"У нас є фотографії цього?" Запитала Марія.
"Так", - сказав Бірн.
Джессіка натягнула рукавичку. Кров все ще була липкою. - Це недавно.
- Криміналісти вже везуть зразок в лабораторію.
"Що це за цифри?" Запитав Бірн.
"Це схоже на IP-адресу", - відповіла Марія.
"IP-адреса?" Запитав Бірн. "Як..."
- Веб-сайт, - відповіла Марія. - Він хоче, щоб ми зайшли на веб-сайт.
8 0
У будь-якому гідному фільмі, в будь-якому фільмі, знятому з гордістю, завжди в третьому акті є момент, коли герой повинен діяти. У цей момент, незадовго до кульмінації фільму, історія приймає несподіваний оборот.
Я відкриваю двері, висвітлюю знімальний майданчик. Всі мої актори, крім одного, на місці. Я встановлюю камеру. Світло заливає обличчя Анжеліки. Вона виглядає точно так само, як раніше. Молоді. Незайманий часом.
Красиві.
8 1
Екран був чорним, порожнім, лякаюче позбавленим змісту.
"Ви впевнені, що ми на правильному веб-сайті?" Запитав Бірн.
Матео повторно ввів IP-адресу в адресний рядок браузера. Екран оновився. Як і раніше, чорний. "Поки нічого".
Бірн і Джессіка вийшли з монтажного відсіку в студію звукозапису. У 1980-х роках у великому приміщенні з високими стелями в підвалі Roundhouse велися записи місцевого шоу "Поліцейські перспективи". На стелі все ще висіло кілька великих прожекторів.
Лабораторія поспішила провести попередні аналізи крові, знайденої на вокзалі. Вони показали негативний результат. Дзвінок лікаря Яна Уайтстоуна підтвердив, що негативний тип крові відповідає типу Уайтстоуна. Хоча малоймовірно, що Уайтстоуна спіткала та ж доля, що і жертву в якості Свідка - якщо б його яремна вена була перерізана, там були калюжі крові, - те, що він був поранений, було майже напевно.
- Детективи, - сказав Матео.
Бірн і Джессіка побігли назад в монтажний відсік. Тепер на екрані було три слова. Заголовок. Білі букви по центру чорного. Так чи інакше, зображення було ще більш тривожним, ніж порожній екран. На екрані було написано:
БОГИ ШКІРИ
"Що це значить?" Запитала Марія.
"Я не знаю", - сказав Матео. Він повернувся до свого ноутбука. Він ввів слова в поле Google. Переглядів всього кілька. Нічого багатообіцяючого або розкриває. Знову на imdb.com. Нічого.
"Ми знаємо, звідки це виходить?" Запитав Бірн.
"Працюю над цим".
Матео підійшов до телефону, намагаючись розшукати інтернет-провайдера, на ім'я якого був зареєстрований веб-сайт.
Раптово зображення змінилося. Тепер вони дивилися на порожню стіну. Біла штукатурка. Яскраво освітлений. Пол був брудним, з твердих дощок. У кадрі не було ні найменшого натяку на те, де це могло бути. Не було чути ні звуку.
Потім камера злегка перемістилася вправо, щоб показати молоду дівчину в жовтому плюшевому костюмі. На ній був капюшон. Вона була стрункою, блідою, крихкою. Вона стояла біля стіни, не рухаючись. Її поза говорила про страх. Неможливо було визначити її вік, але вона виглядала як підліток.
"Що це?" Запитав Бірн.
"Це схоже на знімок веб-камери в прямому ефірі", - сказав Матео. "Хоча і не камера високого дозволу".
Чоловік вийшов на знімальний майданчик, наближаючись до дівчини. На ньому був костюм одного з статистів Палацу - червона чернеча ряса і маска на весь зріст. Він простягнув дівчині. Він виглядав блискучим металевим. Дівчина потримала його кілька миттєвостей. Різке світло заливало фігури, купаючи їх в страшному сріблястому сяйві, тому було важко розгледіти, що саме вона робить. Вона повернула предмет чоловікові.
Через кілька секунд запищав мобільний Кевіна Бірна. Всі подивилися на нього. Це був звук, який видавав його телефон, коли він отримував текстове повідомлення, а не телефонний дзвінок. Його серце забилося в грудях. Тремтячими руками він дістав телефон, перейшов до екрану текстового повідомлення. Перш ніж прочитати його, він підняв очі на ноутбук. Чоловік на екрані стягнув капюшон з молодої дівчини.
"О Боже мій", - сказала Джессіка.
Бірн подивився на свій телефон. Все, чого він боявся життя, містилося в цих п'яти листах:
КБОАО.
8 2
Вона знала тишу все своє життя. Поняття, саме поняття звуку, було для неї абстрактним, але вона уявляла його собі в повній мірі. Звук - це колір.
Для багатьох глухих людей тиша була чорною.