворят вратите на академията на госпожица Милтън в понеделник!
Хелън най-сетне имаше усещането, че се вписва в средата си.
Само след миг вратата се отвори и Ричард — помощник-икономът, я поздрави.
— Добро утро, госпожице Яна. — Всички служители в имението познаваха Хелън по име. — Моля, заповядайте. Госпожица Ласитър е в спалнята си.
— Благодаря, Ричард. — Хелън изтича нагоре по стълбите с усещането, че е лека като перце. Знаеше къде отива, третата врата вляво на върха на огромното мраморно стълбище. Потропа силно на вратата. — Сали! Спиш ли? Хелън е. Отвори ми!
— Само момент.
Хелън примигна, стори й се, че Сали плаче.
Защо? Миналата нощ бе приказна. Да не би да е имало някаква драма с някое момче, след като си бе тръгнала?
— Какво има?
Сали отвори вратата със зачервени очи и следи от сълзи по лицето.
— Джейн. Станал е… нещастен случай.
Стомахът на Хелън се преобърна.
— Какъв нещастен случай? Мъртва ли е?
— Не тя. Баща й. Паднал от прозореца на най-горния етаж на къщата му във Вашингтон…
— О, боже!
— Дойдоха от Британските тайни служби… отведоха я. Във Вашингтон. Обади ми се, преди да замине.
Сали никога нямаше да забрави студенината й отчаянието в гласа й.
— Има ли роднини там? — Хелън, която винаги бе много практична, се опитваше да осмисли информацията. — Някоя леля, може би? Или баба?
— Никой. Баща й никога не се е разбирал с роднините.
— Тогава кой ще се грижи за Джейн?
И двете момичета се отпуснаха върху огромното калифорнийско легло на Сали с копринени чаршафи на „Пратези“.
— Предполагам, че аз — каза Сали най-накрая. — Тя е най-добрата ми приятелка. Казах й, че може да дойде да живее тук, в някоя от къщите за гости. Можем да си го позволим…
— Семейството й ще се погрижи за паричните въпроси, сигурна съм. Няма ли да наследи нещо…
— Не, там е работата. — Сали Ласитър не бе от най-силните ученички, но бе наследила част от усета за бизнес на баща си. — Всичко беше за сметка на държавата — зависеше от поста на баща й. Сега, след като това го няма, всичко останало изчезва. Тя няма къща… нищо.
— Но икономката й. Шофьорът…
— Хелън, баща й всъщност не е паднал случайно. Било е самоубийство. — Сали избърса зачервените си очи. — Хванали са го… да пие по време на работа, да използва наркотици. Уволнили са го — дисциплинарно уволнение. Трябвало е да се върне обратно в Обединеното кралство. И явно е имал проблем с хазарта. Нямал е никакви пари.
— О, господи! — заплака Хелън. — Горката Джейн!
— Всичко, което е притежавал, ще бъде под властта на съдебните изпълнители, тъй като е било купено на кредит.